第82章 étoies(第2/3页)
在幻想着去品尝那些泪水前,终于,爱德蒙跪坐着垂下头,绝望发现,连告解无济于事。
恰好相反,因为自己每日的祷告,让他找到了理由,更加心安理得去思念那个人。
爱德蒙知道,自己完了。
——我会下地狱的。
又或者,他从来没有从那里离开过。
+
临出发去剑桥前,克莉丝还是去了一趟彭伯里。
伊丽莎白只看她一眼就放下了针线,交代乔治安娜来树荫下看书,拢好披肩站起身,走向拎着手杖,却依旧好像不知道往哪放手的六妹。
两个人并肩沿着一条小溪安静散步,已经是十月,澄澈的水流中有色彩缤纷的秋叶漂过。
克莉丝突然说:“我只是不喜欢麻烦别人,因为我也不喜欢被别人麻烦啊。这种想法谁都会有吧。”
伊丽莎白没回答,只是鼓励看她。
克莉丝继续道:“我见过不少把什么都当做理所当然的人,满口‘这件事很简单,不如你帮我做了’,不管别人的感受来麻烦身边的人。
“我讨厌这样的人,所以我不会做这种人。我也不喜欢亏欠人情,因为这样别人再来找我,我就没办法拒绝了,那会让我很被动。
“不管什么事情都不要指望谁,帮忙是情分,不帮是本分,我就是这样想的。”
小姑娘说到后面声音变闷了,甚至有点赌气的意味,好像是在说给谁听一样。
伊丽莎白敏锐察觉到了,即使不想探听,但是问题的症结就在这上头,所以抬臂摸了摸她的发顶,轻声问道:“有谁责怪你啦?”
克莉丝莫名觉得鼻子一酸,掩饰一样仰头,看了看不知道又飞去哪了的格里芬,说:“我才不会因为一个人提出这种事情就反思我自己,只是有好几个朋友都这么说了。”
伊丽莎白笑了,没有拆穿她,只是想了想,才说:“这样吧。最近说这句话的那个人是怎么说的,你说给我听,我来帮你分析看看,是不是他在胡说。”
想到二姐的喜恶都很直接,而且特别向着自己,是个好机会让二姐把神甫拉黑,以免他再接近自己的家人,克莉丝直接挑明了是布沙尼神甫,把基督山伯爵和议会工人这些不能说的部分略去,着力说这个人不仅跟着自己,还恶劣揣度她的性格。
……明明也知道六妹的本事,连她这个做姐姐的都相信克莉丝的能力,这个人却还是要亲眼确定一番,才能放心离开。
这不就和当初莉迪亚私奔的消息传开时,宾利一定要到浪博恩亲自看看简,因为想要保护她,并安自己的心。
想到当初自己还把宾利的这番心思解释给克莉丝听了,伊丽莎白心下惊跳,忍不住庆幸,六妹没有任何感情经验,也从来不会在这方面举一反三。
这个念头不过一瞬,达西夫人总算与丈夫战线统一,将意大利人彻底放进了拒绝往来和警惕名单里。
伊丽莎白接着又把注意力放回了克莉丝身上。
如果站在这里的是简,这时候会温柔耐心鼓励她,表示这正好说明了她是一个独立的人;玛丽则会拿出无数典籍里的例子来表示赞同,认为这个想法很正常;凯瑟琳可能会安慰克莉丝,说不定还要自己先掉眼泪;莉迪亚就会满不在乎表示她想太多了,根本不必在乎其他人的看法。
但是克莉丝面前,是家里最敏锐有主意,能够从语言里看透本质,而且直言不讳的伊丽莎白。
她认真道:“你说的很对,但是比起你说的那种人,其实你也只是走了另一个极端而已。”
克莉丝不服气,伊丽莎白已经抬手示意,接着说了下去,“那种麻烦其他人还不懂感恩的人,当然不值得我们去效仿。”
“你说你不喜欢别人麻烦你,可是我们呢?我不知道你怎么和朋友相处。但是很多时候,家里的事情你都会默默扛下来了,你也从来没有说被我们麻烦了。”
克莉丝说:“因为你们不是‘别人’啊。”
“没错,”伊丽莎白说,“朋友和亲人都是不一样的。那么,既然你不怕被我们麻烦,那你为什么不愿意麻烦,或者说也多依靠一下我们呢?”
“你有没有想过,你说话非常谨慎,什么都考虑得很周全,也非常擅长揣度其他人的想法,就是因为你常常站在其他人的角度考虑,这或许是个善良的习惯。”
“可是……”
伊丽莎白担忧看她,“克莉丝蒂娜,你这样会很累的。”
莉迪亚私奔后,六妹是家里唯一一个没有生气失望的人,甚至还默默把这件事处理了,从头到尾甚至没有期许过感谢,只是很实事求是要将这件事解决。
就像是经历过什么,所以对所有人都不抱希望了。
所以她好像对谁的期待都很低,也根本不期望任何人帮忙,别人做出什么事情都不会让她在意,付出什么也从来不指望有人感恩。
克莉丝说不出话了。
伊丽莎白用一种很温柔的目光看她,像是在看一个努力学习走路却跌倒了的孩子。
“其实你也不用担心,因为我发现,你已经和以前不一样了。”
“就像你今天想到来找我,我并不觉得你‘麻烦’,相反,我很开心,因为你愿意告诉我这些心事,我收到了这份信任,所以也会用信任回报你,以后遇到什么事情,我也会先想到你。”
“人与人之间的交情,就是有来有往才能建立起来啊。等你发现我们之间完全计较不清的时候,我们就不仅是血缘赋予的姐妹,在精神上也是很亲密的人了。”
坐在去学校的驿车上,克莉丝还有些失神。
南希也说,她和过去不太一样了。
克莉丝垂了眼。
——向司法诉诸无门,被亲人落井下石,被友邻拒之门外……会选择复仇这条路的人,往往已经走投无路、孤立无援了,根本不会有耐心去等待这种不知在何时的惩罚,当然会不择手段,向另一个世界寻求力量。
“您经历过那些吗?”
当时,星期五是这样问她的,小心翼翼,带着期待。
……因为那就是她。
开学总是忙碌的,克莉丝很快就没心思再去想这些了,直到她终于闲下来,才终于收到加德纳舅舅转寄来的信件。
现在知道寄信人就在英国,还就在自己身边,再看这个盖了罗马,彭伯里还有伦敦邮戳的信,又因为时间过了这么久,克莉丝也没气了,甚至觉得有些好笑。
她倒要看看,这个人在暴露身份前,和自己隔着一堵墙一本正经写了些什么。
火漆似乎是基督山伯爵的爵位纹章图案,因为几经转寄的波折,已经磨损得看不出来原先具体什么模样了,克莉丝坐在宿舍里,拿拆信刀开,展开了写着意大利文的信。