第34章（第2/3页）

“对不起，”我哭着说，“真的很对不起。”

“我需要你啊，拉拉·琴。”

她朝我走了一步，我也朝她走了一步，然后我们哭着拥抱彼此，我感到的释然是无法度量的。我们是姐妹，不论她还是我说了什么话，都无法改变这一事实。

爸爸敲敲门：“孩子们，里面一切还好吗？”

我们对视着，同时开口答道：“我们没事，爸爸。”

***

今天是新年前夜，我们家的传统一直是宅在家里。我们会做爆米花，一起喝气泡果酒，到了午夜，就去后院里点花炮。

玛格特高中的一些朋友在山中小屋开派对，她说她不去，她想跟我们在一起，但是凯蒂跟我劝她去了。我希望乔什也去，那样他们就能谈谈了，谁知道会发生什么呢。毕竟这是新年前夜啊，这是新的开始的夜晚。

我们让爸爸去参加了医院一个同事举行的派对。凯蒂把他最爱的衬衫熨好，我帮他选了一条领带，我们一起把他推出了家门。我觉得外婆说得对，总一个人是不好的。

“你怎么还是这么伤心？你跟玛格特都和好了，还伤心什么？”我在盛爆米花的时候，凯蒂问我。我们在厨房里，她坐在早餐吧的高凳上，腿在空中晃着，小狗像条蜈蚣一样盘在她的凳子下，抬头用满怀希望的眼神看着凯蒂。

我本打算说我不伤心，可最后却叹了口气，说：“我不知道。”

凯蒂抓起一把爆米花，几颗爆米花心掉在地上，杰米大口吞了下去，她问：“你怎么能不知道呢？”

“因为有时候只是觉得伤心，无法解释。”

凯蒂歪歪头，说：“是经期综合征吗？”

我数了数上次月经的日子：“不是，不是经期综合征。女孩伤心不一定就是经期综合征。”

“那为什么？”她追问。

“我不知道！也许是我想谁了。”

“你是想皮特？还是乔什？”

我犹豫了：“皮特。”即使发生了这么多事，我还是想他。

“那就给他打电话啊。”

“我不能。”

“为什么不能？”

我不知道该如何回答她。这太丢脸了，我想做能给她树立榜样的那个人。但是她在等，她的小眉毛拧在一起。我知道必须告诉她真相：“凯蒂，这都是假的，整件事。我们根本没有真的在一起，他也从没真正喜欢过我。”

凯蒂皱皱眉：“什么叫都是假的？”

我叹着气说：“都是因为那些信。记不记得我那个失踪的帽盒？”

凯蒂点点头。

“我在里面放着信，写给我爱过的男孩的信。那些信都是私密的，根本不该寄出去，但是有人把它们寄出去了，一切都变得一团糟。乔什收到了一封，皮特也收到了一封，我觉得特别丢人……皮特跟我决定假装情侣，这样我就能在乔什面前挽回颜面，他也能让他前女友嫉妒，整件事后来就失控了。”

凯蒂在紧张地咬唇：“拉拉·琴……我要告诉你一件事，但你得保证不生气。”

“什么事？直接说吧。”

“你先保证。”

“好吧，我保证不生气。”我后背一阵凉。

凯蒂急忙说：“那些信是我寄出去的。”

“什么？”我尖叫道。

“你保证过不生气的！”

“什么？”我再次尖叫，但这次声音比上次小了，“凯蒂，你怎么可以这样对我？”

她耷拉着脑袋：“因为我当时生你的气。你在拿我喜欢乔什的事开玩笑，你说我会给我的狗取他的名字。我气死了，所以你睡着的时候……就溜进你房间，偷走了你的帽盒，读了你所有的信，然后把它们寄了出去。我立刻就后悔了，但是已经迟了。”

“你是怎么知道我的信的？”我大喊。

她眯着眼看我：“因为你不在家的时候，我有时会翻你的东西。”

我正要再冲她吼，却想起来我也读了乔什给玛格特写的信，于是闭嘴了。我尽力冷静地说：“你知不知道你惹了多大的麻烦？你怎么能这么对我呢？”

“对不起。”她小声说。她的眼角溢出大大的泪珠，其中一颗像雨滴一样落了下来。

我想拥抱她，安慰她，但我还是很生气。“没事了。”我说话的语气可是刚好相反。她如果没把那些信寄出去，这一切都不会发生了。

凯蒂跳起来，跑上楼，我觉得她是想回房间独自哭。我知道我该怎么做。我应该去安慰她，真正原谅她。这次该我树立好榜样了——做一个好姐姐。

我刚打算上楼去，她却跑了下来，抱着我的帽盒，回到厨房。

***

家里只有玛格特和我的时候，妈妈买东西都买两件：玛格特的是蓝色的，我的是粉色的。一样的被子，一样的毛绒玩具，还有一样的复活节彩蛋篮子，都是两种颜色。一切都要公平，我们吃东西也吃一样多的胡萝卜、薯条，买一样多的弹珠或者纸杯蛋糕形状的橡皮。只是我总是吃薯条吃得太快，或者把橡皮弄丢，然后就央求着再要玛格特的。有时候妈妈会让她分给我，即使在那时，我也明白那不公平，显然，玛格特不应该因为吃零食比较慢，或者能找到自己的橡皮而遭受惩罚。凯蒂出生后，妈妈尝试过买蓝、粉、黄三种颜色，但是找到有这三种颜色的东西难了很多。而且凯蒂比我们小太多，我们不想要跟她一样的玩具。

水绿色帽盒可能是妈妈只给我买的唯一一件礼物。我不需要跟人分享，它是我的，只是我的。

我打开帽盒时，以为会看到一顶帽子，也许是一顶软帽檐的草帽，或者一顶报童帽，但盒子里并没有帽子。“这是给你装特别东西的。”她说，“你可以把你最宝贵、最爱、最秘密的东西都放在里面。”

“比如说什么？”我说。

“能放下的都可以，只要是你想留给自己的就行。”

***

凯蒂尖尖的小下巴在颤动，她说：“我真的非常抱歉，拉拉·琴。”

我看到她的下巴在颤动，就没法再生气了。我就是做不到，一点也生气不起来了。于是我走到她身边，紧紧地拥抱她。“没关系的。”

她松了口气，在我怀里放松下来。

“盒子你可以留着，把你的秘密都放在里面。”

凯蒂摇摇头：“不，这是你的。我不能要。”她把盒子递给我，“我在里面给你放了些东西。”我再次打开盒子，里面是那些字条，一张、一张又一张的字条。皮特的字条，被我扔掉的皮特的字条。

“我清理你房间垃圾桶的时候发现的。”她说，她急忙又补充道，“我只读了几张，然后把它们都救回来了，因为我能看出这些很重要。”