富美子之足(第2/7页)

“像他那种人,任何时候都不会停止风流玩乐,要是能包养一个小妾,固定一人,说不定反而会安定下来。”亲戚们经常异口同声这样说。

但是,只有最后的富美子显得特别。隐居先生认识她是在前年的夏季,之后对她的热情始终没有消退,随着岁月的流逝,对她的爱恋日益强烈。到了那一年十一月,富美子从雏妓自立时,他负责一切所需费用,甚至连独立开业的资金都为她准备好了。没过多久,他又不甘于已有的一切,终于硬把她拽进了村松町的家门,不知算老婆呢,还是当妾。然而,尽管隐居先生如此热心,女方照例并不那么喜欢他。毕竟年龄相差四十多岁,只要不是傻瓜或神经病,那也是理所当然的。富美子之所以听话让他为自己赎身,一定也是看穿隐居先生来日不多,还是看中他的财产了吧。

我第一次发觉村松町的他家出现了不可思议的女人是在去年正月初,我去问候隐居先生的时候。当时我在当铺后面住房的隔扇门处求见,像往常一样,我被带到里面隐居先生独立房子的房间里。

“你好,宇之先生(我的名字叫宇之吉,不知何时起,隐居先生就简称我为宇之先生。我并不喜欢他那么叫,好像我是个什么工匠似的),欢迎欢迎!来,请进!请一直往里走。”

大概他刚喝过了酒,他那国字脸的额头红得发亮,就是在家里待着,也围着暖和的丝织围巾,钻在被炉之中,以江户哥儿特有的卷舌腔调发出流畅的声调,一副落语家的口吻。这时我发现,隐居先生的对面,被炉的这一头有一位陌生而有气度的女子。当我走进客厅的时候,女人的一条胳膊搁在被炉桌边,膝盖处有点分开,身子和脑袋向我这头扭转过来。我之所以说“脑袋”和“身子”,是因为这两样东西分别给我留下了美好的印象。虽说是扭转“身子”,但当时的印象更像是她的柔美、纤长的脖子和苗条、窈窕的胴体恰似一波一波漾动的涟漪那样在蠕动,等到完全转向我的方向后,其波纹还在身体的某处,譬如长长的颈项穿过的衣裳肩胛处微微颤动。那女人的身姿竟然让我感到如此婀娜、妖艳和优雅。使我产生这等感觉的或许还有她身着的衣裳的关系。她穿着进口的条纹布制作的质朴的装领子衣服,拖着长长的裙摆,以当下华丽的流行服装看,或许可以说是落伍的。隐居先生神定气闲地轮流打量着我和女人的脸说:

“这位是宇之吉,我的远房亲戚,美术学校的学生。他老家的父亲拜托我照顾,虽说我是照顾不周的……”

说着,他眯缝着眼睛痴痴地笑起来,也不知道他看着谁在笑。就这样,他把我介绍给了那个女人,却一个字也没向我介绍她是何人。

“我叫富美子,请不必客气。”

她有点儿腼腆,边说边朝我点了点头。受她的影响,我也跟着点头致意,像是被狐仙勾住了魂。

“哈哈,这女人一定是他的小老婆。”

我想这一准没错,偷窥一下隐居先生的脸色,只见他盘腿而坐,红鼻子的两侧刻着粗粗的皱纹,“蛤蟆嘴”的大嘴角边,依旧挂着不怀好意的嗤笑貌,不过那笑容里面,可以判定他对我的估计是给予肯定的。“没错,如你所见,她就是我的妾,这次我决定让她住进家里。”

不光如此,我还立刻发现,隐居先生一定十分疼爱这个女人。

为什么这么说呢?女人虽不是什么出色的大美人,但具备隐居先生喜欢的平民区居民特有的潇洒情趣、令人感到舒服的身高和容貌。想到这些,就会觉得隐居先生咧开嘴的微笑中潜藏着几分得意的神色:“怎么样?我又发掘到一个好女人吧!”

