第六章 穿越塔利亚门托河和皮亚韦河追击敌军,1917-1918年(第11/12页)

在西拉登,我们收到师部指派的任务,要通过格拉帕山突破敌军在巴萨诺的阵线。

下午,我军奉命进入奎罗以北的区域,意军正用超强炮火在当地展开攻击。意军在帕隆山和托姆巴山上拥有视野开阔的观察哨,所以他们才可以准确确定奎罗山山间狭道和其他重要地点的位置,并将其纳入射程。

斯普罗瑟少校派遣隆美尔特遣队(2连,4连,第3机枪连,三分之一的通讯连,两个山地连和一个无线电通讯连)翻越奎罗、坎波、尤胜、斯皮努西亚峰、1208高地和1193高地,前往1306高地,并派遣符腾堡山地营的主力部队穿越斯切温尼、罗卡西亚和1193高地,前往1306高地。

黑暗开始笼罩大地,我们排成细长的纵队,全速穿过奎罗。这个村庄遭到了敌人的强火力射击,意军的炮火虽然猛烈,却没有将其彻底摧毁。有很多直径为五到十码的弹坑。我们一路上看到很多死伤的猎兵倒在地上。意军使用了大量探照灯,将黑夜变成了白日。意军同时还向奎罗、坎波、尤胜和阿拉诺等地展开了十分猛烈的炮击。意军不间断地从斯皮努西亚峰、帕隆和托姆巴方向使用探照灯探查山谷,从远处射来的重型炮弹迫使我们间隔几秒钟就要寻找掩体。在这个过程中,我们与两个山地连的联系中断了。温德比赫勒中士奉命重新接通与山地连的通讯,并将山地连带到尤胜。隆美尔特遣队的余部成功进入尤胜村,并且没有损失一兵一卒。和奎罗、坎波一样,这个村子已经荒无人烟,所有房屋都空无一人,鬼气森森。敌人在斯皮努西亚峰和帕隆山不停地使用探照灯,我们的行动受到了掣肘。特遣队分散到房屋和树木的阴影中休息。敌军的重型炮火距离我们很近,让我们难以安眠。碎片呼呼横飞,土块和石块如雨点般落在我们身上,敌人的炮击在考验我们的神经。

我向各个方向派出带着电话通讯班的侦察队。瓦尔茨中尉带领一支侦察队潜入斯皮努西亚峰方向。在我看来,穿过格拉帕山快速突破巴萨诺已经没有可能。敌军阵线连绵不断,而且异常坚固,我们来得太迟了。据说有六个法国师和五个英国师来增援意军。

自午夜开始,我们陆续收到报告。我们与阿拉诺的友军建立了通讯。瓦尔茨中尉攀登上了斯皮努西亚峰东坡,并且没有遭遇敌军。温德比赫勒中士将两支山地连都带到了尤胜。他先是带山地连登上尤胜-彭特德拉-图阿山谷,他们在那里发现了一个灯火通明的营房。温德比赫勒让山地连停下,独自一人前去侦察那栋建筑,发现里面都是正在睡觉的意军。他胆量不凡,拔出手枪,把敌人叫醒,俘虏了150个士兵,缴获了2挺机枪。

1917年11月17-18日后半夜,隆美尔特遣队爬上斯皮努西亚山东坡,11月18日清晨,在从斯皮努西亚山峰东边的陡峭山脊上,我们的先头部队遇到了占领完备阵线的敌人。敌人的阵线在山峰以东半英里处。若是没有大炮和迫击炮的支援,根本不可能从正面展开攻势。敌军呈纵深梯队在陡峭的岩脊上布置了大量机枪,还在冯塔纳·塞卡和帕隆山上安插了山地连。我们不可能包围敌人。我们已经山穷水尽了。

在1917年11月23日之前,我们一直努力登上斯皮努西亚山的山坡。我们没有大炮和迫击炮的支援,一切努力都是徒劳。11月21日,6连的保罗·马丁中士在探查时被意军山炮弹片击中,就死在我的身边。与此同时,一名匈牙利炮兵少尉也受了重伤。1917年11月23日,隆美尔特遣队转移到罗卡西亚,与营部汇合。11月21日,费切纳特遣队与来自奥地利和波斯尼亚的步兵对冯塔纳·塞卡和1222高地上的意军阵地展开攻击,并取得胜利。

