第四部 虚假之爱的真实（第23/50页）
凯特在进行这些可怕至极的严重犯罪模拟之时，感到了刺激的战栗感。当然与此同时，她也感受到了想这些坏事搞不好会马上死掉的可怕心情。所以远处传来巨大吵杂声之时，凯特吓得连心脏都差点停住了，连忙拉起被子将自己的头整个盖住。面对自己噗通的心跳声不知如何是好的凯特将小小的身体藏在被子里拚命发抖。
‘他们要来抓我了！该怎么办呢，怎么办！我只是想想而已啊。我不是认真的！呜呜！’
然而一阵子之后，凯特觉得似乎有些怪怪的。那个渐渐逼近的声音里面明明混着一些笑声。凯特将头慢慢伸到被子之外。每当笑声与吵杂的高喊声传来，都让她全身颤抖着，但凯特却无法从心中抹去‘我的安危没什么好担心的’的想法。她旺盛的好奇心再次开始活动了。
她从床上溜了下来。
再次穿上了睡袍(黛安说过：就算夜晚独自一人，也要保持淑女的品味！)凯特很小心地盯着门口瞧。然而凯特以为只要穿上睡袍就可以保持品味了。所以凯特将裙角卷起绑在腰上，露出了双腿，连袖子也卷到了肩膀上。这是因为现在她所计划的冒险需要比较便于活动的服装。从结果上来说，她的样子变得非常可笑，然而她还是觉得自己一点都不失
朱力奥市长照顾下孩子的格调。凯特用‘很有格调’的姿态吃力地将书桌前面的椅子拉到了窗户底下。
爬到椅子上的凯特打开了窗户。
微寒的夜风吹来，但凯特并不在乎。黛安告诉她的规则里面没有不要从窗户进出这一条，所以凯特一点都没有受到良心的谴责。
就她的身高而言，窗户有些太高了，但凯特还是成功地跳到窗户底下的院子里。啪喳。然而夜晚的黑暗中凯特踩到草地，立刻就滑了一跤。睡袍整个卷起，露出的下半身一下子撞到地面上，凯特的两眼差点喷出火星来。哎哟！凯特摸了摸自己的屁股看看有没有开花，然后呜咽着站了起来。
市长官邸辽阔的庭院中，各种树木花草正在演奏着夜晚的音乐。但是兴奋的凯特根本没有时间关注这些东西。接下来该怎么办呢？到哪里才可以把城墙看得最清楚昵？原本凯特计划的‘伟大冒险’，就只是爬到窗外看一看城墙罢了。但是从凯特的立场看来，这违反了黛安快点上床睡觉的指示，同时又违反了晚上不可以在外面游荡的规则，她尝到了相当刺激的滋味。
烦恼了一阵的凯特想起了庭院中的一棵柳树。夏天的话可以在底下乘凉、看书或者小睡，所以也是她非常喜欢的地方。凯特猜想如果爬上去，那应该连城墙也看得到了。
‘等一下。黛安是不是说过不要爬到树上？还是没说过？’
慌张烦恼的凯特放弃了继续去想。她应该没说过吧。下了这个优雅决定的凯特横越了自己并不熟悉的夜间庭园，走向柳树所在的地方。
一阵子之后，就在凯特开始想自己是不是不知不觉间已经走过了头之时，她的眼前出现了一棵柳树。凯特用满足的表情摸了摸树皮，然后开始爬。
‘好奇怪。柳树突然长高了吗？’
对于凯特的问题，脑袋成长完全的大人应该都能够回答出正确的答案。晚上根本看不清楚东西，所以会觉得东西好像变远了。然而凯特没办法推导出这样的答案，所以在烦恼了好久之后，好不容易爬到一个可以坐的地方，她一下子就忘掉了先前的一切烦恼。
‘哇！我爬上来了。’
凯特摸了摸被树皮摩擦的手脚皮肤，因着满心的喜悦，连肩膀也抖动了起来。光靠自己的力量爬上了这么高的地方(实际上也不过是成年男性头部的高度)是一件值得骄傲到疯狂的事情。激动平静下来之后，凯特就开始找城墙了。
然而凯特马上就气馁了。
就算柳树茂盛的枝叶不挡，黑暗也大幅缩限了她的视野。每当树枝被风吹响起了沙沙声，城墙方向猛然出现的火光就将她弄得更生气了。给我闪开！凯特无声地对着树枝呐喊，树枝却更让她生气地摆动着。
再加上她从窗户钻出来，横越庭院之后爬到树上，进行这场伟大无比的冒险之时，她根本没注意到死亡骑士与警备队员们粗哑的歌声已经停止了。此刻能听到的就只有风摇动树枝的沙沙声。凯特愤怒到眼前变成一片白色。
‘咿咿……好坏！黛安好坏！柳树好坏！可怕的魔鬼也坏，魔法师更坏！’
“谁在那里？，”
虽然差点掉到树底下，但凯特还是抱住了树枝，好不容易才没掉下去。凯特用充满恐惧的表情望向人声传来的方向。然后她就更害怕了。
月光下现身的是一个全副武装的男人。男人的手握着被月光映照而闪烁出森冷光芒的东西，凯特看出那是把长剑，差点昏了过去。男人披着的斗篷在夜风中飘扬着，他的剪影看起来也更大、更可怕了。
男人再次用 吓人的声音说：
“树上的家伙，讲话啊。你是谁？如果不说话，我马上砍了你。”
“呜，我，我是凯特……”
男人没想到会听见一个少女的声音，感到很惊讶。‘深夜坐在树枝之间用啜泣的少女声音说话的可疑灰白色东西’把男人弄得更加紧张了。所以男人并没有把剑插回剑鞘，而是更警戒地朝树走了过去。凯特认为只要那个男人手上拿着剑走过来，自己就死定了，所以她拚着命挤出了声音：
“我、我、我是凯特．戴索罗。朱力奥市长大人是我、我的监护人，我从戴、黛安的针线盒里面偷了蓝色的线，是、是我不对。我知道羞耻了！〈她其实根本不懂这句话是什么意思，只不过她常常听到。〉我、我没有偷很多。连、连一肘都、都不到！还、还有，墨、墨水倒到书上的事情……”
“您说您是朱力奥市长大人监护下的凯特，戴索罗……小姐吗？”
男人用只有他能做到的既郑重又严格的态度说。凯特用力点了点头，才发现这个男人被遮住，根本看不清自己。
“是的！是的！我就是，我就是！”
男人露出哭笑不得的表情，再次将长剑插回剑鞘中。喀哒。听到长剑放回剑鞘里的声音，凯特高兴得眼泪都快流出来了。男人抓住了被风扬起的斗篷朝后面一提，很郑重地说：“我是伊斯的丁赖特，伊士菲尔德。如果您愿意称呼我丁赖特大人，我会很感谢的。不知我可不可以询问一下，仕女凯特，戴索罗在这样的深夜，在这种很难理解的地方做些