第二十二章 海狮计划:入侵英国的失败(第11/12页)

七月二十二日,里维拉第二天访问里斯本后归来。第二天德国大使及时用「特急、绝密」电把他发现的情况汇报给里宾特洛甫。

他曾同温莎公爵作了两次长淡;最后一次谈话时,公爵夫人也在座。公爵毫无拘束地表示了自己的意见——在政治上,他同英王和目前的政府愈来愈远了。公爵和夫人并不畏惧十分愚蠢的国王,而是害怕精明的王后,她巧妙地施计反对公爵,特别是反对公爵夫人。公爵正在考虑发表一项公开声明——反对目前的英国政策并与他的兄弟决裂——公爵和夫人说,他们很希望回西班牙。

电报又说,为了便于此事的进行,大使已和苏纳作好安排,派遣另一名西班牙使者前往葡萄牙「劝说公爵离开里斯本,假装乘汽车作长途旅行,然后在安排好的地点越境,那里的西班牙秘密警察一定会设法使他们安全越过边境」。

两天后,大使又用「特急、绝密」的电报把来自里维拉的进一步消息报告给里宾特洛甫。

他劝告公爵不要去巴哈马,而返回西班牙,因为可能需要公爵出来在英国政策中起重大的作用,并且有可能登上英国王位,这时公爵和夫人都显然感到惊讶。两人——回答说,根据英国的宪法,在逊位以后是不可能再即位的。于是密使表示,他预料战争的发展可能甚至改变英国的宪法。公爵夫人这时就沉思起来。

德国大使在这份电报中提醒里宾特洛甫说,里维拉不知道「德国在这个事件里有任何利害关系」。这位年轻的西班牙人显然相信他是在为他自己的政府效劳。

到了七月的最后一个星期,纳粹绑架温莎夫妇的计划已经拟妥。希特勒亲自委派瓦尔特·施伦堡执行这个计划。他从柏林飞到马德里同那里的德国大使商谈,然后前往葡萄牙开始工作。七月二十六日,大使已经能够发出长篇的「最急、绝密」的电报给里宾特洛甫,叙述阴谋的梗概。

——可以假定公爵夫妇已决心返回西班牙。为了加强他们的这个决心,今天已派出第二个密使,带给公爵一封写得很巧妙的信件;信内附有周密准备的关于越境的计划。根据这项计划,公爵和夫人将启程前往西班牙边境附近的山区,表面上说是去避暑,实际上是在打猎的过程中在特定时间内在明确指定的地点越境。由于公爵没有护照,需要把该地负责的葡萄牙边境官员收买过来。

在计划规定的时间中,第一个密使(普里摩·信·里维拉)将与布置在适当地点的西班牙军队在边境守候,以保证安全。

施伦堡一行为了同一目的,将离开里斯本继续活动。——为此目的,在前往避暑地点的旅程中以及避暑时,应当有一个可靠的葡萄牙警察长暗中进行保护——

在预定越过边界的时刻,施伦堡一行应当接管边界上的葡萄牙一边的安全工作,并且要作为直接的护卫人员继续进入西班牙。这些护卫人员要时常更换,但不要引起注意。为了整个计划的安全,(西班牙)部长选择了另一名特工人员,一名妇女,她在必要时可以同另一名特工人员进行联系,也可以在必要时向施伦堡提供情报。

同时也作了准备,使公爵夫妇能够乘飞机到达西班牙,以防万一由于英国谍报局采取的行动而发生紧急情况。如果发生这种情况,就像执行第一个计划那样,首先必须对公爵的明显的英国人心理巧妙地施加心理影响,使他愿意离开,而不要造成仓皇逃走的印象。办法是利用他对英国谍报局的不安心情和利用他在西班牙领土可以自由进行政治活动的前景。

除了在里斯本的护卫工作以外,考虑在必要时采取适当的恫吓行动,使他愿意离开。这种恫吓行动可归咎于英国谍报局。

这就是纳粹绑架温莎公爵夫妇的计划。它具有典型的德国人的愚蠢作风。德国人一向不能了解「公爵的英国人心理」,也使这项计划受到阻碍。施伦堡及时地执行了这个「恫吓行动」。一天晚上,他安排人员对温莎夫妇的别墅的窗户投掷石头,然后在仆人中间散布谣言,说是「英国特务机关」干的。他让人送一束花给公爵夫人,所附的一张名片上写道:「谨防英国特务机关的阴谋,一个关心你的利益的葡萄牙朋友。」他在向柏林发出的正式报告中说,「预定在七月三十日晚上进行的打枪(打碎卧室窗户的一种无害的行动)没有进行,因为它对公爵夫人产生的心理影响只会加强她离开的愿望」。

时间已经不多了。施伦堡在七月三十日报告说,公爵的一位老朋友、英国政府的重要官员华尔特·蒙克顿爵士,已到达里斯本。他的使命显然是使公爵夫妇尽快前往巴哈马群岛。同一天,德国驻马德里大使向里宾特洛甫拍发了一份「特急、绝密」的电报说,在里斯本的一名德国情报人员刚刚告诉他,公爵夫妇计划在八月一日(即两天以后)离开。由于这种情况,他问里宾特洛甫,「我们是否应当在某种程度上从我们所处的幕后地位走出来」。这位大使又说,根据德国的情报,公爵已经向他的主人葡萄牙银行家理查德图·图·伊斯比利多·圣多·席尔瓦表示「希望同元首接触」。为什么不安排温莎和希恃勒之间的会晤呢?

第二天,七月三十一日,大使再次向里宾特洛甫发出一封「特急、绝密」的电报,内称:据在里斯本会见温莎夫妇后刚刚回来的西班牙密使说,公爵夫妇虽然「对于英国阴谋伤害他们的消息和他们个人的安全很为关注」,但是显然仍计划在八月一日乘船启行,不过温莎企图「隐瞒实际的启行日期」。大使又说,西班牙内政部长即将对「防止公爵夫妇的离开作最后努力」。温莎夫妇可能很快启行的消息,使里宾特洛甫感到吃惊,他在同一天即七月三十一日傍晚从他在富许尔的专车上向德国驻里斯本公使发出了一封「特急。绝密」的电报。他要求通过公爵的主人、葡萄牙银行家把下列情况通知公爵:

德国基本上希望同英国人民媾和。丘吉尔集团堵塞了这条和平道路。在元首上次发出的要求采取理智态度的呼吁遭到拒绝之后,德国现在决心以一切力量迫使英国媾和。如果公爵使自己对事态的进一步发展作好准备,那将是一件好事情。在这种情况下,德国将愿意同公爵进行最密切的合作,并为公爵和夫人听表示的任何愿望扫清道路——如果公爵和夫人抱有其他意图,但是愿意在建立德国和英国的良好关系方面进行合作,德国同样准备同公爵进行合作,并按照公爵夫妇的愿望为他们的前途作出安排。与公爵同住的葡萄牙密使应该作最认真的努力,来阻止他明天启程,因为据我们掌握的可靠消息,丘吉尔打算在巴哈马把公爵控制起来,以便使公爵永久住在那里,而且还因为我们在适当的时候同公爵在已哈马群岛建立接触是十分困难的——