第二十三章 巴巴洛沙:轮到了俄国(第13/21页)
在这第二个春天,即这次战争的第二个春天,德国人又取得了一些辉煌胜利,现在单独坚持作战的英国的困境,由于国内德国空军夜间的轰炸,由于海外英军被赶出希腊和昔兰尼加,看来比以前更加严重、更加没有希望了。英国的威信降到了新的低点,而威信在一场生死斗争中是十分重要的,因为在这种斗争中,宣传是一个非常有力的武器,特别是在影响美国和俄国方面。希特勒于五月四日在柏林德国国会发表的胜利演说中很快利用了这一点。他的演说主要是对丘吉尔进行的恶毒的冷嘲热讽的人身攻击,说他(跟犹太人一起)是战争的鼓动者,说打输战争是他一手造成的。他是历史上最嗜血成性、也是最外行的战略家——五年多来,这个人一直像疯子一样在欧洲到处追逐,寻求他能够放火焚烧的东西——作为一个军人,他是一个糟糕的政客;作为一个政客,他同样是一个糟糕的军人——丘吉尔先生的天才就是善于装成一副虔诚的样子说慌、歪曲事实,直到最后把惨败说成是光荣的胜利。丘吉尔对战略是一窍不通的,因此,他一下子就在(南斯拉夫和希腊)两个战场上吃了败仗。在其他任何国家,他都是会受到军事法庭的审判的——他的不正常的心理状态只能表明他患了瘫痪病,或者表明他是一个说胡话的醉汉——
至于使他如此愤怒的南斯拉夫政变,希特勒没有试图掩饰他的真正感情。
一小撮被收买的阴谋分子进行的这次政变使我们全都大吃一惊——各位先生,你们知道,当我听到这个消息时,我立即下令进攻南斯拉夫。这样对待们意志帝国是不行的。虽然希特勒由于他在春天取得的胜利,特别是由于他对英国人取得的胜利而狂妄自大,但他没有充分认识到这种胜利对英国是多么大的一个打击,他也没有充分认识到,英帝国的困境多么严重。在他向德国国会发表演说的那天,丘吉尔正在写信给罗斯福总统,说明埃及和中东丧失的严重后果,并要求美国参战。首相当时正处在他在整个战争中最阴郁的心境。
(他写道)总统先生,我请求你不要低估在中东的溃败可能产生的后果的严重性。德国海军力促元首充分利用这种局势。为了进一步改善轴心国的情况,新近被任命的伊拉克首相、亲德的拉希德·阿里领导了对巴格达城外哈巴尼亚英国空军基地的一次攻击,并呼吁希特勒协助把英国赶出这个国家。这是五月初的事情。随着克里特在五月二十七日被攻克,对「巴巴洛沙」一向不热情的雷德尔海军元帅在五月三十日呼吁希特勒准备对埃及和苏伊士发动一次决定性的攻势。急于一俟得到援军就继续推进的隆美尔从北非也发出了类似的呼吁。雷德尔对元首说,「这一打击要比占领伦敦对英帝国更为致命」。一星期以后,这位海军元帅把海军作战参谋部作战处草拟的备忘录交给了希特勒,备忘录警告说,虽然「巴巴洛沙」「在最高统帅部的领导方面当然占主要地位,但决不可因此而放弃或推迟在地中海的作战」。
但是元首已经下定决心;事实上,从他在圣诞节假日宣布「巴巴洛沙计划」并对雷德尔海军元帅说必须「首先消灭」俄国以来,他一直没有改变他的决心。他的思想局限于陆地,不理解海军所主张的目光更远大的战略。甚至在雷德尔和海军作战参谋部在五月底向他提出请求之前,他就在五月二十五日发布的第三十号指令中作了最后规定。他下令把一个军事代表团、几架飞机和一些武器送到巴格达去帮助伊拉克。他说,「我已决定支持伊拉克以鼓励中东的局势发展」。但是他目光所见没有超过这个小小的、不充分的步骤。至于海军将领和隆美尔所主张的目光更远大的、大胆的战略,他说:以后是否可能(如果可能,用什么办法)对苏伊士运河发动攻势并最后把英国人从他们在地中海和波斯湾之间的阵地赶出去,要到「巴巴洛沙计划」结束之后才能决定。首先必须消灭苏联;其他一切必须等待。我们现在可以看到,这是一个极其重大的错误。在这个时刻,即一九四一年五月底,希特勒本来只要用他的一小部分部队就能给英帝国以毁灭性打击,也许是致命的打击。处境极为困难的丘吉尔比谁都更清楚了解这一点。他在五月四日写给罗斯福总统的信中承认,如果失掉埃及和中东,那么,继续进行战争「将是一件艰巨、长期和前途黯淡的事情」,即使美国参战也是这样。但是希特勒不了解这一点。由于他的巴尔干战役已使「巴巴洛沙计划」的开始推迟了几周,从而危及了这个计划,他的盲目就更加不能理解了。必须在比原定计划更短的时间内完成征服俄国的工作,因为有一个冷酷无情的限期:曾经使查理十二世和拿破仑遭到失败的俄国的冬天。德国人要在冬天来临之前攻占一个从来没有被西方征服过的大国,只剩六个月的时间了。虽然六月已经来到,必须在不平的公路和陈旧的单轨铁路上把那些已被派到东南方面南斯拉夫和希腊的大量军队千里迢迢地调至苏联边境,而这些公路和铁路要运输如此多的军队,是极其不够的。
正如结果所证明的,这次延迟是致命的。为希特勒的军事天才辩护的人们说,巴尔干战役并未使「巴巴洛沙」的时间表大大推迟,无论如何,推迟主要是由于那一年雪融化得晚,这使东欧的道路在六月中旬还是泥泞不堪。但是重要的德国将领的证词则不这样认为。名字将始终同斯大林格勒联系在一起的弗雷德里希·保罗斯陆军元帅,这个时候是陆军参谋总部的俄国战役的主要策划人,他后来在纽伦堡证人席作证说,希特勒要毁灭南斯拉夫的决定使得「已巴洛沙」的开始推迟了「大约五周」。海军的作战日志也说推迟了这佯长的时间。在俄国带领南方集团军的冯·伦斯德陆军元帅在战后对盟军的审讯员说,由于巴尔干战役,「我们至少迟开始四周」。他又说,「这是一次代价非常昂贵的推迟」。
无论如何,在四月三十日,当希特勒的军队完成了对南斯拉夫和希腊的征服时,他为「巴巴洛沙」规定了新的日期,在一九四一年六月二十二日开始。
四 恐怖统治的策划
在占领俄国方面可以不受限制地采取任何手段。希特勒坚持要将领们非常清楚地了解这一点。
一九四一年三月初,他召集了三军首脑和重要的陆军战地指挥官,定下了这个规定。哈尔德记下了希特勒的话。