[1]一种星球毁灭级的核武器，见“安德”系列第一部《安德的游戏》。
[2]弗朗西斯科·皮萨罗：十五、十六世纪西班牙探险家，印加帝国的征服者。
[3]Diga ao Falante pelos Mortos（葡萄牙语）：告诉死者代言人。
[4]ó Deus（葡萄牙语）：上帝呀。
[5]该隐：引自《圣经》，该隐杀了自己的兄弟亚伯，上帝立下记号，禁止为亚伯报仇而杀害该隐。
[6]做弥撒时发给信徒食用的薄饼，天主教视之为上帝的血肉。