第190章 谁说高大上的饭局吃不……(第3/5页)
听得翻译小哥一愣一愣,眼睛都直了。
旁边的陆雪一边嚼肉一边听,很好,下次更新就写这个。
等安夏编到说不出来的时候,他问了一句:“这本书,在哪里能看到呢?”
“我国的书想要在贵国出版,这条通路似乎还没有打通。”安夏露出遗憾的表情。
翻译小哥被她说了一半的故事勾得心痒痒,撺掇她:“那你一会儿跟总统说说?”
安夏刚才一闪而过的念头,是把网站上的好翻译成世界各国语言,然后推广,这样可以避开各国的出版法律法规。
仔细想想,其实纸书一直到几十年后也没有完全被淘汰,而且在很多人的观念里,纸书才是正经书,端着纸书叫好学有气质,而在网络上看同样内容,就是不正经,就是浮躁。
如果能把中国的卖到阿根廷,不管销量怎么样,至少说起来叫文化输出。
安夏觉得此事可行,明天是在布宜诺斯艾利斯的最后一天,后天一早就要前往乌斯怀亚,本来以为可以在酒店摆烂一天。
看来,躺平这种事,就算她想,命运也不允许啊……
有钱不赚,能把她憋死。
总统跟农业部长聊完,翻译小哥开始工作,他们还在谈与买玉米有关的事情。
现在安夏只能靠南美少女的英西翻译,与安东尼奥聊广告投放,以及从他这里打听阿根廷人民对互联网的基础认知,还有像他这个三十多岁的男人,对中国功夫、中国玄幻有什么认知。
安东尼奥不懂玄幻,但是他知道中国功夫,感谢在好莱坞闯荡的李小龙,让中国功夫的光辉照在美洲的土地上。
嗯……至少杀手总裁的中国功夫可以确定是一个不错的卖点。
安东尼奥骄傲地向安夏介绍他们公司的广告位置,全国的机场、火车站、各个城市的地标建筑附近,还有电视台的黄金时间段,只要他想要,晚上六点打个招呼,原计划六点半播出的广告,都得给他撤下来,换成他公司的广告。
“这样的话……其他广告公司会不会有意见?”
安夏说得比较含蓄,其实,她的意思是。除了他这个总统的侄子有特权,还有没有其他人的身份比他更高一点。
要是完全人情社会的话……一把手的侄子与一把手本人,谁轻谁重?
这是个问题。
安东尼奥向她保证,全国都绝对不会有任何一个广告公司能压他一头。
嗯,听起来,应该是在同等级或更高等级的一代里,只有他一个人开广告公司。
在后面与梅内姆本人聊天的时候,安夏确认了这一点,其他的一代不是在做电信——
比如安夏正在谈收购的那位,就是在挖矿,或者是航空公司、银行、军火、房地产……
这么一看,开广告公司确实是……嗯……一股清流,清到不能再清的流……
安东尼奥开广告公司,是因为他打小是个文艺青年,十几岁的时候被家里人送到西班牙留学,专业是政治经济。
家里人做的最坏打算是他受到西班牙纵队的故事感召,满脑子的国际主义。
万万没想到,他上课上烦了,就爱出去遛,结果被满街的涂鸦感召,唤醒了美术之魂,开始琢磨起了画。
他在街头涂鸦届也是个异端,觉得涂鸦必须能表达某种主旨,并吸引看见的人也认同这个主旨。
一来一去,他走上了广告宣发之路。
回到阿根廷就开了广告公司,小业务他看不上,要接就接大单,结果阿根廷本国也没什么特别多的大单。
“刚开始的时候,特别难,好在我得到了客户们的认可,现在艰难的时间都过去了。”
安夏好奇地问道:“请问您的事业是在哪件事上获得了转机?”
“我接到了美国通用的广告。”
“哇哦,好厉害,他们是怎么找到贵公司的?”
“我叔叔介绍的。”安东尼奥答得特别顺溜。
安夏语塞,她身在总统府宴会厅,还吃着总统侍从端上来的烤肋排,居然把这事给忘了,还以为会是一个什么特别了不起的励志故事。
那边总统与陆雪聊得完了,安夏不失时机的插入,谈起世界互联网的发展,慢慢说到她想要得到阿根廷电信的互联网部分。
“我充分理解解决工人工作的需求,不过如果在公司初创的前期,能够允许我不受国籍限制的雇用工人的话,会对阿根廷全国互联网的发展有更大的好处。”安夏诚恳地说。
“前期……”梅内姆眯起眼睛,似乎在考虑着什么,他认真地问:“你说的前期,大概会持续多长时间。”
“到最基础的线缆铺设完毕。”
安夏觉得,要是线缆铺设完这么长的时间,她召来的管理层,还不能让本地工人建立起上班不能迟到,有活就得好好干的理念,那这公司不开也罢,省得整天被气死。
她甚至没有期待阿根廷工人能做到跟中国工人一样的水平,只要他们能满足阿根廷客户的期待就可以了。
就像早年绝大多数中国人都可以做到「有什么事过完年再说」,那段时间的普通需求不会太强烈。
后来大家把7天ꁘ24小时ꁘ365当成了理所应当,那是因为中国人太多了,公司同质化严重,发展饱和之后,必然会出现内卷。
至于南美……安夏相信在这片土地上,干正经职业的人里出不了卷王。
梅内姆认真思考了一下安夏的建议,前期的铺设工作很基础,没什么技术含量,后期的管理才是高端大气上档次的工作,不跟她挣这个前期也无所谓。
见他并不坚持工人的国籍,安夏趁热打铁,索性请他跟加西亚部长说说,允许她对先前的约定稍做改动。
梅内姆欣然首肯,并安排少女把这事记下来。
接着安夏又聊起了中阿文化交流,说起中国功夫,以及其他的故事:“中国有奇幻的故事,许多不可思议的人与部族……”
她还是介绍了杀手总裁的故事,为了显得逼格,她把陆雪这篇往上提了提,又是人文、社会心理……她实在太敢吹了,吹得陆雪都差点没听出来这是他写的搞笑沙雕。
梅内姆听完,顿悟:“哦——是像《百年孤独》的吗?魔幻现实主义,我很喜欢那本书。”
“哦不不不,没有那么有深度……”铁血大师兄哪敢跟诺贝尔文学奖得主并肩,陆雪赶紧出声谦虚了几句,安夏微笑着看着他,悄悄伸手按在他的手背上,不轻不重地掐了一下。
陆雪赶紧闭嘴。
安夏接着他的话继续往下说:“没有那么痛苦,主要是开心,大多数现代年轻人在学习、工作中都会遇到的烦恼和问题,涉及到友情、亲情、爱情……”