34（第2/4页）
她边说边检查手中的地址。
丈夫则喃喃自语，摇摇头：“看起来像储藏室啊！”
那位太太转向本杰明：“不好意思，请问这里是猎户剧场吗？”
从说话的口音可以听得出她不是斯德哥尔摩人。本杰明猜，可能是奥勒布鲁人或埃斯基尔斯蒂那人。保罗就是在埃斯基尔斯蒂那长大的。
他对他们点头微笑，表示他们来对地方了。
太太转向丈夫，一脸得意的表情：“你看吧，亲爱的，我就说嘛！”
她又转向本杰明：“我们来参加史蒂芬的葬礼。”
本杰明困惑不已：“史蒂芬？你是说保罗吧？”
太太皱起眉头，非常不悦：“不，就是史蒂芬。”
她打开本杰明背后的门。
“亲爱的，我想我们可以从这里进去。”
两人走进温暖的室内。
本杰明还站在原地，拍着戴黑色皮手套的双手，努力想保持暖和。他还等着赛尔波出现，就是不想自己先进去。
赛尔波终于来了，气喘如牛。两人轻吻脸颊时，本杰明发现对方的鼻子红通通的，鼻尖和脸颊一片冰冷。
“抱歉，我迟到了。我没赶上巴士，所以跑来的！你在这里站很久了吗？见鬼了，今天真是够冷的！”
他们拉开门，准备进入室内。本杰明提到那对向他询问猎户剧场的中年夫妇。
“你知道吗？有几个人来参加葬礼，却把保罗叫成史蒂芬。”
赛尔波眼睛一亮：“对啊，他就叫这名字！”
“什么？”
这下本杰明真的不懂了。赛尔波继续说着，语气听起来很轻松。
“他护照上的名字就是史蒂芬。不过他从来就不喜欢这名字，所以在搬到斯德哥尔摩之后就改了名字。”
本杰明站在门口，盯着赛尔波，困惑不已地摇摇头：“等一下，现在我真的不懂了。保罗的名字不就叫保罗吗？”
“对啊，没错。这可是他自己决定的名字。”
“可是，那些叫他史蒂芬的人呢，他们又是怎么回事？”
赛尔波不耐烦地摇摇手，就像保罗的招牌动作那样。
“哎呀，他们应该是亲戚还是什么之类的。不要少见多怪嘛，老天爷！”
他模仿保罗的抑扬顿挫，哈哈大笑。
“看在上帝的分上，在我被冻死以前，快把门关好吧。”
本杰明跟着赛尔波走进室内，还是难掩惊讶。
“他总是犹太人，没错吧？”
“没错。”
他转过身来。
“不管怎样，我是这样相信的。”
赛尔波对本杰明眨眨眼。
“或者说……他就是喜欢少数民族。”
参加葬礼的来宾坐在舞台前，椅子就像剧院那样成排摆放着。台上，一道红色的帘幕紧闭。一位肌肉结实的年轻男子协助来宾就座，本杰明认出，这人正是性平会办公室附设派对会场的服务生。他一见到本杰明和赛尔波，就走到他们面前，表示已经为两人预留座位，要带他们就座。
他带两人来到一小区座位，这区的座椅还特意用丝绸围起来。
本杰明实在忍俊不禁，笑了出来。
“保罗还弄了个贵宾席啊。”
赛尔波微笑，不过脸上并无惊讶之色。因为这就是保罗一贯的作风。
“根据指示，我必须将这个留给您。”带位的年轻男子继续说着，并且把保罗那块海绵制的甜甜圈状坐垫交给本杰明。本杰明愣在原地，搞不懂是怎么回事。
“根据保罗亲笔所写的指示，这是要留给……”年轻男子取出一张折叠过的小纸片，本杰明还认得保罗那颤抖的笔迹，“屁股又窄又小的男子！我想，这位先生应该不乐意接受这个称号吧？”
接待员朝身材壮得多的赛尔波点点头。
“噢，”赛尔波咕哝，“他竟然还在坟墓里羞辱我们，真是太过分了。”
本杰明接过海绵椅垫，坐在上面。
“你应该知道，这玩意儿算是赃物吧？”赛尔波对他耳语，“这本该是市议会的公物啊！”
“保罗喜欢在剧院举行葬礼，他就是这样。”
“是啊，他布这个局已经布了好几年了。”赛尔波回答。
他听起来发自内心地感到快乐。
一位身穿笔挺西装、头发卷曲的年轻男孩来到帷幕前，宣布葬礼正式开始。看到西装，本杰明皱起眉头，那不正是自己当年执行任务时穿的西装吗？保罗是怎么偷去的？
“那明明就是我的！”他恼怒地向赛尔波耳语。
赛尔波拍拍他的肩膀，安抚他。
“你认不出那男生了吗？他就是彼得啊，班特在表演艺术学院的同学。”
本杰明这才认出对方是谁，点点头。他曾在班特陪同下见过彼得好几次，有那么一两次，彼得甚至还来到保罗家里，与他们一同欢度圣诞节。
那位身穿本杰明西装的年轻男演员，个性非常沉静。
“我们齐聚于此，准备送保罗这位举世无双的超级娘娘腔最后一程，将他送回耶和华的手上……”
“保罗？”他们听到身后一个女声疑惑地叫着，“他不是叫……”
赛尔波转过头，要求对方安静。
身着西装的年轻男子继续说道：“各位亲爱的朋友，今天，我们终于可以把狗屎蛋的癌症基金会抛在脑后了！”
本杰明聚精会神地听着，立刻坐直起来。真是出乎意料，参加过这么多场葬礼之后，本杰明以为自己对所有流程与形式早已能倒背如流。不过保罗终究还是保罗，本杰明知道他花了许多时间规划自己葬礼的细节。住院的最后几个月，他的全部精力都花在规划这些上了。他还能亲自参与导演，却无法正式着装预演，让他不由得咒骂这残酷的命运。本杰明心想：现在在这里发生的一切，都是保罗的旨意。
班特的同窗继续说道：“保罗感染了很多并发症，癌症是其中之一，不过他并非死于癌症。他身上找得到各种病毒感染、癌细胞和细菌。像这次罹患阿米巴痢疾后，他自己就说过：‘我的屁眼已经不是屁眼了，而是住着一堆寄生虫的公寓！’”
底下传来笑声。
赛尔波靠向本杰明：“我们去过埃及，保罗还以为吃当地的料理没问题，不会生病。”
笑声平息下来。这时，台上的男子突然严肃起来。
“保罗并非死于癌症，置他于死地的疾病，在过去十年来夺走我们许多朋友的生命。同性恋俨然成为无法说出口的爱情，同样地，大家也一直否认艾滋病的存在，不敢高声说出这种病的名字，只能充满耻辱、卑下地耳语！美国总统花了许多年，才说得出这个词。来自上帝的天谴，同志的黑死病，艾滋病……”
本杰明又靠向赛尔波，咕哝道：“这一段想必是保罗自己写的吧？”