第377章 这很合理吧?(第3/3页)
孙院长一愣,“叶老师,外语你也……”
“之前学过,还算是懂吧。毕竟这是我写的书,翻译起来要快一些。”叶落道。
但孙院长还是不放心,“就算是英语行,那别的语言你也干不了啊。”
“别的语言,我多少也会些。”叶落没把话说太满,“英,法,俄,德,阿拉伯,嗯,这些语言都还行。”
说完,在众人的目瞪口呆的表情中,叶落还解释了一句,“你们也别这么看着我啊。你们是知道的,我本来是个主持人。主持人多会一些外语,这是多正常的事啊。”
孙德友一脸懵逼,看向了旁边的一个主任,呆愣愣的问道:“这正常吗?”
这主任也是同样的一脸懵逼,脑子都有点没反应过来,机械的顺着叶落的话说道:“应该是正常吧?主持人么,多会点外语……”他咽了口唾沫,“好像挺正常的。”
叶落也没在纠缠这个问题,只是冲着翻译部的那个主任说道:“这事光靠我自己还是太慢了,到时候还需要大家的配合。”
这主任立马立正,“叶老师,您放心,我们整个部门随叫随到!”此时此刻,他看向叶落的眼神,那简直就是黑暗当中看见了光啊。
“这……”
孙德友和其他人,脑子晕乎乎的,全都是满脸的问号。
直到,七天之后,叶落把英、法、俄、德、日、阿拉伯等七国语言版本的《战争与和平》放到了他们的眼前,大伙才算是彻底的被震惊到一言不发。
不是不想说,而是不知道说啥。
写书快的离谱也就算了,您这还自带翻译?关键是,翻译的也快的这么离谱?
这简直是离谱他妈给离谱开门,离谱到家了啊!