缇努维尔的传说（第3/5页）

格玟德凌闻言并没有笑，因为她在很多事上英明睿智，并且富有远见。然而，一个精灵——更别说还是个少女，是国王的女儿——要在无人随同的情况下前往米尔冦的殿堂，即便是在那段泪雨之战以前的早期岁月，米尔冦的力量尚未壮大，仍隐藏着他的谋划，广撒他的谎言之网时，这种事也是就连做荒唐大梦时都想不到的。因此，格玟德凌只是温和地劝她别说傻话。但缇努维尔说：“那么您就一定要去求父亲帮忙，请他派兵到安加曼迪，要求爱努米尔冦放贝伦自由。”

出于对女儿的爱，格玟德凌确实去求了。廷威林特暴跳如雷，以至于缇努维尔真希望从来没吐露自己的愿望。廷威林特命令她不许再提也不许再想贝伦，并且发誓要是贝伦敢再踏进自家殿堂一步，就杀了他。于是，缇努维尔反复思量她该怎么做。她去求戴隆帮她，或干脆陪她去安加曼迪，如果他愿意的话。但戴隆一点也不喜欢贝伦，他说：“我为何要为了一个在森林里流浪的诺姆族，去冒那世间最恐怖的危险？我根本不喜欢他，他毁了我们一起玩耍的时光，毁了我们的音乐和舞蹈。”不但如此，戴隆还把缇努维尔想要他做的事告诉了国王。他这么做倒不是出于恶意，而是怕缇努维尔由于心神狂乱，跑出去送死。

廷威林特听了此事，便召来缇努维尔，说：“亲爱的女儿啊，你为何就不能试着听我的吩咐，别再想这件蠢事？”但缇努维尔不肯回答，于是国王要她保证，不可再想贝伦，也不可犯傻，设法跟随贝伦去那邪恶之地，无论是独自去，还是怂恿他的子民跟她一起去，都不可以。然而缇努维尔说，她不能答应第一点，至于第二点，她只能答应一部分，因为她不会怂恿任何森林子民随她一起去。

这话让她父亲大发雷霆，但在愤怒之下，他深感震惊和恐惧，因为他爱缇努维尔。他不能把女儿永远关在只能透入一点朦胧光线的石窟里，因此他想了一个办法。在他的石窟殿堂的大门上方，是一片直降至河边的陡坡，坡上长着巨大的山毛榉，其中有一棵名叫“万树之后”希利珑，因为她庞大无比，主干分成三杈，分杈深得就像一同拔地而起的三棵树，它们同样高大，浑圆笔直，灰色的树皮光滑如丝绸，一直长到极高的地方才开始分枝散叶。

廷威林特下令在这棵奇树的高处搭起一座小木屋，它就在人所能造出的最长的梯子够得到的高度，也在最低的树枝上方，巧妙地掩蔽在树叶中。木屋是三角形的，每面墙上开有一扇窗，每处屋角都是希利珑的一根主干。廷威林特命缇努维尔去住进木屋里，直到她答应明智行事为止。当她爬上一段段用高大松木制成的梯子后，这些梯子就被人从底下一一收走，让她再也无法下来。她要的一切都会给她送去，他们会爬上梯子给她送去食物以及她想要的其他物品，然后再下来收走梯子。国王保证他会处死任何一个留下梯子靠在树上的人，或企图在夜间偷偷放梯子的人。于是，大树脚下不远处布置了一名守卫。但戴隆时常来到树下，他对自己造成的后果深感悲伤，因为没有了缇努维尔，他很孤单。但是，缇努维尔一开始很高兴住在叶间的屋中，当戴隆在树下演奏他最优美的乐曲时，她会从小窗户朝外凝望。

然而一天晚上，缇努维尔做了一个维拉送来的梦，她梦见了贝伦，她的心说：“我要去找他，他已被旁人遗忘。”接着她就醒了，一轮明月正透过树木洒下清辉。她反复深深思量，自己要如何逃离。我们完全可以相信，格玟德凌之女缇努维尔并非不懂魔法或魔咒，她经过深思熟虑，定下了计划。第二天，她请那些给她送东西的人，如果可能的话，给她送点下方溪流里最干净的水。“不过，”她说，“这水一定要在午夜用银碗汲取，送来给我时从头到尾都不许说话。”之后，她又要求送酒来。“不过，”她说，“这酒要在正午用金壶送来，送的人要一路唱歌送到我手中。”他们照她的吩咐做了，但没有报告廷威林特。

接着缇努维尔说：“去我母亲那里，就说她女儿想要一个纺纱轮来打发无聊的时间。”但她偷偷求戴隆给她造个小织布机。戴隆就在缇努维尔的树上小屋里造了织布机。“可是，你要用什么来纺纱织布呢？”他问。缇努维尔回答：“用魔咒和魔法。”不过戴隆不知道她的打算，也没对国王或格玟德凌多嘴。

缇努维尔等屋内只余自己一人，便拿起水和酒，边唱一首充满魔力的歌曲，边将二者混合在一起。待酒水盛在金碗里，她唱起一首生长的歌；待酒水盛在银碗里，她唱起另一首歌，并把大地上所有最高最长之物的名称编在歌里——印德拉方的胡须，卡卡拉斯的尾巴，格罗龙德的身躯，希利珑的树干，她还点名唱到了宝剑“南”，也没忘记奥力和托卡斯造的铁链安盖努和巨人吉利姆的脖颈，她唱到的最后一样也是万物中最长的，就是海洋女神乌妮那伸展遍及天下众水之中的头发。然后她将头浸到混合的酒水中，同时唱起第三首歌，一首令万物沉睡的歌。缇努维尔那一头比最精微的薄暮光线还要纤细的乌黑发丝，突然开始飞速生长，过了十二个钟头，它几乎充满了整个小屋。缇努维尔见状非常满意，便躺下歇息。当她醒来，屋子里仿佛满满当当充斥着一团黑雾，她就深藏在雾底下。瞧！她的头发垂落窗外，在晨风中围绕着树干飞舞。她费了一番力气找到她的小剪刀，在肩颈处把长出的头发剪了，之后她头发生长的速度便恢复了正常。

然后，缇努维尔开始忙碌。她纵有精灵的灵巧，依旧纺了许久，并且织得更久。如果有人来到树下向她打招呼，她就叫他们走，说：“我还没起床，我只想睡觉。”戴隆十分惊诧，经常在树下喊她，但她并不回应。

终于，缇努维尔把乌云般的秀发织成了一件迷雾一般、饱含睡意的黑袍，就连她母亲很久以前穿着舞蹈的那件，也远远不如这件袍子有魔力。她又遮住自己微微闪光的洁白衣裳，她周围便充满了一股沉睡的魔力氛围。她将余下的头发结成一条长长的绳索，拴紧在她屋内的树干上。劳作到此结束，她透过窗子，朝西向河流望去。林间的阳光已经开始消失，随着暮色在森林中弥漫，她唱起了一首十分轻柔低沉的歌，边唱边把她的长发抛出窗外，让它那沉睡的迷雾触及树下守卫的头脸，他们正听着她的歌声，顿时陷入了不可思议的沉眠。接着，缇努维尔穿上黑袍，像只松鼠般沿着那根头发结成的绳索滑了下来。她漫舞而去，来到桥头，不等守桥的卫兵出声喊叫，她已舞进他们当中，黑袍的衣摆一碰到他们，他们便陷入了沉睡。缇努维尔以她那擅舞的双足所能轻快跑动的最快速度，远远逃走了。