Part 2 流血的季节 第六章 1940年，阿伯罗温（第3/14页）
劳埃德皱着眉头接过来：“你从哪儿拿来的？”
“在地下储藏室，有一箱旧照片。”
这是夏日清晨在泰-格温东草坪上拍摄的一张照片。照片当中是年轻时的菲茨赫伯特伯爵，脚边站着他的大白狗。他身边站着的是他妹妹，黛西从没见过的茉黛。他们身边还有四五十个穿着仆人制服的男佣和女佣。
“看上面的日期。”黛西说。
“1912年。”劳埃德大声念了出来。
黛西观察着劳埃德对照片的反应。“你妈妈在照片里吗？”
“老天，我怎么把这茬忘了呢？”劳埃德凑近看了看，“她在照片里。”片刻之后，他说。
“告诉我哪个是她。”
劳埃德指着照片中的一个人说：“我想这就是她。”
黛西看到劳埃德指的是一个十九岁左右的苗条女孩儿，艾瑟尔戴着白色的女仆帽，帽子下面藏着卷曲的黑发，微笑中带着顽皮。“真是太美了。”黛西赞叹道。
“那是她年轻的时候，”劳埃德说，“现在人们都说她是个令人敬畏的人。”
“你见过茉黛夫人吗？菲茨身边的人是她吗？”
“小时候我时不时会见她一面。她和我妈妈都提倡妇女的参政权。1933年离开德国以后，我就没见过她了，但照片里的肯定是她。”
“她没你妈妈漂亮。”
“也许吧，但她很威严，衣着也更华丽。”
“我想你可能要保留这张照片。”
“你想把它送给我吗？”
“当然了。没有其他人想要它——不然怎么会把它扔在地下室的盒子里呢？”
“谢谢你。”
“没关系。”黛西走到门口，“继续学习吧。”
从后楼梯下楼的时候，黛西希望自己刚才没有表现得过于轻佻。她也许根本不该来见他，但脑子一热就来了，劳埃德可千万别误会啊！
黛西的肚子突然一阵剧痛，连忙在楼梯中间的平台处站住了。一整天黛西都有点背疼——她本以为是便宜的床垫造成的——但现在的肚疼可不一样。她回想着这天吃了些什么，但没想到任何可能导致生病的食物——没有半生不熟的烧鸡，也没有不熟的水果。她也没吃过牡蛎——泰-格温没有那样的美味。这阵疼痛很快就过去了，黛西告诉自己别把这太当回事。
她回到自己在地下室的房间。这里原本是管家的套房：小卧室、客厅、厨房，外加一间带浴缸的浴室。叫莫里森的老仆人为菲茨赫伯特家打点内务，女仆是一个来自阿伯罗温的年轻女孩。虽然人高马大，但女孩的昵称是小梅茜。“我妈妈叫梅茜，所以大家都叫我小梅茜，不过我现在已经比她高了。”她解释说。
回房的时候电话铃响了。话筒里传来丈夫的声音。“你怎么样？”博伊问。
“我很好，你什么时候回来？”博伊从伦敦飞到加地夫城外的圣伊桑空军基地执行几项任务，答应晚上执行完任务回来和她过夜。
“对不起，我回不来了。”
“太遗憾了。”
“基地上举行庆祝晚宴，我不得不去。”
他见不到她了，但似乎不太在意，这让黛西觉得自己被抛弃了。“我没事，玩得开心点儿。”她说。
“晚宴很无聊，但我不能缺席。”
“再无聊也不会比我一个人住在这儿更加无聊。”
“我明白，但现在这个情况，你还是住在那儿比较好。”
宣战后，成千上万的人离开了伦敦，但预料中的空袭和毒气攻击都没有发生，许多人又回到了伦敦。但碧、梅尔和伊娃都觉得怀了孕的黛西最好还是待在泰-格温。黛西说大多数孕妇在伦敦都没事，但伯爵的继承人还是需要考虑周全点为好。
事实上，黛西没有像怀孕前想象的那样在意。也许怀孕反倒让她变消极了吧。好在宣战以后，伦敦几乎停止了她所热衷的社交活动，像是人们觉得自己没权找乐子似的。伦敦人像是进酒吧的牧师，知道喝酒能带来快感，却硬逼着自己不去喝酒。
“真希望我的摩托车在这里，”黛西说，“那样，我至少能在威尔士到处转转。”尽管汽油实行配给制，但不太严格。
“黛西，你可不能骑摩托车啊，”博伊大惊小怪地说，“医生严禁这种剧烈的运动。”
“好在这里有些很棒的小说，”黛西说，“泰-格温的书房非常不错，这里收藏不少稀有的珍本小说，但我还没碰过书架上的书，在学校我已经读够了。”
“拿几本看看吧，”博伊说，“找本好看的侦探小说，夜晚很快就过去了。”
“刚才我有点肚子疼。”
“可能是消化不良。”
“但愿吧。”
“替我跟劳瑟那个傻瓜问个好。”
“晚上别喝太多。”
挂上电话以后，黛西又是一阵腹痛。这次持续的时间更长了些。梅茜进门看到她，连忙关切地问：“夫人，你没事吧？”
“只是一阵阵地痛。”
“我是过来看你是不是要吃晚饭了。”
“我不饿，晚饭不吃了。”
“我还给你做了个很好吃的蔬菜饼呢。”梅茜嗔怪道。
“包好放在橱柜里，我明天吃。”
“要来一杯香喷喷的茶吗？”
为了打发走她，黛西说：“好的，谢谢。”虽说在英国生活了四年，但黛西还是没有习惯加奶加糖的英式浓茶。
疼痛很快就过去了。黛西坐在椅子上，翻开一本《弗洛斯河上的磨坊》。她强迫自己喝了点梅茜做的茶，感觉稍微好些。喝完茶，梅茜收拾了茶杯和托盘，她让梅茜回家了。梅茜必须走一英里的夜路回家，不过她带着手电筒，应该没太大关系，她自己也说一个人回家没事。
一小时之后，疼痛又开始了，这次没有消散。黛西去了厕所，隐约希望能缓解肚子疼。她惊奇地看到内裤里出现了黑红色的血点，感到非常害怕。
黛西换上干净的内裤，感到非常害怕，她忧心忡忡地走到电话前，拨通了圣伊桑空军基地的电话。“我要和空军团的阿伯罗温子爵通话。”她说。