第八章 横扫塞班（第32/32页）

总统还视察了海军设施，向各级官兵致意。罗斯福、麦克阿瑟和尼米兹一起，把问题和方案都搁置起来，谈些笑话，谈些战区中的奇闻轶事，谈日本人，谈国内问题，麦克阿瑟提到共和党候选人杜威。罗斯福问麦克阿瑟是否有意竞选总统，道格拉斯说他对政治没有兴趣——其实他兴趣大着哪！总统说：“谢谢！”

还要拍照。他们三人都摆好架势。总统笑眯眯地居中而坐，左手是尼米兹，右手是道格拉斯。他终于对麦克阿瑟说：

“We will not bypass the Philippines”(我们将不绕过菲律宾。)麦克阿瑟一生的目标终于实现了。

总统还对尼米兹说：“你们宣誓共同协手作战，遵守自己的诺言，直到打败日本。”

尼米兹也得到了自己的礼物——琉球群岛中的最大最美丽的海岛——冲绳。

一切该说的全说过了，该得到的都得到了。

他们全都很轻松。罗斯福注意到麦克阿瑟的长裤弄得有些皱巴巴。他小声对麦克阿瑟说：“您注意我盯的是什么吗?快把它理平。”麦克阿瑟正看裤脚，摄影师就抢下了镜头。

这是罗斯福、麦克阿瑟和尼米兹三人合影的最后一张照片，很生动：尼米兹衣冠楚楚，正襟而坐；麦克阿瑟穿的还是皮夹克；罗斯福扭头笑着对麦克阿瑟说：“好，道格拉斯，您赢了。我不得不给金一个坏消息。可怜的倔老头厄尼 。”

本章注解

[1]斯普特拉利群岛：即南沙群岛。

[2]厄尼：欧内斯特·派尔的爱称。

[3]飞天云母：米切尔将军在瓜岛时的密码代号。

[4]后来，越南军队曾效法日军此法，在中越边界自卫反击战中，也来了这一手。真正的伤亡，只有他们自己清楚。

[5]M和N是麦克阿瑟和尼米兹姓的第一个字母。