第五章 5（第2/3页）
与即将开始大学生活的同龄人相比，他们更加桀骜不驯。大多数游骑兵都经历过挫折，但他们都不是吊儿郎当的人，游骑兵的工作比曾经的挑战更加严峻，当中有过失败经历的人都克服了艰巨的挑战。在游骑兵们强悍的外表下跳动着的多是充满了真挚、爱国、理想主义之情的心。陆军的信条在他们身上变成了现实的“Be All You Can Be”（做你能做的一切，按照意思翻译过来就是“甘做革命螺丝钉，做最好的自己”，美军强调的“雷锋”精神）。
他们对自身的要求远高于普通士兵，有着晒成浅黄色的皮肤，留着独特的发型—脑袋两侧和后面的头发被完全剃掉（俗称“高且硬”），用“Hoo-ah”的咆哮打招呼。
他们已经在一起生活、训练了好几年，一起度过了那些在新兵营、空降训练营和游骑兵营的日子，一起在韩国、泰国、中美洲和世界各个地方服役。事实上他们之间对彼此的了解超过了亲生兄弟。他们在一起喝酒、战斗，一起睡在森林里，一起从飞机上跳伞，一起翻山越岭，提心吊胆地渡过湍急的河流，一起打发无聊的时光，拿某人女朋友或别的什么相互调侃，一起在半夜里从本宁堡开车把喝酒惹事的弟兄接回来……
带队的Matt Eversmann上尉虔诚地带着他们做了战前祈祷：
“Pray for us sinners, now, and at the hour of our death! Amen!（原谅我们这些罪人，此刻，及至我们的安息！阿门！）”
“Pray for us sinners, now, and at the hour of our death! Amen! ”
队员们一起低声吟诵，然后抬起涂抹伪装油彩的脸庞。年轻彪悍，充满斗志，准备投身杀戮……
战神啊，你永远也不缺乏骁勇善战的孩子们……
对于他们来说，这是一次太简单的突击营救行动。游击队驻地有CIA的内线，提供了最准确的情报；游击队缺乏训练，而且没有夜视装备，在黑夜当中就是无头苍蝇……完全是杀鸡用牛刀的感觉，但是Matt Eversmann上尉不敢怠慢。他经历过摩加迪沙的残酷格杀，知道这些无头苍蝇一旦发疯起来，也是很难对付的。
游击队的驻地在一片丛林的谷地，跟电影里面的恐怖分子基地没有什么不同。CIA内线打出了行动信号，潜伏在丛林当中的游骑兵们一跃而起，冲入了游击队驻地。
张胜跟随突击小组冲在第一梯队，用汉语高喊：“卧倒—游骑兵—”
战斗没有悬念，游击队溃不成军，连像样的抵抗都不曾有。张胜手持M4A1卡宾枪搜索整个房间，没有发现人质。Matt Eversmann上尉在耳麦呼叫：“Did you recover the package? Over.（我们的人找到没有？完毕。）”
“Negative, sir!（没有，长官！）”张胜高喊着，“Request permission for farther recon, over.（我们需要时间搜索整个营区和周边！完毕。）”
“Granted! Whatever it takes, I want my package sound and safe. Over and out.（该死！去做，无论如何要找到我们的人！完毕。）”
张胜跟随弟兄们展开搜索，检查每一处人质可能藏身之处。他搜索到营区外面的灌木丛，突然听见了动静。是急促的呼吸声，张胜握紧了步枪，走向灌木丛深处。夜视仪当中，他看见了一个黑人游击队员用手枪挟持着那个华裔女孩。何雨嘉惊恐地看着他，嘴被捂着出不了声。
“Drop your weapon.（放下武器。）”张胜用英语说。
“Fuck off you American pig!（美国猪滚出去！）”游击队员的英语很好。
“She’s a doctor!（她是个医生！）”张胜压抑地说，“Put it down!（放下武器！）”
“All Americans are imperialist!（你们是美帝国主义！）”
“Fuck you Americans imperialist!（去你他妈的美帝国主义！）”张胜怒喝，“I am! Not her, she’s a doctor without borders!（我才是美帝国主义！她不是，她是个医生！无国界的医生！）”
何雨嘉惊恐地看着他，在不断流泪。
张胜换了汉语，冷峻地：“当我抬起枪口，你往下滑。”
何雨嘉惊讶地睁大眼，黑暗当中根本不可能辨认这个戴着夜视仪的美国大兵是华裔。
“如果你听明白了，就眨巴一下眼。”张胜还是冷峻地说。
何雨嘉急忙眨巴眼。
“What the fuck did you say?!（你们在说什么？！）”游击队员怒问。
“I said,（我说—）”张胜换了英语，嘴角浮起冷笑抬起枪口，“You are died!（我要你死！）”
何雨嘉急忙拼命往下滑，错开了整个游击队员的脑袋。
张胜扣动扳机，一颗子弹脱膛而出，游击队员眉心中弹。何雨嘉推开他的手，尖叫着哭着：“啊—”
张胜冲过去冷峻地对着地上的尸体再次射击，确定死亡。何雨嘉抱着脑袋尖叫着，张胜一把揽住她，右手持枪往后退：“Go! Let’s move out! We got the package!（走！离开这儿！我们的人找到了！）”
黑鹰直升机上，张胜摘下了夜视仪。那个女孩就在他的对面，披着一条军用毛毯，眼巴巴看着他。
涂满伪装油彩的张胜笑笑，拿出万宝路点着抽了一口，用清晰的汉语说：“你叫什么名字？”
“何雨嘉……”女孩的汉语也很好。
“很好听。”张胜笑笑。
“你呢？你叫什么？”
“张胜。”张胜说出自己的化名。
“你是中国人吗？”何雨嘉问。
张胜也不知道该怎么回答，想想说：“我在美国长大的。”
“我也是！”何雨嘉兴奋地说，“我在华盛顿大学上学！”
“我是美国陆军，游骑兵。”张胜笑着拿出自己的水壶和迷彩汗巾递给她，“擦擦脸吧，都花了。你没受伤吧？”
“没有没有！”何雨嘉接过水壶往迷彩汗巾上倒水，“你们来得好快啊！”
“Rangers.”张胜点着自己的臂章，笑着说出来，“Lead the way!”
没想到满直升机的美国牛仔就听懂了这一句话，一起怒吼道：“All the way!”
何雨嘉吓了一跳，胆战心惊地看着他。
张胜笑着帮她擦去脸上的泥土：“这是我们的誓言—一往无前！”
何雨嘉带着崇拜的神情看着他：“你好棒！”
张胜抽了一口烟，笑笑看着她：“我们都是游骑兵，我只是其中的一个罢了。”
黑鹰降落在美军基地。医疗队上来接何雨嘉，张胜跟着自己的弟兄们跑步下去。何雨嘉在后面高喊：“游骑兵！”