1917年11月24日,符腾堡山地营全军听我指挥,并被调遣到冯塔纳·塞卡东北坡的第二阵线。我们是斯普罗瑟山地营的后备队,第1帝国步枪团在我们前面。第1帝国步枪团成功地对索拉罗洛山上的敌军发起攻击,这之后,符腾堡山地营向格拉帕山方向发起冲击。我们在冰天雪地的冯塔纳·塞卡站了好几个钟头,忍着严寒,冒着意军山地连的恼人炮火,等待奥地利军队的成功。对索拉罗洛山的攻击毫无进展。我们的火炮支援太弱,敌人的火炮却很猛烈。中午左右,斯普罗瑟山地营传来报告,第25帝国皇家山地旅从西边攻占了索拉罗洛山。

冯塔纳·塞卡南坡上的战况始终没有变化,帝国步枪团一直无法向前移动,而且,我预计白天不会有任何改变,于是我请求上级准许我率部转移到第25山地旅的右侧,即索拉罗洛周边,向格拉帕山方向展开攻击。斯普罗瑟少校同意了我的请令。很快,符腾堡山地营全部开拔。事实证明不可能抄近路,因为冯塔纳·塞卡西坡的岩壁几近垂直,无法攀爬。我们只好改道斯蒂琼恩山谷。我们迅速前进,但刚到达希尔瓦斯蒂,天就黑了。符腾堡山地营的官兵已然筋疲力尽,我允许他们在此休息,并派遣阿曼中尉(隶属6连)前去索拉罗洛山周边探查我军的情况。我预期是一早出发,这样一来,得到休息的符腾堡山地营将可以抵达索拉罗洛山,并准备好在11月25日天亮展开攻击。阿曼中尉成功完成侦察任务返回,这时候,战况发生了改变。符腾堡山地营进入了战绩不俗的山地旅的战斗区域,因此受到了批评。斯普罗瑟少校面对如潮的批评无计可施,只好要求立即脱离第22帝国皇家步兵师。少校的请求得到了批准。符腾堡山地营在费尔特雷以东休整了几天,然后,在12月10日,全营前往皮亚韦河下游,向冯塔纳·塞卡山的前线进军。

12月15-16日夜,我的特遣队在海拔4300英尺的冰雪高山上驻扎。12月16日,我们对皮勒米德·多姆、索拉罗洛山(1672)、斯达·多姆等地的阵地进行了侦察。敌人依旧顽强盘踞在最重要的高地。12月16-17日夜,天降大雪,我们进入帐篷。第二天,斯普罗瑟山地营发动了攻击。我军成功突破斯达·多姆的敌军阵地,俘虏了120名拉文纳旅的狙击兵,击退了敌人的疯狂反击。然而,我们自己的伤亡也很大。出色的2连中士奎德特出去侦察,再也没有回来。我们怀疑他受伤后牺牲了。

1917年12月18日夜,我们冒着严寒,坚守斯达·多姆的陡坡,意军的猛烈炮火不断地向我们攻击,这之后,符腾堡山地营开始向山谷和斯切温尼进军。我们在那里收到了邮包,其中有两个小盒。里面是给我和斯普罗瑟少校的功勋勋章。一个营同时获得两枚功勋勋章,可是前所未有的荣誉。

我们在费尔特雷以北的几个小村庄里度过了平安夜。在圣诞节那天,山地兵在老意大利高山兵(少校的外号)的带领下,再次穿越狭窄的皮亚韦河谷,向前线挺进。我的特遣队分布在帕隆山防区,部队左翼位于托姆巴山。我们是来接替普鲁士步兵的。这里的阵地只是徒有虚名而已。机枪点和步枪点其实只是陡峭光秃斜坡上的小坑,根本没有掩护物。到处都是积雪!但是,天气虽冷,却在可以忍受的范围内。白天,士兵只能躺在帐篷里掩护,因为敌军能看到整个区域。我们不能点火,只能趁夜把食物送上来。必须小心地把在雪地上留下的脚印清理干净。敌人的大炮或迫击炮不时击中我们的机枪堡垒,简直惨绝人寰!几个连队只剩下25-35个人。虽然如此,他们还是满怀信心地执行艰苦危险的任务。