八（第2/2页）

好险哪，岑旷觉得自己的心脏开始狂跳不止，刚才真是千钧一发。看起来，疯子的思维果然是不能强行进入的，那是一个完全没有逻辑的混乱世界，根本没有办法阅读。如果不是及时脱身，也许自己的思维就会被吞噬。她坐在地上，一阵阵地后怕，好半天才注意到了上官云帆的举动。

——她刚才的读心术虽然未能成功，但好像刺激到了上官云帆的精神。这位发了疯的神医站起来，面向南方，嘴里念念有词，若有所思。

岑旷屏住呼吸，从地上爬起来，一点点地走近上官云帆，想要听清楚他到底在说些什么。上官云帆忽然双膝一曲，跪在了地上，双手交叉放在胸口，嘴里的呢喃变成了爆发式的高声喊叫。

可他喊的并不是东陆语！从发音方式来看，上官云帆高呼着的竟然是河络语！岑旷在接受培训时，曾学过几句简单的河络语，诸如“站住！不许动！”“我是捕快！”之类的，以便在执法时遇到河络也不耽误公务。她能听出，上官云帆一直在不停地重复着一句话，这句话代表着某种祈求，某种意愿十分强烈的祈求，但具体祈求的是什么，她听不太懂。只是其中有一个词并非河络语，她一下子就听懂了。

这个词是“花如烟”。

岑旷没有办法，只能强行硬记住上官云帆的发音。上官云帆疯狂地高呼着这同一句话，重复了二十多次，终于力竭倒地，昏迷过去。两个对时之后，他才醒来，又恢复了之前的状态，仍旧是一个看起来无药可救的白痴。

而岑旷早已冲出病房，在衙门里见了鬼一样的大呼小叫：“谁懂河络语？谁懂河络语？谁懂河络语？”

最后终于有一个曾做过通译的衙役站了出来：“岑小姐，别叫了，我会河络语。你要问什么？”

岑旷像抓住了救命稻草一样一把揪住他，把自己硬记在脑子里的那段话一口气重复了三遍：“这话是什么意思？这话到底是什么意思？快点告诉我！”

“‘祈求真神，把杀害花如烟的凶手切成一万片！’就是这个意思。岑小姐，你可以放手了吧，我快要喘不过气来啦！”衙役喘着粗气说。

岑旷这才意识到自己的失态，慌忙松开手。她有些失望。这句话并非不重要，比如可以从这句话里推断出，上官云帆并不是杀害或者指使他人杀害花如烟的元凶，可以排除他的嫌疑。可是除此之外，这话似乎再也没有别的有用信息了，到底是谁杀死了花如烟，看来上官云帆自己也不知道，恐怕也就更加不会知道为什么凶手会剥掉花如烟的面皮了。有用，但用处并不大的一句话，她想着。

“谢谢你，真是对不起啦！”她道歉说，“不过，‘切成一万片’这种说法真是奇怪。”

“那个词应该是河络从人族那里学来的，不过翻译得不够好，失去了东陆语原有的味道，”衙役很乐意在岑旷这样的漂亮姑娘面前多显摆几句，“我想，我们东陆语的原有说法应该是‘千刀万剐’或者‘碎尸万段’，这样说是不是就顺口了？”

“的确顺口多了。”岑旷低声说。

此时官库劫案已破，只等行刑人到来执刑，捕快们的生活又回到了常轨。花如烟的惨案虽然血腥诡异，但一来不像鬼婴案那样可能造成巨大的威胁，二来不像童谣杀人案那样可能酿成连环作案，也就慢慢地被搁置到一旁了。岑旷和叶空山都有了其他案件需要对付，只能把少量精力放在这上面了。

叶空山听岑旷转述了上官云帆的祈祷词之后，默不作声地又开始低头沉思，等他重新抬起头来的时候，眼神里隐隐有些激动：“这句话非常重要。我们已经越来越接近事实真相了。”

“除了能证明上官云帆在花如烟的案子上是无辜的之外，还有别的作用吗？”岑旷不解。

“‘祈求真神’，光是这句话就足够有趣了——你了解河络吗？”叶空山问。

岑旷摇摇头：“了解得很少，我连人族都还来不及了解呢。”

“河络是这样一个种族：除了极个别的异类——不超过万分之一——之外，绝大多数河络天生就具备共同的种族信仰，那就是对所谓‘真神’的崇拜，”叶空山说，“真神是河络的唯一信仰，主宰着他们的生活，每个河络的生命目的都是通过创造取悦真神。所以你可以想象，‘祈求真神’这样的四个字从一个人族嘴里说出来，有多么奇怪和不协调。”

“我还以为‘真神’只是对神明的泛指呢，”岑旷恍然大悟，“原来是一个特定的指称。这么说来是挺奇怪的，上官云帆明明是一个人，怎么会祈祷河络的神庇佑，而且还用河络语呢？”

“这就是我们没有挖掘到的上官云帆的过去了，”叶空山说，“他和河络一定有着千丝万缕的联系，甚至于他自己就是一个真神的信徒。如果我没有记错的话，双手交叉放在胸口，正是河络族的一种非常虔诚的祷告方式，只有一些十分重要的愿望，他们才会如此祈祷。”

“他是一个真神的信徒，”岑旷重复了一遍，“那和这个案子到底有什么关系呢？”

“关系大极了，甚至于就是破案的直接钥匙。”叶空山充满自信地说，“我所要的调查结果已都在路上了，我们等着吧。”