第四回 小凑义实聚义 笆内孝吉逐仇（第4/4页）

里见之师，这一夜在渡前原浦和滨荻的堺桥时，附近仰慕义实之德，忽然望风投诚的野武士和乡间武士率领一百或二百骑，赶到这里。这样军队很快就达到千余骑，所以后人把这座桥就叫作千骑桥。不仅如此，这里是从前源赖朝公到此国去上总时，在河边等待后军的地方，所以又叫待崎(8) 。旁边有座插白旗的神祠，义实下马，奉献了两支箭，进行了祈祷。于是这天夜里有两只白鸽，从祠前的树梢上，展翅向平郡飞去。看见这种情况的士兵们都说，这一仗必胜无疑，因而无不奋勇当先。

(1) 看着家乡之意，与里见氏同音。

(2) 御曹司是尚未继承家业的贵族子弟，或武士的嫡出子弟。

(3) 经宗是日莲宗的别名，强调诵《法华经》故曰经宗。

(4) 日莲宗只念《南无妙法莲华经》七个字的题目，故曰题目宗。

(5) 江户时代幕府直辖地的地方官。

(6) 在加官晋爵时的叩拜大礼。再拜后左右拂袖，手舞足蹈，站着或坐着左、右、左地转动上身。

(7) 平安时代流行的由四句五七调组成的歌曲。

(8) 待崎的读音，有前军等后军之意。