第三部分 露丝（第15/15页）

“我只是在人群中会觉得很尴尬。”

“我懂了，他人即地狱。（法）”

“是萨特说的吗？”

“对，是他说的。”

我努力微笑，但不知道该说什么。我脑海里全是她的脸，这张之前让我担忧抗拒的脸，此刻给我很多安慰。所以我突然想问她些什么，我问了她一个我过去很多年问过很多人的问题：“你认识一个叫玛丽恩的女孩吗？”

她皱眉，好像不懂我为什么突然问这个。

“法国人还是英国人？”

“英国人，”我答道，“也可能是法国人。”

她回想：“我上学的时候有个朋友叫玛丽恩，玛丽恩·瑞，她教了我不少关于生理期的事情。我的爸爸妈妈太古板了，没跟我说过这些，所以当我身上流血的时候，我一度很困扰。”

她说这话的时候，没有压低声音，屋子里还有其他人。斯蒂芬妮依然皱着眉头苦大仇深地看着我们。艾沙姆在两个位子旁边玩手机。我就喜欢她这种坦坦荡荡毫不害羞的态度。

我知道我跟她打个哈哈，这个问题也就这么过去了，我也知道这里这么多人，我应该，也只能闲聊一些没营养的话题。但此刻，我什么都不想管了。

“还认识别的玛丽恩吗？”

“不认识了，抱歉。”

“没事，是我不好意思才对，一直很想跟你说抱歉。”

她微笑地看着我，好像从我的目光里能看出些什么。我觉得，她好像又在想她在哪里见过我。

“人生一直是个谜，”她说，“只不过有些人比其他人的谜团更大一些。”

一时寂静，我努力冲她露出一个笑容，然后走开了。

(1)　鲍尔城：现为伦敦东区的某个街区。

(2)　当时没有干净的饮水源，疾病横行。人们在能够负担的情况下，用啤酒来补充水分。

(3)　Twitter：国外的一个社交网站。

(4)　逗熊：一种用狗去激怒和攻击被锁链捆绑的熊的娱乐活动。

(5)　Snapchat：一款由斯坦福大学两位学生开发的照片分享应用程序。

(6)　法兰西斯·德瑞克：英国探险家、著名海盗，据知他是第二位在麦哲伦之后完成环球航海的探险家。