第286章 弗兰西的吸血鬼(第2/2页)
露西:???
“你可得把那几本书藏好了,”表兄不忘叮嘱道,“千万别让你的父母看到,如果看到了,可千万别说是我给的。”
“当然!”弟弟显然也明白守密的重要性,毕竟要是出卖了表兄,以后他的资源通道可就被截断了。
两人同时看向露西。
“我什么都没看到,”露西撇过头,悻悻地道。
她的好弟弟立马上前一顿甜言蜜语,差点把她给整晕乎了,直到来到编辑部的办公室,她还在回想着弟弟的兴奋,感到十分迷惑。
那几本书……真有那么大魔力吗?
她居然都有点想看看了。
尽管艾伦的三部曲在卢恩顿已经风靡全国,但当露西的表兄踏上弗兰西的土地,依然如寻常一般。
很快,露西表兄便回到出版社,开始向各方交代任务。出版社的两位译者也早已准备就绪,他们本身就是诗人和作家,在得知出版社成功争取到了卢恩顿情色文学代表作品的翻译权后,他们便自告奋勇地报名参与了翻译工作,并最终从一众候选者中脱颖而出,成为了这次翻译项目的主力。
是的,层层选拔,想要参与翻译的人还不少呢,有一些是看过原版,实在太喜欢这几本作品,所以积极报名参与,还有一部分人虽然没有接触过这些作品,但听说过其“赫赫威名”,对其好奇心爆棚,急切想要一睹其真面目,总而言之,在出版社的安排下,翻译工作有条不紊地推行了下去。
而另一边,已经处理好俱乐部事宜的伯克利,兴致勃勃地前往坎贝尔家拜访。一进门,他就看到艾琳娜正悠闲地坐在窗边,手里捧着一份报纸,而爱德华则在一旁安静地整理文件。
伯克利笑着走上前,迫不及待地表功道:“艾琳娜……小姐,”在爱德华刀人般的视线中他不得不加上一个称呼,“你绝对想不到我最近都做了什么。”
一边的爱德华顿时投来警惕的视线。
“做了什么?”艾琳娜抬起眼,猜测道,“是珍妮追求者调查清楚了吗?”
爱德华立刻和颜悦色地看向伯克利。
伯克利摇了摇头,摆出一副卖关子的模样,施施然地在沙发上坐下,仿佛是在自己家一样自如。他端起桌上的茶杯,慢悠悠地说道:“这倒不是,不过我似乎发现了一些端倪,等之后再细细告诉你们。说起来,你在看什么呢?”
“《卢恩顿报》上连载的短篇小说,”艾琳娜放下报纸,“一篇‘道德教化’征文活动的报名文章。”