part 3 修女梅芙·史密斯（第7/8页）
我摇响了那个修女们给我的铃铛，每次我需要帮助时就用这个铃铛来叫她们。埃斯特修女过来后，我叫她把螃蟹找来。
“可她正在祷告呢。”埃斯特修女说。
“这会儿上帝就在这间房间里，不在她的王宫里！快叫她来！”
大概15分钟之后，螃蟹闷闷不乐地出现了。
“什么事情这么紧急，你要打断我的祷告时间？”她问道。
我拿起波西娅·凯恩的信：“看看这个，等着大吃一惊吧。”
螃蟹对着我眯起她那小圆珠般的眼睛，不过最终还是把波西娅·凯恩的信抓在了钳子里，坐下来，然后读了起来。
“这封信是飞机上那个喝醉酒的女人写来的。”院长没有抬头看我就说。
接着，一个微笑在螃蟹的脸上绽开——一个美妙的笑容，仿佛一条倒挂的彩虹。我从没见她那么高兴过。读完信之后，她用手遮住嘴，像个女学生一样咯咯地笑了起来。
“这上面有个电话号码。”院长说。
我点点头。
“嗯，你不打过去吗？”
“我想把这个消息告诉你，因为虽然你是一只惹人讨厌的老螃蟹，但这件事情有你一份。是你叫我去看医生，又叫我又去佛罗里达的。所以接下来的事情你还是参与进来的好！”
“我来拨号好吗？”螃蟹说着，举起她的高价“智能电话”。那电话外面盖着一种花哨的红色塑料，毫无疑问那花了她弟弟很多钱。
我一言不发地点了点头。
波西娅·凯恩接电话的时候——她显然非常清醒——我一下子就听出了她声音里的善意，有如一道光芒透进一扇彩色的玻璃窗。
我说明了自己的身份，告诉她我收到了也读过了她的信，邀请她到修女院来，还保证会告诉她一个她这辈子听过的最叫人匪夷所思的故事。
不知什么原因，她提醒我说她并不信教，就好像我还没料到这一点似的。
哈！
“可你还说起了命运哪？”我说，“嗯，这个命运怎么样——飞机上碰巧坐在你边上的女人，他的儿子就是你现在想要去救的那个人，你敬爱的高中英语老师，内森·弗农。”
她用了几秒钟时间来接受这个消息。然后说：“你是弗农老师的妈妈？可是怎么会呢？你是个修女啊！而且你们的姓也不一样。”
“他姓的是他爸爸的姓，我足够聪明，才没有嫁给这个男人。来看我吧，我会告诉你所有的事情，回答你所有的问题——不过要快点儿来，因为我快死了，马上就要永远地离开这个世界了。”
过了三个小时多一点儿，她来到了修女院，坐在我的床边，我们一直谈到深夜。我从她身上汲取了力量！
她对你的爱和我不相上下。
回忆起你课上的细节，以及你在她青春期遭遇人生危机期间陪伴她一起度过的时光时，她简直是容光焕发。她说你曾经让她在你的公寓住了一晚，因为她情绪失控，担心自己怀了孩子，孩子的爸爸是个生性软弱的男孩，当时她正设法用做爱来挽救他。波西娅说没有其他朋友或是亲戚可以帮助她。在你说服她放弃跳窗自杀的念头之后，她睡在了你家客厅的沙发上。
根据她告诉我的情况，你很可能救了她的命。
就像之前一样，我有理由为你自豪。
波西娅很快就会找到你，来看你，不过她已经答应再帮忙照顾我这个就快进棺材的老太太几次，然后再去搜寻我那不知去向的儿子。
自私的我，请求波西娅在这段最后的日子里来和我聊天——再多和我说说我那当老师的儿子，还有他在教室里所做的善事。
耶稣基督把波西娅·凯恩带给了我，我也坚信，当我不再需要她的时候，主也会把她送到你的身边。
我不知道你是不是还在佛蒙特，也不知道将来她能不能查出你的下落，但我已经平静地接受了这辈子不会再和你有联系的事实。现在我明白了，一切皆有定数，我不该怀疑的。
波西娅是个有趣的女人——总是在我面前骂人，之后又立刻道歉。她眼睛里的某种东西，表明她或许真的受到了神召，来完成这件她说她自己觉得非做不可的事情。
所以我会任由她去讲我那当老师的儿子的故事，来逗我开心，直到我咽气为止，因为这是一种莫大的安慰，尤其是现在，在你显然是不会给我回信的时候。
我很感激丈夫赐予我的这份奇异的礼物。
送上爱和祝福
妈妈
4
＜2012年3月6日＞
致我可爱的好儿子，内森：
我正在通过螃蟹，也就是院长，把最后的话口述给你听，所以这封信是用她的鬼画符而不是我的一手好字写成的。假如她没有像我跟她说的那样，花时间帮你把她潦草的字迹用打字机打出来的话。（这会儿螃蟹正恶狠狠地瞪着我哪）
我今晚就会死去——这一点我很有把握。他们打到我静脉里的药，已经让我不怎么能清醒地思考了，而且即使是说这些话，也会让我觉得疼痛，所以我必须长话短说。
我的丈夫给了我力量，来讲这最后的几句话。
我爱你。你没回这些信我并不生气。或许你根本连一封信也没有收到？或许我手上的这个邮政信箱地址你已经不用了，没有人转寄你的邮件，这封最后的信甚至永远不会被你的双眼所看到。然而无论如何我还是会把它寄出去的，因为一个母亲的期盼是永无止境的。
上帝告诉我说，他会照顾你的——你在这个世界上的事业还没有完成。
还有一份期待。
圣母玛利亚安排我遇见了你从前的学生，波西娅·凯恩女士，她已经保证会找到你，然后尽她所能让你重回正轨。我把我的十字架项链给了她，作为我们联系过的证据，这样她说不定可以把它拿给你看，而你就会知道我们曾经互相谈起过你的事情了，我可爱的儿子。
她是个误入歧途、天真无邪的女人，遭遇了许多苦难。她意料之外的陪伴，在我生命最后的日子里是一份莫大的安慰。
我很高兴，你没有待在这里，看着形容枯槁的我把最后的话轻轻地对一个螃蟹似的老女人诉说，她的笔迹多半没法辨认，因为用蟹钳来握笔是很难的。哈哈！