49（第8/8页）

当我肯定他们确实已经走远了之后，立即从石头上爬过去，找到了餐刀。餐刀很钝，绳子却是新的。我很恼火地折腾了二十分钟，好不容易才把绳子割断。我又爬上山脊，爬到可以俯瞰南岸的地方。那里当然一片平静、安宁，夜景与星空连成一片，爱琴海中的小岛沉浸在古雅的夜的宁静之中。游艇依然锚泊在海上。我听到背后的土耳其轻帆船正朝着纳夫普利亚的方向开去。我想到要冲到布拉尼去，叫醒两位姑娘，揪住康奇斯，让他立即解释清楚。但是我已觉得精疲力竭，而且我知道两位姑娘是无辜的。他们会不会允许我靠近别墅，我心里没有一点把握……他们肯定会预料到我将做出这样的反应。论人数，他们占有绝对的压倒优势。愤怒之余，我对康奇斯老头正在做的事情又重新恢复了一点敬畏之情。我又一次成了一个神话中的人物，虽然我无法理解这个神话，但是我知道，一旦理解了，就意味着它还会继续下去，无论它多么富有欺骗性。