皮肤之上与表皮以下(一九九一年) 一二(第2/2页)

“你现在过去和他说话,”薇奥拉解释说,她已经有了一个计划,而且十分周密,“然后你编个借口,把他带到我的房间,OK?”

“我能编什么借口呢?”

“我怎么知道,随便吧,就说你讨厌这音乐,想安静一会儿。”

“他的那个朋友怎么办?总是缠着他。”爱丽丝问。

“他嘛,由我们来解决。”薇奥拉说,脸上露出冷酷的微笑。

然后她穿着鞋登上了她姐姐的床,踩在浅绿色的床罩上。爱丽丝心想,她父亲甚至禁止她穿着鞋走在地毯上。她突然问自己,假如父亲看到这一幕会说些什么?但最后,她把这种想法吞进了肚子里。

薇奥拉拉开床头上方一个柜子的小抽屉,在里面摸索了片刻,因为她看不见里面的情况。然后,她拿出了一个包着红布的小盒子,布上绣着金色的象形文字。

“把这个吃了。”她说着把手伸向了爱丽丝。在她的手心里,有一颗闪亮的天蓝色药片,药片呈正方形,但四角是钝的,正中间还刻着别具风格的蝴蝶图案。此刻,爱丽丝仿佛又看到了同样是从这只手上接过的那块肮脏的软糖,于是又感觉食道里好像堵了什么东西。

“这是什么?”她问。

“你吃吧,它能让你更有乐趣。”

薇奥拉挤了一下眼。爱丽丝考虑了一下,大家都看着她,她觉得这又是一次考验。她从薇奥拉的手里接过药片,放在了自己的舌头上。

“你准备好了,”薇奥拉得意地说,“我们走。”

女孩们从房间里鱼贯而出,她们全都低垂着眼睛,脸上露出坏笑。菲德里卡央求薇奥拉:“也给我一颗吧,求你了。”薇奥拉毫不客气地说:“等轮到你再说吧!”

爱丽丝最后一个走出房间,趁大家背对着她的时候,她把一只手凑到嘴边,把药吐在手心里。她把药放进口袋,然后关上了灯。