译后记：亚马多和他的三部曲（第5/5页）

他后半期的作品尚有《夜间牧民》（1964年）、《奇迹的摊档》（1969年）、《军服和睡衣》（1979年）等，和上面提到的那几部一样，都以他家乡巴伊亚州为背景。他和夫人，女作家济莉亚，早就在巴伊亚城定居。亚马多习惯在上午写作，下午在家中开门招待来访者。他欢迎任何人去跟他谈心，从而和人民保持直接的联系，汲取创作灵感，收集素材。他从小就接近人民，成年后即投身于如火如荼的革命运动中，五十年代中期起专门从事写作，但始终和广大人民共呼吸、同命运，因而受到他们热烈欢迎，也是理所当然的了。

吴劳 1957年8月1日写 1987年10月20日修改、补充