第十三集(第4/7页)
助手从地上慢慢爬起,法比愣了,助手的帽子掉在地上,露出女人的发髻。
法比赶紧上去搀扶她:对不住,没看出来,怎么是个女士?!
助手捂着腹部,皱着眉头,坐在长椅上。
法比:你个头够大的……
他说着就往楼梯口溜。
助手:(忍着疼) 你不是要救人吗?
法比站下来。
助手无力地向他招招手。
安全区/金陵大学医院/手术室隔壁的房间 日/内
助手从一个白色柜子里取出药瓶,注射针剂。
法比站在她身后看着她已经花白的头发——刚才如果下手更狠一点,可能就送了她的命了。
助手把药和绷带包进一张牛皮纸,递给法比。
法比:对不起……
助手:快走吧!
法比匆匆向门口走去,在门口他又转回身,鞠了一躬。
法比:对不起。你个头实在够大的。
助手:个头不大就被你打死了。
教堂/后院 日/外
徐小愚和女学生乙工作的成效是涵洞旁边的一大堆腐烂树叶和腐烂垃圾。两个人从手指尖到胳膊肘都是污黑的泥水。
徐小愚:我先钻进去试试看。
女学生乙:(紧张地) 要是出不来也进不去就糟了!
徐小愚把自己的腕表摘下来,塞到女学生乙手里:过半个钟头,要是我没动静,你就赶快去叫陈乔治来。
女学生乙生离死别地点点头。
徐小愚开始脱衣服。
女学生乙:你脱衣服干什么?
徐小愚:你怎么这么笨?钻过去总要有一身体面衣服穿吧?再说,把这身衣服弄湿了,过去不冻死?
徐小愚把自己外衣卷成一团,又脱下皮鞋,一块装进书包,犹豫了下,又在书包里放了一块半截砖。她向后退了几步,把书包扔了出去。
女学生乙佩服地看着她。
徐小愚穿着贴身衬衣和毛线连裤袜,钻入涵洞。
女学生乙紧张地看着一点点消失在涵洞里的徐小愚。
从涵洞里传出徐小愚的变了声的奇怪嗓音。
徐小愚:(画外音) 推一下……
女学生乙:(没有听清) 啊?
徐小愚:(画外音) 啊个屁啊,叫你推我一把!
女学生乙趴下来,看着一双动弹不已的脚丫。
徐小愚:(画外音) 推啊!
女学生乙使劲推了推那双脚:使不上劲!
徐小愚:(画外音) 笨呐!
涵洞 日/内
徐小愚一头一脸的腐烂树叶和腐烂垃圾,乘胜挺进。
她的前面,只有一点亮光。
她抹了一把脸,嗅了嗅,一阵反胃,发出 的一声。
教堂/后院 日/外
女学生乙趴在地上,听着涵洞里的声响。徐小愚那声“ ”被音箱一般的涵洞扩大了,听上去颇恐怖:小愚,怎么了?
涵洞 日/内
徐小愚奋力往前爬着。
身后传来女学生乙哭腔的叫喊。
女学生乙:(画外音) 搭话呀!小愚!……
徐小愚呸呸地吐出一口口灰黑的唾沫:阿烦人?我嘴里都是垃圾,怎么搭你话!
教堂/后院 日/外
女学生乙放心了,把脸靠在胳膊上休息。
天上飞过一架飞机,飞得很低,似乎能看见女学生乙似的。
女学生乙抬起头,又一架飞机飞过……
教堂/院子 日/内
陈乔治也抬头看飞机。
他进了厨房,把锅盖掀起,里面煮了一大锅土豆。
教堂/地窖 日/内
乔治拎着一桶土豆从梯子上下来。
陈乔治:开饭了。
所有的人都看着他,没人挪动。
玉墨:乔治,法比临走的时候,说了什么时候回来吗?
陈乔治摇摇头。
玉墨看一眼一息尚存的小妹,欲语又止。
地窖里的时间似乎凝固了。
陈乔治:吃饭吧。
还是没人动。
喃呢:法比会不会给小日本抓去了?
所有人都憎恨地看着她,似乎她一语道破了天机。
红绫:哎哟,我们这些脑子加在一块都不如你灵光,喃呢真聪明,一下子就想到这么多脑子都想不到的事情了!
喃呢瞪了红绫一眼。
豆蔻:喃呢真是的,破嘴破舌,什么话不吉利,她就说什么话。要我说,法比马上就要到了!(她转向小妹) 小妹,要撑住啊!马上法比就来了,药也来了,说不定还给你带好吃的东西!撑住啊……
南京街道 日/外
一群日本兵冲上去,把法比的卡车团团围住。
车门被拉开了,两个日本兵跳上驾驶室的台阶,把枪对着法比,法比连忙举起双手。
日本兵:(日语) 下来!我们要借车!
法比:(英文) 对不起,不懂!
从另一边又上来一个日本兵,也把枪口对准法比。
法比:(英文) 我是美国教堂的神父!
卡车驾驶室 日/内
日本兵:(日语) 下车!把车借给我们!
法比:(笑笑) (日语) 好的,好的!
他伸手开门,却突然发动车,两个日本兵没有反应过来,就被车的猛烈颠簸给晃到车下去了。
法比驾着卡车迎着前面企图拦截的日本兵冲去。
枪声响了。
前挡风玻璃上立刻出现了若干弹孔。
法比的头猛地一低,意在躲枪弹,但是卡车失去了控制,向街道旁边冲去,一头撞在电线杆上,电线杆摇晃了一下,倒下来。
日本兵们拥上来,拉开驾驶室的门,拖出法比。
日军营房 日/内
日本兵们押着五花大绑的法比,把他推入一间大屋。
法比四处打量,判断出这里过去是个百货商店,还摆着货架货柜,头顶上牵拉着横的直的斜的铁丝,上面零星地吊着铁夹子,用于开票付款找零,铁丝通往店堂中央的收款台。
一个货柜被劈成柴火,放在炉子里烧着,一根铁皮烟囱从窗内通到窗外。
展示橱窗的玻璃透入阳光。
法比看见一个矮个子中年日本兵坐在木头的收款台后面,收款台周围罩着微型铁栅栏,用于防盗。
押解法比来的日本兵把法比推到收款台前。
中年日本兵咋呼了一声,从隔壁进来一个穿长袍戴礼帽的中国人——一个翻译。
中年日本兵:(日语) 姓名?
翻译:(中文) 姓名?
法比:(中文) 名字法比,姓英格曼。
翻译简要地翻译了法比的回答。