印斯茅斯的阴霾 The Shadow over Innsmouth(第24/24页)

(战樱 译)

————————————————————

(1) “弥尼,弥尼,提客勒,乌法珥新”出自《圣经·旧约·但以理书》5:25,意为“你时日无多”。