第十五章 大结局和新开始(第2/2页)

波莉与迪格雷成了永远的好朋友,几乎每个假期,波莉都要去迪格雷家的大房子里玩,他们一起骑马、游泳、挤牛奶、烤面包和爬山。

在纳尼亚,动物们一直过着安静和谐的生活,几百年来,女巫和其他的坏人再也不敢来骚扰。弗兰克国王和海伦王后还有他们的后代也都非常幸福。他们的二儿子成为了阿钦兰的国王。儿子们和仙女们成了婚,女儿们嫁给了森林之神。女巫种下(她自己并不晓得)的路灯柱,它日日夜夜照耀着纳尼亚的树林,后来这片树林就被叫作“灯柱林”。几百年后,一个下着大雪的夜晚,我们这个世界的另一个孩子走进了纳尼亚,发现那盏灯依旧亮着。那次历险和我刚刚讲述的故事有一定的联系。

事情是这样的。迪格雷在后花园种下的果核长成了一棵美丽的树。因为被种植在我们这个世界,这里没有阿斯兰的声音,没有纳尼亚充满活力的空气,所以它的果实虽然比其他的苹果都要漂亮,对人身体也有益,但却没有魔力,也无法治疗好病人的病痛。但是,就这棵树的本质而言,它依然没有忘记自己属于纳尼亚。有时候没有风, 它依然会神秘地摇晃,我想,这应该是纳尼亚正在刮风吧。它之所以摇晃,是因为生在纳尼亚的母树正在西南风中的吹拂下摇晃摆动吧。然后,日后被证实了,这棵树的木材仍旧存在着魔力。中年的迪格雷已经成为了著名的学者、教授和旅行家,凯特利的老房子也属于他, 那棵树被英国南部的一场风暴吹倒。迪格雷不忍心把它当柴火烧掉, 便把它做成了一个衣柜,放在了乡下的大房子里。发现衣柜魔力的并不是迪格雷,而是另一个人。这个发现,成为了我们的世界和纳尼亚的世界之间,一个新故事的开始,你可以在本系列书中其他的故事里读到。

后来,迪格雷一家人搬往乡下去住,要住进大房子时,他们带上了安德鲁舅舅。迪格雷的爸爸这样说道,“我们得防止这个老家伙别再出什么乱子。可怜的蕾迪还要照顾他,太不公平了。”安德鲁舅舅有生之年再没做过魔法实验。他吸取了教训,晚年变得没有之前那么自私,反而可爱多了。但是他喜欢在弹子房里单独会见客人, 给他们讲一个神秘的外国贵族女人的故事,说他们曾一同驾着马车游览伦敦。“她脾气不好,”他总是这样说,“但她是个漂亮的女人, 一个非常漂亮的女人。”