序言　白色奔驰（第7/8页）

有人说雷恩不懂政治。“政治是每个人都懂得它是什么，却没有人能让它发挥功能的玩意儿。好吧，也许我不懂什么是政治，但是我会让政治发挥它的功能！”

有人说雷恩的就职听证曾在最高法院造成很大的争议。“我并不是律师，”他在全美律师协会的年会中说道，“但是我懂得是非，而司法也同样是明辨是非的。”

除了阿尼的策略和卡莉?韦斯顿所怀疑的讲稿之外，雷恩也学会了闪避对手的重话攻击，再用他一贯的温和幽默方式反击；有时他也会使用较强烈的字眼，以冷静却十分凶猛的方式将对手逼到无可辩驳的境地。重要的是，在无数小时的练习与指导后，他已经可以自然地表现出他是杰克·雷恩，一个普通人。

而舍得大书特书的是，他这些政治意味十足的动作，老师在没有任何从政经验的情况下做到的。

“早啊，杰克。”副总统没有经过通报程序就走了进来。

“嘿，罗比。”雷恩抬头微笑。他看到杰克森是不禁想道，这家伙穿起西装还是有点不自在。有些人天生就适合穿制服，罗伯特?杰弗逊?杰克森就是其中之一，他每件西装上衣的翻领都别着缩小的海军徽章。

“莫斯科出了点状况。”雷恩花了几秒钟解释整件事情。

“的确有点让人忧心。”杰克森说道。

“叫班去为你做一次完事的简报。你今天的行程如何？”总统问道。

“SSDD。”这是他们两人之间的暗语，我在对街的太空委员会有个会要开。然后我今晚要飞到密西西比去，明早都能在老密西西比大学发表演讲。”

“你要自己驾驶专机吗？”雷恩问道。

“嘿，杰克，这份工作仅有的一点好处，就是可以让我再度飞行。”杰克森坚持要取得VC－二○B 小型商用客机飞行员的执照，那是他为官式访问活动巡回全国时的座机，又称＜空军二号＞。媒体对此的反应极佳，而对司令掌控飞机滋味的前战斗机飞行员来说，这也是最佳的治疗方法，不过却让空军方面不太高兴。“我的新任要是应付那些你不想做的芝麻小事。”说毕还眨了眨眼。

“这是我唯一能帮你加薪的方法，罗比，外加一间很好的办公室。”雷恩提醒他的老友。

“你忘了我的飞行加给。”退役海军少将R.J.杰克森回敬道。然后走到了门边，不过又停了下来，转身说道：“那个攻击事件对俄罗斯的影响如何？”

雷恩耸耸肩，“不太妙，看来他们还没有任何进展。”

“我想也是。”副总统说道，“问题是，我们到底要怎样做才能帮助他们？”

“我还没有想到办法。”雷恩承认，“我们眼前有即将浮现的经济问题，而亚洲经济则已经在衰退了。”

“看来我得好好学一下这些狗屎经济问题。”杰克森承认。

“去问乔治·温斯顿吧，”雷恩建议，“那玩意儿没那么难，只不过得学着用一种新的语言来说话，像是在基准点、衍生性之类的名词。乔治对这些十分在行。”

杰克点点头：“知道了，长官。”

“长官？这种称呼要从何说起啊，罗比？”

“你是国家指挥体系的顶峰啊，大人物。”杰克森扮了个鬼脸，用南密西西比的口音对他说道，“而我只不过是个专门处理狗屎细节的副手。”

“就当这里是＜准舰长班＞，罗比，然后感谢老天让你担任副手，我当时可没你这么好运！”

“我记得，当时我也在场，你真的做得不错，要不然我怎么会让你毁了我的军旅生涯？”

“你的意思是说，你不是为了那栋不错的房子，以及配给你的司机喽？”

副总统摇了摇头，“而且也不是为了当第一个黑人副总统。我就是没办法在总统求我的时候说不，就算你这个笨蛋也一样。回头见了，老哥。”

“午餐时再见，罗比。”雷恩在门关上前答道。

“总统先生，弗利局长在三线。”对讲机传出声音。

杰克拿起保密电话，按下按键。“早啊，艾德。”

“嗨，杰克。莫斯科那边有进一走的消息了。”

“是怎么弄到的？”雷恩首先问道，这是为了要评估这些他即将收到的资讯。

“拦截到的。”中央情报局局长答道，意思是说，这些消息相当可靠。一般来说，从通信中拦截到的情报最可信，因为人们很少在无线电上撒谎，“看来这个案子在此地的重要性非常高，那些民兵都在无线电上高谈阔论有关这案子的事。”

“你得到了什么消息？”

“初走看来，拉斯普丁的确是狙击者的目标。他在那边也算是号人物，利用他的女性……员工赚钱，而且是赚翻了。”艾德·弗利用字很谨慎，“然后他最近开始想要涉足其他领域，可能是操之过急了一点，结果把某个不喜欢被人分一杯羹的大人物给惹毛了。”

“你真的这么想？”麦克·莱利问道。

“米夏，我不确定我想的对不对。我跟你一样，是被训练来不要相信世上有巧合这回事的。”莫斯科民兵的奥莱格?普罗瓦洛夫中尉答道。他们两个人坐在一家专门执行外国人的酒吧里，主要原因是这里的伏特加比较香醇。

莱利来到这个城市已经有十四个月了，之前他是担任联邦调查局纽约办公室的助理干员―――但不是担任国外反情报工作；他是个组织犯罪专家，整整有十五个年头，他都一直忙于对付市黑手党的五大家族。俄国人知道他的这段历史，所以让他得以和酵警察建立起良好的关系，特别是他还曾经安排几个高层官员飞到美国，去参加联邦调查局国际浓缩提供给资警官的博士班课程，这个学位在美国的警界中享有极高的地位。

“你们美国曾经发生过类似的杀人案件吗？”

莱利摇摇头，“没有，要拿到一把普通手枪很容易，但这种反战车武器就不那么简单了。此外，如果使用这种武器犯案，那么案子就会立即变成联邦案件，而一般人都想尽量离我们愈远愈好。喔，黑社会的家伙会使用汽车炸弹，”他承认，“但那只是为了要干掉车子里的人而已。这案子的谋杀方式太特殊了。这个阿夫赛颜科是个什么样的家伙？”

普罗瓦洛夫以不屑的证据说道：“他是个皮条客。他以女人为猎物，要她们打开双腿赚钱，然后再拿走她们的钱。这种人死了我一点也不伤心；可能有几个人会伤心，但我相信他留下的地盘在几天内就会被人接收了。”

“你认为他真的是目标，而不是萨吉?葛洛佛科？”