赫鲁晓夫的核教育,1953~1963(第14/15页)
Ibid.,38;Fursenko and Naftali,“One Hell of a Gamble,”167-70.
福尔先科和内夫塔利认为,赫鲁晓夫的决定并不是基于有关美国反古巴活动的具体情报,而是基于他对从白宫传出的政治信息的错误解读。Fursenko and Naftali,“One Hell of a Camble,”152-53,156-60,176-77.
引文出自“猫鼬”特别行动小组的会议记录,1962年10月4日,出席会议的有罗伯特·肯尼迪、林登·约翰逊、罗斯韦尔·吉尔帕特里克、马克斯韦尔·泰勒将军、兰斯代尔(Lansdale)将军、中央情报局局长麦科恩(McCone)等人,以及中情局的麦科恩与总统会谈的备忘录,1962年8月23日,见于Blanton et al.,Primary Source Documents。
Troyanovsky,“Making of Soviet Foreign Policy,”234.苏方有关战略均势的原始资料讲得比较模糊。有一位作者声称,在1962年秋,有48枚洲际弹道导弹可以从苏联领土打到美国。福尔先科给出的数字是20枚。当时美国洲际弹道导弹的数量至少有93枚,而且还在欧洲和亚洲的基地部署了火箭和中程轰炸机。A.P.Leutin,“V pogone za paritetom(Iz istorii amerikano-sovetskoi gonki iadernikh vooruzhenii),”见于Sovetskoie obshchestvo:budni kholodnoi voini:Materialy“kruglogo stola,”ed.V.S.Lelchuk(Moscow-Arzamas:IRI-RAN-AGPI,2000),91;Fursenko and Naftali,Khrushchev's Cold War,429-31;Fursenko,Rossiia I mezhdunarodniie krizisi,338.美国的独立智库“国家资源保护委员会”声称,到1962年,苏联有36枚洲际弹道导弹和72枚潜射弹道导弹。美国有203枚洲际弹道导弹和144枚潜射导弹,美国的战略空军司令部拥有1306架远程轰炸机;而苏联只有138架。数据资料来源于[http://www.nrdc.org/nuclear/nudf/datainx.asp/]。
Fursenko and Naftali,“One Hell of a Gamble,”179-80.
1963年5月21苏共中央主席团会议,备忘录第32号,见于Fursenko et al.,Prezidium TsK KPSS,71:556;Garthoff,Reflections onthe Cuban Missile Crisis,12-17;Hansen,“Soviet Deception in theCuban Missile Crisis”。
Uhl and Ivkin,“‘Operation Atom,’”299-304.
劳尔·卡斯特罗在1968年1月23日古巴共产党中央全会上的回忆,见于Blight and Brenner,Sad and Luminous Days,43。
Fursenko and Naftali,“One Hell of a Gamble,”191-92;2002年10月12日在古巴哈瓦那召开的会议上尼古拉·列昂诺夫(Nikolai Leonov)将军与作者的谈话。
1962年6月24日罗季翁·马利诺夫斯基和马特维·扎哈罗夫给赫鲁晓夫的备忘录“苏联军队在古巴的部署”,Volkogonov Collection,LC,发表于CWIHP Bulleiin,no.11(Winter 1998):254-56。
N.P.Kamanin,Skrytii kosmos,vol.1(Moscow:Infortekst-IF,1997),174-75.
Neizvestnaia Rossiia.XX vek.Kniga 3(Moscow:Istoricheskoie nasledie,1993),229-56,转引自Adamsky and Smirnov,“Moralnaia otvetstvennost uchenikh i politicheskikh liderov v iadernuiu epokhu,”334-35。
Sakharov,Vospominaniia,294;Adamsky and Smirnov,“Moralnaia otvetstvennost uchenikh i politicheskikh liderov v iadernuiu epokhu,”335-37.
Fursenko and Naftali,“One Hell of a Gamble,”195,232;Taubman,Khrushchev,553-56.
1962年10月22日中央主席团会议,备忘录第60号,见于Fursenko etal.,Prezidium TsK KPSS,1:617;Fursenko,Rossiia i mezhdunarodniie krizisi,358-59;Fursenko and Naftali,Khrushchev's Cold War,467-74。
这一点多次得到阿纳托利·格里布科夫(Anatoly Gribkov)的证实,他在危机前和危机期间是苏军总参谋部驻古巴的代表;例如,参见2002年10月11~12日的古巴会议以及作者于2002年10月12日在会上与格里布科夫的交谈。Gribkov and Smith,Operation Anadyr,183.
留里克·克托夫(Ryurik Ketov)艇长的回忆,见于Cherkashin,Povsednevnaia zhizn rossiiskikh podvodnikov,143,146;Mozvogoi,Cuban Samba of the Quartet of Foxtrots。
多勃雷宁发给苏联外交部的电报,1962年10月24日,见于Blantonet al.,Primary Source Documents;1962年10月25日中央主席团会议,备忘录第61号,见于Fursenko et al.,Prezidium TsK KPSS,1:621-22。
赫鲁晓夫主席致肯尼迪总统的信,FRUS,1961-63,6:178-81;Fursenko and Naftali,“One Hell of a Gamble,”275-77;Israelyan,Na frontakh kholodnoi voini,81-82。
多勃雷宁等人叙述此次会谈的原文参见Hershberg,“Anatomy of aControversy,”75,77-80。
Blight,Allen,and Welch,Cuba on the Brink,361-65;Schecter andLuchkov,Khrushchev Remembers:The Glasnost Tapes,177;赫鲁晓夫与卡斯特罗之间的电报交流见于Cuba on the Brink,481-91。
Fursenko et al.,Prezidium TsK KPSS,1:569;Trostnik-Pavlovu,October 27,1962,俄罗斯联邦总统档案馆的解密电报,见于Blantonel al.,Primary Source Documents。
Troyanovsky,“Caribbean Crisis,”147-57;作者于1993年3月2日在华盛顿特区对特罗扬诺夫斯基的采访。关于卡斯特罗和古巴人表现出来的愤怒情绪,参见Blight and Brenner,Sad and Luminous Days,49-56。
Trostnik-tovarischu Pavlovu,November 20,1962,俄罗斯联邦总统档案馆的解密电报,见于Blanton et al.,Primary Source Documents。
1962年10月30日捷共代表团与苏联共产党在克里姆林宫的会谈记录,材料来源于国家中心档案馆(布拉格)捷克斯洛伐克共产党中央委员会档案,Antonin Novotny,Kuba,box 193,由奥尔德里希·图玛(Oldrich Tuma)提供并由琳达·玛斯塔利尔(Linda Mastalir)翻译,见于Blanton et al.,Primary Source Documents。
Mikoyan,Tak Bylo,606.
参见托马斯·布兰顿(Thomas S.Blanton)对此的讨论,“Cuban Missile Crisis:40Years Later,”Washington Post,October 16,2002;另参见Sagan,Limits of Safety:Organizations,Accidents,and NuclearWeapons。
Troyanovsky,“Making of Soviet Foreign Policy,”238-39.
Shelest,Da ne sudimi budete,161.
Fursenko et al.,Prezidium TsK KPSS,2:569;Fursenko and Naftali,Khrushchev's Cold War,470.
Israelyan,Na frontakhi,82-83;Fursenko and Naftali,“One Hell of a Gamble,”301-2,307-8.