巧克力时代 1 我所做的一切 18 有人背叛了我(第5/5页)

我们走得不疾不缓,似乎没有人注意到我们。我们走到车旁,我在利奥脸上亲了一下,说:“旅途愉快!”我觉得分别时最好不要拖拖拉拉的,“对了,你能把爸爸的枪给我吗?”

利奥问:“为什么?”

“你要去的地方用不着了。”

利奥从腰间取出枪,我接过来放到手提包里。

“我爱你,安妮。跟纳蒂说,我也爱她。对不起,给你惹麻烦了。”

“别这么说,利奥。你是我哥哥,我可以为你做任何事情。”

利奥钻进车里:“我能回家过圣诞节吗?”

“不,利奥,我想可能不行。我们先看看情况好吗?也许哪天我能去看你。”

“和纳蒂一起来?”

“当然,还有纳蒂。”我撒了个谎。

我看着利奥的车渐渐远去,然后回到舞会上。劳博士不在大厅里,这没什么关系。我正好可以进去和男朋友再跳几支舞,放松一下。现在终于把利奥送走了,过去两个半星期里,我一直悬着的心终于可以暂时落下来了(不过要等到大野友治告诉我利奥安顿好了,我才能完全放心)。

我找到了温,他正和一起玩音乐的几个男生聊天:“你去哪儿了,怎么这么久才回来?”

“我从洗手间回来的时候碰到了劳博士。”我说,“我被那个夏令营录取了,她亲口告诉我的。”

“祝贺你!”他说,“我真为你骄傲。要去多长时间来着?”

“六个星期。”我说。

“嗯,不算太糟。可我肯定还是会想你的。”他说着把我拉到身边。

我和温又跳了好几支舞。我本以为自己不喜欢跳舞,也许只是因为一直没有找到合适的舞伴。

“最后一支曲子了,”乐队的指挥喊道,“大家跳起来吧。”

在舞池的另一头,我看到斯嘉丽和盖布尔在一起。我决定正式与斯嘉丽和好。我是说,当着盖布尔的面。“你是我最好的朋友,”我走到他们身边对斯嘉丽说,“但是我不该控制你的生活。如果你想和这个白痴跳舞,这是你自己的事。”

斯嘉丽笑着对我说:“当然,安雅。谢谢。这对我意义重大。”

“嘿!”盖布尔冲着斯嘉丽嚷道,“你不应该说我是个白痴!”

斯嘉丽摇了摇头说:“嗯,有时候你确实是个白痴,盖布尔。”

我回到温身边,跟他说:“我们走吧。”

我们挽着胳膊离开舞会。我们没有租车,而是打算像往常一样坐公交车回去。

“今晚天气真好,”温说,“能感觉到夏天要来了。”

就在这时,我听到一声枪响。

我把手伸进包里握住爸爸的枪。

又一声枪响。

温倒在地上。

“噢,不,温!”

我掏出枪,上膛,瞄准,扣动扳机。

枪手离我们有五六米远,周围很暗,但我枪法很准,爸爸教过我。我只想打伤对方,而不是将其置于死地。我一枪打在那人的肩上,一枪打在膝盖上。

我跑过去把他的枪踢飞,然后又回到温的身边。周围围了一圈同学。“打911报警,就说温·德拉克罗瓦中枪了。”虽然我十分慌乱,但声音听起来依然冷静。

我跪在温的身旁。他疼得昏了过去,或许他摔倒的时候撞到了头。我只看到他的大腿上有一处枪伤,流了很多血。我摘下围巾,绑在他的腿上给他止血。

我又跑到枪手身边,他躺在人行道上,戴着滑雪面罩。我摘下他的面罩,是杰克斯:“求你了,别开枪。我没想杀死利奥,安妮。真的,我发誓。我只是想射伤他,然后带给尤里和米基。”

“这样他们就能杀了我哥哥,而你成了大英雄,是不是?可是,你这个笨蛋,那根本不是利奥。利奥不在这儿,那是我男朋友,温。”

“安妮,对不起。真的,这是个误会。”杰克斯说。

“你从头到尾没有说过一句真话,杰克斯。”我很奇怪杰克斯怎么知道利奥藏在学校里。他自己猜出来的,还是利奥想办法和他联系了,又或者报信的另有其人?知道这个计划的,只有大野友治和斯嘉丽,我觉得他们不会告诉杰克斯。我一时弄不清楚,也不能问杰克斯,如果我问了,就相当于承认我们计划今晚把利奥弄出去。我问杰克斯:“你知道我男朋友的父亲是谁吧?”

“副检察官。”杰克斯说完才渐渐意识到这意味着什么。

“干得不错,堂哥,我们的生活将陷入人间炼狱了。”我说。

警车来了。“发生什么事了?”一个警察问道。

“这个人,雅科夫·皮罗日基,绰号杰克斯,枪击我男朋友。”警察给杰克斯戴上手铐。我看到他们拉他的时候他龇牙咧嘴。

“那又是谁打了他?”警察指着杰克斯问。

“我。”我说。然后我也戴上了手铐。

这时来了一辆救护车送温去医院。我很想和他一起去,可我还戴着手铐。我大声喊斯嘉丽,让她陪温去医院,她上了救护车。

然后又一辆救护车把杰克斯带走了。

最后,又来了一辆警车,是来带走我的。