第一部 消失诗人的追慕曲（第53/54页）
撒拉斯再次只能低下了头。他为了忘却刚刚看到的辛柴眼神，还需要再暍杯酒。撒拉斯心中突然闪过一种想法：难道辛柴的身上真流着人鱼的血吗？
“那些事你都清楚吗？”
“只因为我长年在海上，就把我当作不存在，是那些家族犯下的重大错误！”
辛柴粗鲁地说完话，然后发出啪一声，将酒杯放到了桌上。他瞄了房间的一角，装满了烟草的海泡石烟斗立刻被奴隶恭恭敬敬地送到他嘴边。辛柴接过烟斗，深深吸了一口。负伤的辛柴肩膀微微颤抖着。
撒拉斯在心中整理了几番话，然后只能下了拿出哪一种都不太适当的结论。
“你说的虽然也不是没有道理……”
“根本没必要说其他的，他们根本就是乱搞。”
“……如果要说得偏激点，这样说也不能算错。当然可以说他们是在乱搞。但是我们也不能完全无视于传统的要求。船长，你的行为在动摇我国长久以来的传统。”
喀啦。
撒拉斯看见辛柴船长涥断烟斗的样子，为之愕然。辛柴将断掉的烟斗往旁边一抛，将额头贴在地板上的奴隶们的脸庞立刻吓得没有一丝血色。辛柴低声咆哮道：
“对于已经付出过代价的交易，又再次要求代价，难道就是值得骄傲的传统吗？”
结果撒拉斯只好闭上了嘴。他也并不是不知道辛柴船长放弃了巴尔坦家的继承权，到海上去漂流。
不是每个人生下来都能受到自己父母的祝福，人类对自己孩子的爱足有差别的，想到这件事令人不得不觉得奇怪。
巴尔坦家的美女以及赖布斯家的优秀男性的结合，是受到所有人祝福的大喜事。当然对于嫁到别人家的女子连看一眼都不行，弄得许多男人们感到断肠之痛的杰彭习俗姑且不论。这一对受到祝福而结合的夫妇，产下的却是这个命运多舛的男子。
就在新婚之梦将醒未醒的某一天，美丽的新娘与新郎一同走在赖布斯家拥有的海岸边。周围没有任何的眼睛，所以新娘也可以自由自在袒露出她的脸庞。看到为了自己露出原本面目的新娘，新郎因着这个奇迹而沉浸于聿福之中。
但是虽然只有两人独处，继承了赖布斯之风的新郎，还足没能在人鱼的袭击当中守护住新娘。
那是狂暴的浪涛，暴风将其撕裂得极度混沌。被卷起打来的白沙，已经跟乱挥的凶器没有两样。新郎非常勇敢。赖布斯之风在他面前应该感觉极度骄傲。但是……
新郎疯狂的传闻让整个乔兰陷入黑暗之时，新娘回来了。性急的人马上就因这个奇迹而欣喜不已，但是思虑深刻的人则是直摇头。疑心是毫无益处的，但也是致命的。诞生下来的孩子具有人类的外貌，但也仅只是如此而已。新郎下允许赐给他赖布斯之名。喂啼哭的孩子暍奶的时候，新娘感觉自己是在流血。结果辛柴一到了握起绳索手不会磨破的年纪，就背负起了两个家族的不串，离开到海上去漂泊。
从那时起，已经过了十四年。
负责递烟的奴隶鼓起了所有的勇气，尽了自己在这情况下所能尽到的一切努力。辛柴接过颤抖着递来的烟斗之时，奴隶感觉自己简直是死而复生了。将烟斗叼到嘴里，辛柴用模糊的声音说：
“已经过了十四年……”
辛柴的声音里带有十四年的疲惫中响起的孤独。
“他们是觉得巴尔坦家已经没有人了吗？从他们看来，巴尔坦已经沦落到甚至嫡孙被他们逼入绝境，也是连一声都不会吭的败落家族吗？”
的确。这就是各个名门世家所犯的错。撒拉斯在心中点了点头。为什么他们就是想不到还有另一个男人也继承了巴尔坦的血缘呢？独子必须要好好保护才行。他们应该让温柴继承巴尔坦的家名，让他自由地在这美丽的大地上追求幸福才对。但是要说巴尔坦不是名门……被海上的黑暗之手碰触之后，巴尔坦就再也不能算是名门望族了。辛柴船长即使背起了这一切离开，但还是留下了记忆。
撒拉斯站了起来。
辛柴连头也不抬，只是点着了烟斗。撒拉斯努力压抑自己愤怒的声音，说：
“船长，对于你的心情或者理由，我已经不想再谈。因为我再怎么听，也无法了解你所说的一半。所以我用乔兰的净化队长的身分对你说：请你停止现在所做的一切行动。这类轻率的行动，对你的人身安全没有任何帮助。”
辛柴只是拿起了酒杯，没有回答。
撤拉斯放弃继续往下讲。然后撒拉斯就将辛柴留在一时之间数不清的奴隶身影之中，一个人离开了。砰。一个人留在房中的辛柴伸直了双腿，抬起头。
“没错。这些行为是没有用的。可是……”
辛柴望着消失在屋顶天窗的烟雾。烟雾化为轻轻遮蔽露米娜丝脸庞的丝绒，向夜空中散去。
完
龙族名词解说
金龙Gold dragon：最强的生物－－龙之中最强的龙。拥有一身金色鳞片，可以说是龙中帝王，虽然强大但是处事公正，虽然正义但也仁慈。不管是善的还是恶的冒险家，一辈子只要遇上金龙一次，就会发生无法逆转的重大改变。
夜鹰Nighthawk：指称夜盗的暗语。
敲打者Knocker：第一个敲打卡里斯．纽曼的铁砧的矮人。
飞镖Dart：用手射出的小型投掷武器。为了增加命中率，常会在尾巴加上羽毛。
圣徽Divine mark：神的标志，也就是象征神的东西(例如基督教的十字架)。
矮人Dwarf：起源虽在北欧神话之中，但我们目前所熟知的矮人面貌却是透过J.R.R.Tolkien确立的。在北欧神话中，诸神透过巨人伊米尔的身体创造大地之时，这个种族就钻到了地里。他们是手艺极佳的铁匠，拥有无尽的黄金与宝石，用其做出连诸神看了都讶异不止的宝物与武器。例如掷出必定命中的衮尼尔的枪，托尔所持有击中目标后会回到手上的神锤穆勒尼尔，会自动复制自己的德劳普尼尔的戒指，可以上天下海的金猪格林布尔斯提，西芙的黄金假发，折起来以后可以放进口袋的船斯基德布拉德尼尔等等，全都是矮人的作品。(北欧神话中，如果把矮人制作之物拿掉，那么诸神简直就是一无所有。)若依照J.R.R.Tolkien所描写的矮人来看，这一族是由伟大的铁匠奥勒所创造出的，他们是天生的铁匠、建筑师与石工，能制作很精细的工艺晶，也是矿工，善于一切需要灵敏手艺的工作。他们对宝石拥有跟龙一样的贪欲，个性绝对不愿受人支配。他们的象征标志就是小个子与浓密的胡子。