第四十二章（第2/2页）

“可他们依然杀了他，”奶奶说道，仿佛这一句话就说明了一切。“该让他们血债血偿了。”

“是谁？”路易莎问道。

“你奶奶不知道，”她妈妈说道，“但如果你找到他们，她就把我们所有人都置于险境了。”

路易莎看着她们俩，“奶奶，妈妈说得对。或许还是放手的好。”

奶奶没有作答。她全神贯注，仿佛在抽丝剥茧，建立联系。

“弗朗西斯卡，听到我说话没？”她妈妈说道。

奶奶仍然未作回答。

她妈妈双臂交叉，“你在想是谁派的迈克尔，对不对？”

她奶奶打起精神，清清喉咙，“卡拉，我这一辈子总是被男人捉弄。他们利用我，控制我，拆散我和路易斯，杀了我儿子。”她的表情坚毅，“到此而止，我受够了。”

“什么男人？”卡拉嗤之以鼻。“迈克尔效力的那些陌生人吗？还是你父亲？你本可以回去找路易斯。”

“如果我回去的话，我父亲会杀了他。再者，我当时已经怀孕了。”

“你可以逃掉，就像你当初跑去圣克拉拉时候一样。出生在古巴的小孩多了去了。”

“就像你的孩子吗？”奶奶的声音里充满了讽刺的意味。

她妈妈眼睛一红，“别把我扯进来。是你父亲毁了你的人生，弗朗西斯卡，不是那些派迈克尔执行任务的人。如果你想复仇，就先从你父亲开始。”

可奶奶的父亲——曾祖父托尼——已经去世了，路易莎心想，他在她出生之前就去世了。

“你这是玩火，弗朗西斯卡，”她妈妈继续说道，“你会给我们所有人引火烧身。这又是为了什么？因为你有能力吗？”

弗朗西斯卡的声音很轻，但是十分坚决，听得路易莎阵阵不安，“卡拉，我不允许你这么跟我说话。今天的谈话到此结束。”

奶奶离开房间，朝自己的办公室走去。那间办公室原属于卡迈恩，他去世后就成了奶奶的。路易莎还小的时候，常常躲过保镖——或者自以为躲过保镖——溜进办公室。有时她奶奶在和人争论，但她一摸进屋里，他们就会停下来，奶奶会笑眯眯地给她一颗棒棒糖。她后来才知道，那些保镖早得到指示，可以让她随意进出那间屋子。

她妈妈和奶奶今晚的脾气都不太好。

“咱们走，”她妈妈汹汹地说道，打断了她的思绪。路易莎走到衣橱前拿起衣服。

***

回到办公室，弗朗西斯卡拿起电话。