第一卷 第四章 最初印象(续)(第5/5页)

说到其他囚犯,首先,我们营房里还有四个老教徒,他们全是老迈的博学者。其中一个是从斯达洛杜博夫斯基村来的老人。另外有两三个乌克兰人,整天郁郁寡欢。一个年轻的罪犯,有着一张消瘦的脸和一个精雕细凿似的鼻子,二十三岁模样,却已经杀过八个人了。还有一伙造伪币的囚犯,其中一个会逗得整间牢房的人哈哈大笑。最后,还有几个黑暗阴沉的人物,他们被剃光了头,毁了容貌,沉默,嫉妒、仇恨地看着周围。他们始终在这段时期里这样皱着眉、绷着脸。这一切都在我新生活第一个凄凉的夜晚,在我的面前闪现——在烟雾和污垢中,在虐待和难言的玩世不恭中,在叮叮当当响的脚镣声中,在诅咒和无耻的笑声中闪过。我躺在空无一物的铺板上,把衣服垫在头下,我还没有枕头,用羊皮大衣盖着身体,可是我睡不着。虽然第一天得到的印象都是可怕和意想不到的,但我的新生活才刚刚开始。我期待往后还有许多更意想不到的事物,我始料未及的,无法预测的……


[12]基督教义中的精义。