Part 02 在海上 Chapter 16 鼠疫船(第5/5页)

“你不必担心哈利·汤普金斯,夫人。”他说着,摇摇晃晃地进入走廊。他转过身来,冲我夸张地眨眨眼。“老哈利的结果总是顺利的,不管是什么。”我看着他,他的长鼻尖因为喝酒成了粉红色,看着他透明的大耳朵以及狡猾的棕色独眼,我突然想到,他让我想起了什么。

“你是什么时候出生的,汤普金斯先生?”我问。

他不明所以地眨了一会儿眼睛,然后说:“我主耶稣诞生的第一七一三年,夫人。为什么问这个?”

“没有原因。”我回答,并挥手让他回去,看着他沿着走廊慢腾腾地走远,在梯子那里像一袋燕麦一样从我的视线中消失。我本应该跟威洛比先生确认一下的,但此刻,我敢拿我的衬衫打赌,一七一三年是一个鼠年。