安妮觉得可以。温特沃思上校感到满意,就没再说什么。可是一想起他这要求,安妮感到十分欣慰。这是友谊的明证,也是对她判断力的尊重。这太好了!即使这番话意味着他们即将分手,也没有减弱它的价值。
温特沃思上校把不幸的消息告诉了老宅里的人,发现路易莎的父母亲还比较镇静,这很理想;亨里埃塔同父母在一起,情绪上也安定一些。温特沃思上校就说他要乘坐同一辆马车返回莱姆。等马喂好,他就出发了。
[1] 《亨利与艾玛》是诗人马修·普赖尔(1644—1721)创作的长诗。