第二十三章 巴巴洛沙:轮到了俄国(第18/21页)

(他通知柏林说)请记住,企图驳斥在这里莫斯科的谣言,肯定是徒劳的,如果这种谣言不断从德国传到这里,如果到莫斯科来的或者途经莫斯科的每一个旅客不仅带来了这些谣言,而且甚至还能列举事实证实这些谣言的话。

这位老资格的大使自己也日益怀疑起来了。柏林指示他继续否认这些谣言,并且要他宣传,不仅德军没有在俄国的边界上集中,而且实际上有大量部队(为了供他「个人参考」而告诉他,部队数目是八个师)正在从「东部调到西部」。也许这些指示只能增加这位大使的不安,因为这时全世界的报纸正在开始宣传德国沿苏联边界集结军事力量。

但是在这以前很久,斯大林就接到了关于希特勒进攻计划的明确警告,他显然没有注意这些警告。最严重的警告是美国政府提出的。

早在一九四一年一月,美国驻柏林商务参赞山姆·伍德向国务院发出了一份机密报告说,他从可靠的德国人士获悉,希特勒正在制定计划在春季进攻俄国,这是一份详尽的电报,它叙述了参谋总部的进攻计划(这种叙述证明是十分正确的),以及在一旦征服苏联时对它进行经济剥削的准备工作。科德尔·赫尔国务卿最初认为伍德上了德国「暗探」的当。他召见了埃德加·胡佛,这位联邦调查局首脑看了这份报告,认为是真实的。伍德提出了向他提供情报的人士的名字(他们在柏林的各个部以及在德国参谋总部工作),在进行核查之后,华盛顿方面认为这些人照理是应当知道将要发生什么事情的,他们也是非常反对纳粹而不会乱说的。尽管当时美苏政府之间的关系非常紧张,赫尔决定把情况通知俄国人,要副国务卿塞姆纳尔·韦尔斯把报告的内容通知康斯但丁·奥曼斯基大使。韦尔斯在三月二十日这么做了。(韦尔斯后来写道)奥曼斯基先生面色变得非常苍白。他沉默了一会儿,然后只是说:「我完全认识到你向我提供的消息的严重性。对于你的情报,我的政府将不胜感激,我将立即把我们的谈话情况通知我的政府。」

如果说他的政府是感激的,如果说它真的相信这个及时的情报,那么,它并没有向美国政府作过任何表示。事实上,正像赫尔国务卿在他的回忆录中所说的,莫斯科越来越怀敌意和挑剔了,因为美国对英国的支持使得美国不可能向俄国供应它所要求的全部物资。可是,据赫尔说,国务院在六月的第一周从它驻布加勒斯特和斯德哥尔摩的公使馆接到关于德国将在两周内进攻俄国的电报以后,就把电报的抄件发给驻莫斯科的斯但哈特大使,这位大使把电报抄件转交给了莫洛托夫。

丘吉尔也曾设法警告斯大林。四月三日,他要求他驻莫斯科大使斯但福·克里普斯爵士向这个独裁者提交他本人写的一封信,指出他从英国一名情报人员那里得悉的德军在波兰南部调动的消息对俄国的意义。克里普斯没有立即递交这封信。丘吉尔几年以后在他的回忆录中写到这次事件时仍然对这种拖延感到恼火。

在四月底以前,克里普斯知道了德国所规定的进攻日期,德国人也了解他知道了这个日期。四月二十四日,德国驻莫斯科海军武官向柏林海军总司令部发出了一份简单的电报:

英国大使预官六月二十二日是战争爆发的日期。

这封电报是缴获的文件之一,在德国海军日记同日记载了这封电报,并在末尾加上了一个惊叹号。海军将领们对于英国大使的预言的确切性感到惊奇。这位可怜的海军武官像驻莫斯科的大使一样,没有被告知这个秘密,他在电报中说,这「显然是荒谬的」。

莫洛托夫一定也是这样认为。一个月后,五月二十二日,他接见舒伦堡,讨论了各种问题。大使向柏林报告说,「他像以往一样是和蔼的、自信的和消息灵通的」,并且再次强调「苏联的两位最有力人物」斯大林和莫洛托夫正在「特别」努力避免与德国发生冲突。

这位通常是机灵的大使有一点是极为错误的。莫洛托夫在这个时候肯定不是「消息灵通的」。这位大使也不是消息灵通的。

俄国外交人民委员消息闭塞的程度在一九四一年六月十四日,在德国进攻以前仅仅一周,公开表现出来。莫洛托夫在那天晚上召见了舒伦堡,把塔斯社一项声明的全文交给他,莫洛托夫说,这项声明将在当天晚上广播,并在第二天早上见报。苏联政府这项官方声明把「英国和外国报纸上普遍出现的关于『苏德之间即将发生战争』的谣言」归咎于克里普斯本人,斥责这些谣言「显然是荒谬的——是反苏反德力量的笨拙的宣传伎俩」。它又说:苏联人士认为,关于德国——想要对苏联发动进攻的谣言完全是无稽之谈。

声明甚至把最近德军从巴尔干调到苏联边界解释为「同苏德关系无关」。至于俄国将要进攻德国的谣言,则是「不真实的和挑拨性的」。塔斯社代表苏联政府所发表的声明,由于德国人所采取的两个行动而越发显得滑稽已极,一个行动是在声明发表的那一天即六月十五日采取的,另一个行动是在第二天采取的。

里宾特洛甫在六月十五日从威尼斯(他在那里同齐亚诺进行会谈)向布达佩斯发出了一封密电,要匈牙利政府「采取步骤,确保它的边界」。鉴于俄国在德国的东部边界集结重兵,元首大概会至迟在七月初被迫澄清德俄关系,并在这方面提出某些要求。

这是德国人向匈牙利人吹吹风,但是却没有向他们的主要盟国这么作,当第二天在威尼斯的运河上泛舟游览时,齐亚诺向里宾特洛甫询问了关于德国进攻俄国的谣言。这个纳粹外长回答说:

「亲爱的齐亚诺,由于每一个决定都藏在元首的不可捉摸的心中,我现在还不能向你提供任何情况。但是有一点是肯定的:如果我们进攻他们,斯大林的俄国将在八星期内从地图上抹掉。」当克里姆林宫正在满不在意地准备在一九四一年六月十四日向全世界广播,宣布关于德国进攻俄国的谣言「显然是荒谬的」的时候,阿道夫,希特勒就在那天同德国武装部队的主要官员就「巴巴洛沙」举行了他的最后一次大规模军事会议。关于在东部集结军队和把他们部署到出击阵地的工作已按时间表在五月二十二日执行了。几天以后发出了一个修改了的时间表。这是一份详尽的文件,它表明,到六月初,不仅关于进攻俄国全部计划都已完成,而且大规模调动军队、大炮、坦克、飞机、船只和供应品的复杂工作也已按计划开始进行了。海军在五月二十九日那一天的作战日志上有简短的一条说:「为『巴巴洛沙』进行的预备性的军舰调动工作已经开始」。同罗马尼亚、匈牙利和芬兰(芬兰现在渴望夺回俄国人在冬季战争中从它那里拿走的东西)的参谋总部进行的会谈已经完成。六月九日,希特勒从伯希特斯加登发出命令,召集三军总司令和战地高级将领在六月十四日在柏林就「巴巴洛沙」举行最后一次全日会议。