超频反击(第9/11页)
一天晚饭过后,四个人又开始了他们戏称为“外星人电影巡回展”的集体观影活动。这一晚放的电影是《降临》,由科幻小说《你一生的故事》改编。这部2016年上映的好莱坞科幻片与他们之前看过的影片并不一样,里面并没有刺激火爆的战斗场面,只是一位女语言学家与“七肢桶”模样的外星人温馨而又意味隽永的交流。
与往常一样,他们在看完影片后意犹未尽地展开了讨论,由于欧阳云听不懂英语,通常这时候他只得一个人默默走开。但今天电影的主题是汉字一样的象形文字,于是另外三个人把欧阳云拉进了讨论组。
“艾米·亚当斯的演技真棒。”费雷德还在回味那位漂亮的女主演。
“那位‘七肢桶’外星人的演技也很棒,只是认不出是谁扮演的。”欧阳菲笑着附和道,说完她把对话翻译给了弟弟,欧阳云也会心一笑。
“不过电影给我印象最深的还是外星人的语言,那些富有生命力的奇特文字。”汤姆努力地把讨论引回了正轨,“说起来,原著小说的作者特德·姜是一位美籍华人,毫无疑问他的灵感来自中国汉字。欧阳菲,你们的汉字真有那么神奇?”
“这个问题得问问我的弟弟,他的知识面比我宽得多,从天文地理到金融军事,他被身边的小伙伴们称为‘人肉维基百科’。”欧阳菲说完,将汤姆的问题用中文转述给了欧阳云,欧阳云稍作思考后用中文回应了几句。
欧阳菲接着用英语转述道:“我弟弟的意思是,中国先祖在造字时或许有这样的动机,但是我们现在使用的汉字是经过数千年简化过的结果,已经很难如电影中那样,将多层次语意都浓缩在一个字中。”
汤姆若有所思地点了点头。
就这样,四个人的谈话在中文与英文之间来回切换,其中不乏灵感的碰撞,不过这样的交流方式多少有些别扭,讨论进行得极为缓慢。
这天夜里,费雷德在半梦半醒中起身去厕所。恍惚间他望见落地玻璃窗的窗帘已被拉开,一个瘦小而落寞的身影背对着他,一动不动伫立在窗前。
这个身影是汤姆。
“汤姆,你不要吓我!大半夜的,你一个人站在那干什么?”费雷德颤声问道。
“我在回味今天晚上与欧阳云的谈话。”汤姆轻声说,并没有转身。
“看完《降临》后的那一番谈论?”费雷德一下子清醒过来。
“是的,有关电影内容本身的讨论倒没有给我多少触动。”
“那又是什么触动了你?”
“与欧阳云交流的方式,我们与他的交流必须借助他姐姐翻译才能艰难地进行下去。”
“那要命的中国话——”费雷德抱怨道。
“费雷德,你听我说,你有没有想过《深渊中的奇点》的超光速通信信号链?”汤姆突然转过身望着费雷德,眼中燃烧着炽热的光芒。
“你是指——”
“你想想,在游戏中,任何玩家都可以选择自己听得懂的地球语言,我们与‘甘道夫’碰面时听到对方所说的是英语,而欧阳云听到的则是中文。”
“然后呢?”
“同我们无法与欧阳云直接交流一样,在42区,我们与‘甘道夫’流畅的对话一定需要经过某种翻译机制。”
“这是显而易见的。可这又意味着什么?”
“你想想,‘甘道夫’对我说的那些话是通过量子纠缠态从银河中心传递至地球上的欧亚鸲的脑中,再由欧亚鸲脑中转达至《深渊中的奇点》的服务器,最后方才送抵我们所戴的游戏头盔扬声器中。既然我们操控的‘鱼人’能够在游戏中与‘甘道夫’毫无障碍地交流,在42区的游戏服务器中理应存在着一种翻译机制。如果能获得42区服务器的底层编码,我们或许能够破译出银河联盟的共通语言。”汤姆急切地说道。
“破译出这种语言又能如何?”费雷德怔怔道,他已完全跟不上汤姆的思维。
汤姆微微一笑,继续压低声音说道:“我记得‘甘道夫’告诉过我,银河联盟的探测器隐藏在太阳系外不远的星域中,一旦我们掌握了银河联盟的语言,我们可以通过无线电主动向太阳系周边广播,我想他们一定收听得到。”
九
汤姆迫不及待地拨通了埃里克的电话,向他汇报了自己的想法。
一周后,一支精锐的特种部队突袭了耀斑公司位于休斯敦的分公司大楼,成功地抢得了42区的一台服务器。这台服务器迅速被转移到了一处绝密的地点,世界最著名的密码学家们被紧急汇聚到此,全力以赴地投入了破译银河联盟语言的艰巨工作中。
经过半个月夜以继日的攻坚战,密码学家们兴奋地向总部宣布了他们的成果。正如汤姆所料想,麒麟星座人的游戏最底层语言确实隐藏于服务器之中,甚至与人类计算机语言一样是“1”与“0”的代码。与此同时,密码学家们还从这些“1”与“0”代码的洪流中破译出了他们的语言机理。外星人使用的语言并非人类之前所预想的那样有多么的玄奥、难以理解,恰好相反,这是一种极其简单而原始的编程方式——使用“1”与“0”去编码各种几何图形。多边形、圆形、三角形……错综复杂的图形相互叠加、组合,从而演绎出极为丰富而又富于变化的语言。
这样的结果尽管出乎意料却又在情理之中,因为几何图形是宇宙间所有智慧文明在进化过程中认识外部世界必不可少的一环,以此为基础建立的语言体系可以方便地实现形态迥异的不同文明间的交流。
随后,世界上所有的射电望远镜都被动员了起来,全天候地向地球之外的广袤太空进行广播。
源源不断向外溢出的无线电波编码着一长串几何图形,承载着人类殷切的呼唤:
你们好,这是来自一个渺小世界的微弱声音。我们人类是一个生活在银河系一隅的和平友善的种族,然而如今我们美丽的家园正在遭受来自银河系中心强大异星人的蛮横入侵!他们企图将我们种族变成供他们在游戏中消遣的傀儡,我们的文明不甘沉沦,正在奋起反抗!如果你们能听得到我们的呐喊,我们迫切地期待着得到你们的帮助。听到请回答,听到请回答——
就这样,人类求救的信号如同大海中溺水的人拼命挣扎泛起的阵阵涟漪,以光速向外扩散。
可是,身居遥远海岛上的他们会听到吗?
时间在煎熬中一天天过去,外星援军并没有从天而降。相反,麒麟星座人很快发现人类太空广播的举动,他们被彻底激怒了,发起了更加疯狂的进攻。