Part 02 叛乱之火 Chapter 11 狐狸的老巢（第5/7页）

“你买来的货看起来不怎么样！不过，比起欺骗布莱恩的那个麦肯锡淫妇，这个看起来没那么贵。如果这个外地女人没给你带来什么好处，至少看起来不会花你太多钱。”洛瓦特勋爵那双神似詹米的斜挑蓝眼正打量着我，风尘仆仆的连身长裙、没缝好的下摆、绽开的缝线、溅了污泥的裙子，他都一一看在眼里。

我感觉到詹米微微颤抖，但不确定他是生气还是要忍住笑意。

我对勋爵亲切笑道：“谢谢，我食量也不大，不过我可能要用点水，只用水不用肥皂，肥皂太贵了。”

这一次我肯定詹米颤抖的原因了。

勋爵说：“我知道了。我会派一个女仆带你们到房间，也会给你肥皂。晚饭前我们和你在图书室碰面，孙子。”他对詹米补上最后一句，转身消失在拱廊下。

我问：“我们是指谁？”

詹米回答：“我想是勋爵的继承人小西蒙，可能还有一两位偶然来访的表亲。从庭院的马看来，我猜可能还有几位次级地主。如果洛瓦特要派人加入斯图亚特的部队，可能要问问次级地主和佃农的意见吧！”

一小时后我们跟着仆人走过走廊，詹米低声和我说：“你有没有看过鸡舍的小虫，旁边围着一群鸡？那小虫就是我，或者该说是我们。现在你得跟紧一点。”

弗雷泽家族的人的确都聚集在一起，我们进入图书室时，有二十多人四散坐在房里。

詹米被正式引见给大家，同时他也代表斯图亚特王朝发表正式声明，首先代表查理王子与詹姆斯国王向洛瓦特勋爵致意，并吁请勋爵不吝协助。对此勋爵也做了简短答复，口才流畅动人但意思模棱两可。礼仪结束后，也有人带着我认识大家，气氛顿时轻松起来。

詹米和一位格雷厄姆先生谈天，他是洛瓦特勋爵的表亲，而我身边则有几位高地绅士轮流致上欢迎之意。次级地主看我的眼神有所保留，但都很有礼貌，只有一位除外。

小西蒙的身形就像他父亲一样矮胖，只不过年轻了将近五十岁。他先上前执起我的手欠身，挺起身后就打量着我，眼神有点粗鲁无礼。

他问：“你就是詹米的妻子？那我可以叫你侄媳喽？”他的眼睛就跟洛瓦特勋爵及詹米的一样，斜斜往上挑，但瞳孔是褐色，像混浊的泥水。年纪和詹米差不多，显然比我小几岁。

“呵呵。”他陶醉在自己的机智里咯咯笑，我也礼貌地笑了笑，想收回手，但他不放，反而快活地笑了，又打量我一次。

他说：“久仰大名，您在高地这里颇有名气呢，夫人。”

“您客气了。”我不动声色地想把手抽回，但他的手反而握得更紧，几乎抓痛了我。

“哪儿的话，我听说您颇受丈夫的手下欢迎啊！”他笑意更深，眼睛眯成一条暗褐色的狭缝。

“听说他们称你neo-geimnidh meala，意思是‘蜜唇夫人’。”他看我不懂这句盖尔语，一脸困惑，于是帮我翻译。

“谢谢……”我才吐出几个字，詹米的拳头已经狠狠冲上小西蒙的下巴。小西蒙撞上点心桌，桌上甜食四散，汤匙在抛光地板上甩得老远，发出响亮的铿锵声。

詹米打扮得像绅士，却是个不折不扣的打架能手。小西蒙跪坐起来，双拳紧握，愣在那里。詹米站在旁边俯视着他，双拳虚握，虽然静立不动，却比挑明的挑衅更可怕。

詹米平静地说：“没错，她盖尔语懂得不多。现在你已经向大家证明这点了，请向我妻子道歉，否则我会把你的牙齿打断，让你一颗一颗吞下去。”小西蒙对詹米怒目而视，然后斜瞥了他父亲一眼。他父亲微微颔首，看来对这件插曲有点不耐烦。小西蒙的黑发散了开来，像树苔一样垂挂在脸上。他防备地看着詹米，但又掺杂了戏谑与尊敬，令人玩味。他用手背抹了抹嘴，恭敬地向我一鞠躬，仍然跪着。

“请原谅我，弗雷泽夫人，抱歉冒犯了你。”

我才客气地点头回应，詹米就拉我走向走廊。快到门口时，我确认四下无人，便扯了扯他的袖子要他走慢点，问他：“Neo-geimnidh meala到底是什么意思？”他看着我，仿佛刚刚一直魂不守舍，这才留意到我。

“啊？意思是蜜唇。差不多是这个意思。”

“但是……”

“但不是指你嘴巴的唇，外乡人。”詹米勉强说出口。

“什么！他……”我气得打算转身回到图书室，但詹米抓紧我的手臂。

他附在我耳边低声说：“哎哎，别担心，外乡人，他们只是在试探我，没事。”

詹米挺起肩膀回到图书室，仿佛要回去战斗，我则被交给小西蒙的妹妹弗朗西丝夫人。我希望詹米不要再对他的亲戚动手，尽管弗雷泽家人不像麦肯锡人那么高大，但戒心很强，任谁想在太岁头上动土，下场都不会太好。

弗朗西丝夫人年纪很轻，大概二十二岁，她似乎对我又害怕又好奇，好像如果不一直端上茶和甜点来安抚我，我马上会暴跳如雷。我尽量表现得乖巧可人，一段时间后她终于比较放松，坦白告诉我她从未遇见过英国女人，于是我推测，“英国女人”是充满异国风情的危险物种。

我很小心地不做出吓人的举动，过了一会儿，她轻松了些，羞怯地把我介绍给她的儿子，一个三岁左右、健壮的小家伙，被满脸严肃的女佣照顾得很干净，干净到不自然。

我向弗朗西丝及她妹妹艾琳谈到詹妮与她的家人，她们从没见过面。说到一半，突然听到外面走廊砰的一声，还有人大喊。我跳了起来，跑到客厅门口，刚好看到石廊上有个人影纠结在一堆衣服里，正挣扎着要站起来。图书室厚重的大门打开，矮胖的老西蒙站在门口，像只丑恶的癞蛤蟆。

老西蒙说：“下次再这样，我就更不客气了，姑娘。”他的语气平静，并不特别凶恶。缠在一团布里的人影抬起头，我看到一张有棱有角、奇异而美丽的脸庞，深沉的眼睛睁得大大的，颧骨上的红斑逐渐加深。她看到我，但视而不见，只是站起来，一言不发快步离开。她个子很高，非常瘦削，走路时拄着拐杖，姿势微跛但很优雅。她的影子随着她消失在石阶下。

老西蒙背着光，图书室的炉火在他后方。我站在那里盯着他，他感觉到我的视线，转过头来看我。奇特的蓝眼睛定定地注视着我，像蓝宝石一样冰冷。

“晚安。”他说完，关上门。

我站在原地，茫然地看着那扇深色的木门。

我问背后的弗朗西丝：“刚刚是怎么回事？”

她紧张地舔舔嘴唇说：“没事，我们走吧！”

她把我拉开，但我决心找詹米问清楚图书室里发生了什么事。