音乐在通史中的地位（第5/5页）

注　释

〔1〕十七世纪，德国信奉天主教的诸侯与信仰新教的诸侯在打了三十年的战争后，于1648年签订了《西费利亚条约》，承认新教诸侯的独立，形成割据局面。——译注

〔2〕Heinrich Schiitz，十七世纪的德国作曲家，近代德国音乐之父。——译注

〔3〕指公元五世纪入侵意、法、西的日耳曼蛮族的一支。——译注

〔4〕日耳曼族中法兰克人的酋长（？—511）；创建法兰克王国，以巴黎为首都，“克罗维”这个姓氏以后演化为“路易”。——译注

〔5〕中世纪初入侵罗马帝国的日耳曼民族的另一个支系。——译注

〔6〕克罗维创立及其子孙继承的王朝称为梅罗维金皇朝；后于752年被枢密大臣矮子毕宾篡位，开创卡罗林金皇朝。其子查理曼，即查理大帝，奠定了于十二世纪正式成立的神圣罗马帝国的基础。“虔诚的路易”是查理曼的太子。——译注

〔7〕法兰西古勃艮涅邦大公爵（1433—1477），是率领封建诸侯反抗王权最激烈的领袖。——译注

〔8〕Aristoxenus，公元前四世纪希腊哲学家和音乐史家。——译注

〔9〕十六世纪前朝法国君主，大力提倡艺术和建筑。——译注

〔10〕弗朗西斯一世的孙子，统治时期是1560—1574年。——译注

〔11〕如在位后期以残暴（处死其母及妻子）统治闻名的尼禄却是优秀的歌手和琴师，曾多次公演并在奥林匹克节会的音乐比赛中获奖。——译注

〔12〕罗曼时期约从八至十二世纪，其建筑特点为圆拱及圆穹顶；哥特时期约从十二至十六世纪，其建筑特点为尖拱及扶墙。——译注

〔13〕阿奎纳，1225—1274，意大利神学家和经院哲学家，其学说在所有天主教学院中被奉为惟一正统的天经地义。——译注

〔14〕西欧中世纪的学校按七种学艺分科，分别为：音乐、算术、几何、天文、文法、逻辑，修辞。——译注

〔15〕毕达哥拉斯，公元前五世纪希腊神秘主义哲学家，数学家。——译注

〔16〕包伊欧斯，480—524？，古罗马哲学家与政治家。——译注

〔17〕佩脱拉克，1304—1374，文艺复兴早期意大利抒情诗人。——译注

〔18〕乔托，1276—1336，意大利画家。——译注

〔19〕十七世纪著名天文学家伽利略之子。——译注

〔20〕意大利的“音乐大宗师”（1524—1594）。

〔21〕〔22〕〔23〕均为文艺复兴时期法国“七星诗派”的诗人。——译注

〔24〕文艺复兴时期法国“七星诗派”的诗人。——译注

〔25〕十六世纪的法国新教教宗，为长老会的开拓者。——译注

〔26〕1513—1521年为教皇。——译注

〔27〕贝里尼，1802—1835，意大利歌剧作曲家。——译注

〔28〕意大利北部地区。——译注