作为一个小妾,她身穿拖着长长下摆的和服,将珐琅瓷般光亮的乌发梳成岛田髻,打扮成即将出场的艺伎模样,有点怪怪的,这恐怕是穿上舶来品的有领子衣装,顺应隐居先生的情趣而故意这样打扮的吧!(隐居先生如此沉醉于江户情趣,而我的推测后来得到印证,是正确的。)我个人的兴趣怎么说也是喜欢有异国情调的女子,不过看到眼前这一位完全江户情调的女子,也并没有恶劣的感觉。只是从完美的角度说,她的五官也并非没有缺点。倒是有那么一些缺点的话,反而会增添一种情调,会强化俊俏、有气度的女人的效果。这个女人为了发挥这样的美,就必须具备必要的缺陷,而且不能再有其他不必要的缺点。她的脸型是蛋形的,尖下颏,脸颊过分掩盖情绪,不过倒也不觉得怎么僵硬,每次讲话时受到嘴唇运动的牵扯,柔软的肌肉好似波浪状,莫如说给人以一种柔和、丰腴的感觉。前额大部分被头发掩盖发际,虽不像富士额那么齐整,但是从富士形状顶部稍稍下垂的刘海左右两边,都有些脱发之处,又像富士山形状开阔到眼角边。服饰形状的不完备,直线少有弯曲,乌黑的头发之间,额头部分晕出一点白色,青色的弯入之处——在狭小的额头不仅多有变化,头发黑色的色泽也引人注目,也都是事实。她的眉毛很粗,且往上吊,幸好颜色不同于头发,带有淡淡的红色,不会给人以可怕的感觉。说到鼻子的形状,高挺,鼻梁直,鼻肉均匀,不过也有点不足之处。即鼻尖处肉显得较多,眉宇之间的突起点缓缓下斜到鼻尖处的直线,到底部由于肉嫌稍多,因而缺少了陡峻感。不过在我看来,这样的容貌,比起鼻子完全像雕刻般的形状来,一定会少了冷冰冰的感觉。要是搞成大蒜鼻子就不好了,鼻尖稍有点肥,多少会有点温暖的感觉,还是不错的。接下去是嘴形的问题(如此将她脸部的器官一一用我拙劣的文章来加以说明,我觉得会给老师造成困惑,可是我又不能不尽量精确地描述她的相貌。希望老师了解,富美子究竟是个长相怎样的女人。给您添麻烦了,请您耐心地看下去)。她的蛋形收缩的下颏上,长有均衡可爱的小嘴,最吸引人的就是江户儿女特有的下唇。没错,要是她的下嘴唇像普通人那样往里缩进去,那么她的脸型会显得更端庄,但我觉得同时也会丧失掉她的妩媚的韵味以及狡猾和聪明的情趣。说到聪明,最能体现的就是她的眼睛,又大又水灵,青贝色眼白的中央是宛如闪光的玻璃体似的黑眼球,显得十分聪慧和深沉,犹如一条把灵活的身体下沉到阳光照射的清澈的水底、静静地舒展尾鳍休憩的鱼儿。而且,就像保护着鱼体的水藻,遮蔽着瞳孔的睫毛长度,只要闭上眼睛,眼睫毛的前端就悬挂在脸的半当中。迄今为止,我从未看到过如此漂亮、美观的眼睫毛,令我担心它的长度是否会妨碍眼睛的使用。眼睛张开时,分不清眼球与睫毛的连接处,甚至会产生黑眼球溢出眼睑之外的错觉。使睫毛和眼珠特别显眼的是脸部整体的肤色。近来的年轻女子(尤其是艺伎出身的女人)流行极为淡淡的妆,并不浓艳,带有磨砂玻璃一般的迟钝味,在毫无血色、梦幻般白皙的脸上,只有那双黑眼睛像在白纸上蠕动爬行的甲虫一般鲜活。实际上,我并没有对这女人的美进行夸张,我只是老老实实地表述了自己的感受。