11（第2/3页）

这次谈话过后没多久，赫里斯托斯就去找哥哥帮忙。

那天，准备去上班的马科斯照例去母亲的院子里喝咖啡。快年底了，可阳光依旧温暖，所以他们还能坐在外面。天空湛蓝。这可真是美好愉快的一天，瓦西利斯早已开车去了他家的小农场种胡萝卜。

马科斯正在欣赏母亲叫他搬到温暖阳光下的天竺葵。

“亲爱的，它们看起来快乐多了。谢谢你。”

伊里妮身着披肩和羊毛裙，坐在桌边休息，她看到她的小儿子从大门外走了进来。

“赫里斯托斯，多好的惊喜啊。你好几天都没来看我了。”

马科斯瞥了他一眼，饶有兴味地看他会找什么借口。

“我很抱歉，母亲。这几天修车厂很忙……能给我一杯咖啡吗？”

“当然可以，亲爱的。”

她匆匆走进屋里，再高兴不过了。

“马科斯，”一等到母亲听不到他们说话了，赫里斯托斯立刻开口，“我需要你的帮助。”　

一两分钟后，伊里妮端出了一盘刚刚烤熟的杏仁饼干，上面的糖霜还没融化。

两个儿子立刻沉默了，不过该说的已经说完了。

“你怎么没去上班？”伊里妮问。

“休息一天。”赫里斯托斯立即答道。

他吃了一块饼干，站起来就走。

“可你的咖啡还在屋里呢！”

“对不起，母亲，我得走了。我还有事。”

“噢，”她说，显然很失望，“没关系……”

他轻吻了一下她的脸就离开了。

伊里妮到厨房里关上炉火。咖啡就要煮沸了。

她回来时看见马科斯依然坐在院子里。

“真是来去匆匆，”她说，“他还好吗？过去几个晚上楼上总是很吵。”

马科斯没有回答。前几个礼拜他都是凌晨四五点才回家，那时赫里斯托斯的朋友早走了。

“他……也有份吗？”

“什么意思，妈妈？”

“马科斯，你知道我什么意思。你父亲充耳不闻，可我不行。我听不清他们在说什么，但我知道他和他那些朋友可不是在玩牌。”

马科斯吸了一口烟，争取思考如何回答的时间。

“我不常出门，可我听到了很多传闻。”他母亲继续说。

她把饼干渣扫进手里，心不在焉地把它们放进围裙口袋。

“我知道幕后黑手是格里瓦斯，我不希望你们两个人和他有任何牵扯。他是个坏人，马科斯。”

“妈妈！”

“我是认真的，马科斯。他杀希腊族，也杀土耳其族。那个人连一点好心肠都没有。”

伊里妮满眼含泪。她再也不能保持平静，陷入了绝望之中。她没读过书，可她一眼就能读懂她两个儿子的行为。她很清楚，赫里斯托斯神秘兮兮又沉默寡言绝对不是表面上那么简单。虽然EOKA B队行事诡秘，可大家都知道他们的存在，也被他们所影响。人们有时会成为特定的攻击目标，有时会被迫为EOKA B队提供支持。若要奋起反抗是需要勇气的。

她感觉赫里斯托斯已经加入了这个组织。他做事总是鬼鬼祟祟，而且她知道他时常翘班，她会不时去检查。他在街尾一家修车厂当修车工，伊里妮经常假借去商店之名从那里经过。要是看不到他那头蓬松的黑发，就意味着他没来上班。

他不规律的探访时间也出卖了他。以前他下班后总来看她，双手沾着黑色的油。现在他很少来了，总是很晚才回家，而且他的手很干净。

“妈妈，别担心了。赫里斯托斯知道怎么照顾自己。”

“可我担心的不仅是他一个人，马科斯。我在乎的是我们每一个人。我再也不想经历从前那些恐怖的日子，也不想生活在恐惧中。要是不支持格里瓦斯，就不会发生那么可怕的事。”

“你不用这么焦虑……”

“你不记得了吗？他竟然处死了咱们村里的那个女人！我们差点就失去了你父亲！我现在做噩梦还会梦到那段日子。”

“现在和那时不一样了。”

“我不知道你为什么这么肯定。格里瓦斯还是格里瓦斯。他的目的没变。他并没有改变心意。”

“可他失去了从前的支持者。”

“我们的总统不支持他了，这我知道。所以他更小心了。”

“我想他知道什么是危险，妈妈。”马科斯说。

这对母子沉默了片刻，伊里妮起身忙着收拾杯碟，打扫，给植物浇水，马科斯则一声不吭地喝咖啡。

“带句话给赫里斯托斯，行吗，”她恳求道，“上帝或许不会再次庇佑这个家。”她双臂抱胸，看着她的儿子，眼里噙满了泪水。

马科斯站起来拥抱她。

“我会和他谈谈的，”他柔声说，闻着她皮肤散发出的熟悉又甜蜜的气息，“不要担心，妈妈，千万不要担心。”

她的儿子不仅有丝绸般的头发，还拥有温暖的怀抱。她所有的焦虑一扫而空。马科斯就有这个能力。在这个世界上，他是她最爱的人。

那天下午，马科斯开车去上班，他知道他对母亲说的不全是实话。他很清楚自己对她的影响。他从小到大都在练习如何向伊里妮施展魅力，成年后，他明白了自己对其他女性的吸引力。就像魔力。

他知道微笑的力量比意识和语言的还要大。小时候他就明白，笑就能得到回报，这如同一种特殊能力。

他反感阿芙洛狄忒，是因为在他们第一次见面时，他没能用笑容征服她。就是从那一次见面开始，他俩就在用怨恨和竞争酿造苦涩的鸡尾酒，后来，他们争着博取萨瓦斯的赞扬和关注，怨恨和嫉妒与日俱增。自从日出酒店在十八个月前开业以来，他无奈于每天和老板娘的见面。他承认她是个美女。不管别人怎么说，她的确身材窈窕，比例协调，是难得一见的美人。

现在，她每晚都来出席酒会，佩戴着珠宝，身着昂贵的衣饰，而他依旧对她展现笑容，不过他明白不必盼着她有所回应。阿芙洛狄忒不是他喜欢的女性类型。在他看来，她明显被宠坏了，先后被她父亲和丈夫毁了。但是他发现她和自己一样，对萨瓦斯十分不满，他开始琢磨是否可以利用她。

阿芙洛狄忒和萨瓦斯冷战了好几个月。从前，她感觉他们是平等的，可以一起拿主意，一起分享利润。虽然白纸黑字写明了酒店是夫妻共同所有，可他现在的所作所为就好像他是唯一的所有人。他太专注于工作了，竟然都没有注意到她的怒气。相比之下，马科斯每晚尽责出席酒会，魅力无可挑剔。

一天晚上，她终于对自己坦白，她不像从前那么讨厌马科斯了。新年刚过，酒店正在举行“塞浦路斯之夜”活动。客人围成一个圈，观看舞者示范基本舞步。