第一部 序曲，春天 8（第2/2页）

那天晚上，我一个人去了林中的池塘。天冷，有风。太冷了，雨都会被冻住的。青蛙在震耳欲聋地聒噪，但我一到，都忽然停了下来。它们就像老妇人一样在水中咕咕地发出声响。我停下脚步仔细聆听，但是脑海中只被一个想法占据，那就是，格兰特要来了，我想知道他会不会是一个和父亲一样的人。我很难想象另一种人，也很难想象他是个年轻人。感觉一切都怪怪的——一个截然不同的人要和我们生活在一起，这个人受过正规的学校教育，到这个乡村甚至这个州以外见过世面，他的知识不仅仅来自书本，还来自亲身的体验。父亲也有过这样的经历，但是这十年农庄的劳作，好像把这一切都抹去了，他和我们周围的农夫之间的差别并不太大——比如拉姆齐一家，霍顿一家，梅耶斯一家，他们知道的东西不少，但一切都是围绕着这片土地。

彻骨寒冷。池塘边的土地更硬一些。感觉不到春的气息，甚至野李树也蔫蔫的像是一张肮脏的网。但不管怎样，我却有些兴奋，有种莫名的期冀。今年，我觉得，会有所不同……会更好。

我静静地站在那里很久，青蛙都以为我已经离开，于是又开始了咕咕呱呱，远近和鸣——然后突然，声音高亢，像是疯狂的合唱，撕心裂肺般，之后却又突然陷入沉寂。