前戏(第5/5页)

还有很多别的人,很多的人,他们只是从外表上认识他们——只是他们的脸庞或声音——他们把他们全都存放在某个地方,某个在他们心里形成记忆的地方,然后便再不能忘却;他们不能忘却那些残疾的人、牧师、年老色衰的女人们的面庞,他们与他们共同生活在这些舞台道具的中间;他们也都守在这里,有着不同的身份与职业,他们生活在彼此周围,没有什么事情他们相互不知道,但是也没有什么事情是他们能知道得千真万确的。但是,也许在他们濒死的一刻,他们的脑海中会浮现出那个住在教堂广场的瘸腿玩具商的面孔,他为大家介绍着一种新出品的魔匣。还有一个职业魔术师也住在城里,每逢秋天,他都会在剧场举办演出,空闲的时间里则去调试钢琴。他们生活在一座岛上,他们想从这里彻底地逃离,但这也许永远没有可能;如果他们死去,家人也会把他们的尸体带回这里,挖个坑,埋在这座岛的土地里。阿贝尔扔掉了烟头。

“来吧。”演员的话含混地传过来。他站在剧院演员入口的外面,没有戴帽子,他的金牙在月色里闪着光。他在龇牙笑着。

注 古罗马历史学家。

注 意指从学校到社会的这道门。

注 古罗马诗人、批评家。

注 古罗马政治家、演说家。

注 指当时的国家领土面积扩展到极大。

注 特洛伊小王子。

注 当时的妓女可以从警察局申请合法执照。

注 这是教堂里做弥撒时被“祝圣”成耶稣的圣体而给人们吃的,在没有胶囊和糖衣时也被用来当作胶囊裹着药物以下咽。

注 一种用来退热、止痛的药剂。

注 艾尔弗莱德· 布雷姆,德国著名的鸟类学家。

注 匈牙利大平原,是多瑙河中游大平原的组成部分,地势平坦。