游离基（第5/6页）

“我去拿酒杯。”她说。但是他说不用了。不要玻璃杯。他说。有塑料杯没。

“没有。”

“那就咖啡杯。我看着你。”

她拿下来两个咖啡杯，说：“我只喝一点。”

“我也是。”他一本正经地说，“我得开车。”但他的酒杯倒满了。“我可不想让条子的脑袋伸到车里头，看我是怎么回事儿。”

“游离基。”她说。

“什么意思？”

“红酒的什么东西。好像是杀掉有害细菌，构成有利细菌，我忘记了。”

她喝了一小口红酒。她本以为自己会觉得恶心，结果没有。他也在喝，还是站着。她说：“你坐下来的时候小心那些刀。”

“别拿我开玩笑。”

他把刀子放回抽屉里，坐了下来。

“你以为我是个蠢货，还是以为我很紧张？”

她利用了这个好机会，她说：“我只是以为你以前没这么干过。”

“当然没有。你以为我是杀手？哦，没错，我确实把他们宰掉了，不过，我不是杀手。”

“有区别。”她回答。

“当然。”

“我明白这是什么感觉。我是说，我明白消灭掉伤害你的人的感觉。”

“是吗？”

“你做过的，我也做过。”

“没有吧。”他把椅子往后推，不过没有站起来。

“你不愿意相信就别相信，反正我干过。”

“别扯淡了。你怎么做的？”

“毒死。”

“你胡扯什么呢？你让他们喝这操蛋的茶，还是什么意思？”

“不是他们。是她。这茶一点问题也没有，它可能延长你的寿命。”

“要是喝这种垃圾，我还是别长寿的好。他们会在中毒的尸体里发现毒药。”

“我不知道植物中毒是不是能查出来。不过，没人想过要去查。她小时候得过风湿热，后来就一直有问题，不能运动，体力消耗不能多，老是要坐下来休息休息。她死了，也不是什么了不起的意外。”

“她怎么伤害你了？”

“我丈夫爱上了她。他当时打算离开我，和她结婚。他这么告诉我。而我为了他付出了一切。我们在这屋子里一起工作，他就是我的一切。我们没有孩子，因为他不想要。我学木匠活儿，我那么害怕爬梯子，但是我爬了。我的全部生命就是他了。就因为这个在教导处工作的没用的可怜虫，他要把我踢出门去。我们经营的生活，就是为了她。你觉得公平吗？”

“你怎么弄到毒药的？”

“我用不着去弄，后花园就有。那里几年前有一块大黄地。大黄的叶脉就有最合适的毒素。不是根，我们平时吃的是根。根没问题，味道不错。不过，大黄叶子上，那种细细的红色叶脉是有毒的。我知道，只是我不知道怎么才能起作用，所以，我做的一切更像是试验。不过，各种情况对我都很有利。首先，我丈夫去明尼阿波利斯开座谈会。他原本可以带她一起去，不过那时候刚好是暑假，她是个低级职员，得值班。另外，她本来也不一定是自己待着，也可能会有人和她在一起。再说了，她还有可能怀疑我。我估计，她未必知道我已经知道了，也许还把我当朋友。她来我家做过客，我们挺友好的。我还要考虑到我丈夫的为人，他是那种什么都要往后拖一拖的人，他会提前告诉我，让我接受现实，但不会告诉她他已经说了。为什么杀了她？也许他两种可能性都在考虑？

“不会的，反正他还会和她交往的。就算不会，反正我们的生活也被她毁了。她毁了我们的生活，我只好毁了她。

“我烤了两个水果馅饼。一个里面有叶脉毒素，另一个没有。当然，我做了标记。我开车到大学，买了两杯咖啡，然后去她办公室。只有她一个人在，我告诉她我要进城，路过大学广场，看见了这家相当不错的糕饼房，我丈夫经常夸奖他家的咖啡和烤饼，我想到大家都去度假了，她一个人在办公室，而我丈夫去开座谈会了，我也是一个人，所以我就进去买了两个水果馅饼，两杯咖啡。她很开心，连连道谢，她说她待在办公室很闷，大楼里的咖啡馆关了，还得到理工楼去喝咖啡。理工楼的咖啡肯定放了盐酸。哈哈。所以，我们就共度了茶点时间。”

“我讨厌大黄。”他说，“这种办法对我不会有用的。”

“对她有用就行了。我得碰碰运气，得快，总之要在她觉察出不对之前，把东西吃下去。但又不能太快，不能让她立刻想到是我干的。我得快闪，于是我就走了。那幢楼位置很偏，到现在为止，据我所知，没有人看见我去过。当然了，我知道从后门走的路。”

“你觉得自己挺聪明的，你逃脱了。”

“你不也是。”

“我的做法没你的保密。”

“你有必要保密。”

“一点没错。”

“我也必须保密。我保住了我的婚姻。他意识到她对他不会有什么好处。她会让他厌倦的，几乎百分百的肯定。她就是这类型。对他来说，她只能是个负担，什么用也没有。他明白了。”

“最好你鸡蛋里没放什么东西。”他说，“要是你放了，你会后悔的。”

“当然没放。我也不想放。人又不是每天都要下毒的。实际上，我也不懂毒药，不过是碰巧知道一点点。”

他突然站了起来，差点碰翻他坐的椅子。她注意到瓶子里的酒没剩多少了。

“我要钥匙。”

她没时间思考。

“车钥匙放在哪里？”

可能会发生。一旦她把钥匙给他，就可能会。要是告诉他，她已经得了癌症，活不久了，有用吗？真愚蠢，不会有用的。将来死于癌症又不妨碍她今天讲话。

“我告诉你的事儿，从来没和别人说过。”她说，“我只告诉过你一个人。”

这样说可能好很多。他的脑子大概立刻就转了一圈，她给他提供了什么机会。

“现在没有人知道而已。”他回答。她想，天哪，感谢上帝，他的想法对头。他意识到了，他意识到了吗？

也许要感谢上帝。

“钥匙在蓝色的茶壶里。”

“哪里？那该死的茶壶在哪里？”