第二篇《水壶与脑袋的差别》（第33/40页）

「你会遇到好男人的。如果生了男孩子，而其中一个如果额头长得像是会惹事生非的样子，就帮他取名字叫修奇，好吗？」

卡尔和杉森都发出呻吟的声音。两位大爷啊！我也觉得这句话令人鸡皮疙瘩掉满地。可是我想尤丝娜应该会很喜欢听这句话。果然不出我所料，尤丝娜脸红地点点头。唉，真好笑！可能她的丈夫会极力反对吧。这娇小玲珑的少女！然而我还是用非常郑重的表情点点头。

尤丝娜的手突然靠近我的脖子。

「这个，要为了我好好保存着，不要忘了我。」

是一条项链。……我的头要发晕了。尤丝娜拿给我的项链上面，镶有闪闪发亮的珠子，是一条我会怕被人看到而没办法戴在脖子上的那种项链。

我并没有喊出「喂！我怎么可能会戴这种粗俗幼稚的项链！」之类的话！相反地，我收下了那个东西，戴在脖子上。然后我一言不发地骑着马走了。「那个流浪汉默默地不说话，踏着秋天的夜色而消失，再也不会回来。然而那个偷走我的心的男人，我能不怨恨他吗？当然怨恨他。」……想到这里，我已经起鸡皮疙瘩了！

为了不要妨碍到雷诺斯市民的睡眠，我们静静地骑着马跑了一会儿之后，才回过头看。在「十二人的旅馆」前面，尤丝娜仍然一动也不动地站在那里。刚才好像有某人说过「今晚好像会发生很棒的事」，但是，唉。骑马跑了一段时间之后，杉森开始对我说：

「喂，修奇，」

「不要再说了！我照着那个丫头所希望的做了，我也很受不了这个样子，所以你不要再用那件事来嘲弄我。」

「……你不可以玩弄纯洁少女的心。」

「那你要我怎么做？那个丫头并不是喜欢我，而只是滥竽充数地把我当成是她在思春期的梦想里出现的白马王子。那么我该怎么办？我只好照那个丫头所希望的，讲一些动人的话然后离开。如果不这样做，可能到头来我会觉得有罪恶感。可恶，我对她可是一点感情也没有，一点罪也没有啊！」

卡尔点点头，而杉森则是闭着嘴巴。坐在后面的伊露莉对于我们的行为好像一副怎么也无法理解的表情。过了不久杉森用低沉的，但是很清楚的声音说：「当然啦，你的心早已经在故乡，不对，是在你骑的这匹马……」

「呀啊啊！杉森！」

我们已经到达男爵家了。夜已深，到处都黑黑暗暗的，宅邸里面很安静。我们将马匹绑在石墙旁边。我们全都用手帕蒙着脸，伊露莉甚至还将她长长的头发绑了起来，然后塞到衣服里面。杉森说：

「嗯，伊露莉，你可以不用去……」

「我要找那个男爵和大法师把事情追究清楚。」

「要追究的话，那一开始是我要求行动的，是我的错。」

「如果要用这种方式追究的话，那么就从出生这个错误开始追究好了。我们要不要赶快行动？」

当然要赶快行动。杉森在下面当垫脚的，让卡尔和我越过围墙。围墙不是很高，所以很简单地就越过去了。随后伊露莉也翻过来了，而杉森则是稍微费了一点力气才越过围墙。卡尔观察宅邸的样子，然后说：

「依我的观察，二楼中央是寝室。有阳台的那一间也是寝室。还有，旁边的那个建筑物可能是私兵们的宿舍。但是大法师在哪里呢？」

「如果是『大法师的实验室』，通常都会让人想到是在地下室。是吧？」

「我们去调查看看吧。」

我们悄悄地走近。属于露米娜丝女神的月亮已经升起很久了，所以在雪琳娜和露米娜丝两个月亮的照耀下，显得非常明亮。因此，照理说应该很难偷偷走近，但是令人难以置信地，庭院里没有任何一个人。相反地，看起来像是私兵宿舍的那栋建筑物却传来吵闹的声音。走近那边一看，私兵们正在喝酒唱歌。他们可真会玩！

「他们到底怎么敢领人家的钱？」

我们安静地走向主建筑物。

大门看起来很雄伟，但是锁起来了。这是从里面用门闩闩起来的，所以没办法打开。杉森望着窗户，可是卡尔摇摇头，他说：

「一定会有厨房的。为了让厨房的油烟和食物的味道比较快速散去，都会将厨房设在比较靠外面的地方。我们绕到后面去看看吧！」

我们绕到后面去，果然就看到和主建筑物相连的，看起来像是多长出来的瘤包似的厨房。此时传来有人走近的声音。我们赶紧躲在旁边的树木后面。走近来的人身穿平常的衣服，所以看不出来是男佣还是私兵，但是看长相好像是私兵。他因为酒醉，走起路来摇摇晃晃的，一走到厨房就开始呼呼地敲着厨房的门。

「喂！快出来！快开门！」

过了不久，我看厨房有灯光亮起，随即厨房的门开了。开门出来的是一个提着灯的女佣。女佣一面揉眼睛一面说：

「什么事啊？干嘛吵醒在睡觉的人？」

「酒不够了。我带了酒瓶过来。」

「你们这些家伙的工作就是天天这样喝酒吗？不行了！我不要再给你们酒了！」

「哎呀，你可真凶啊！我看看……」

「呃啊！你疯啦，」

那个私兵想要抱住那个女佣，但是小腿胫骨被踢了一下。厨房门关了起来，那个私兵一边破口大骂一边走回去。这时候，我们从树后面走出来。

「很好，我们现在知道进去的方法了！」

杉森点点头走到厨房门口，他用力地敲门。

「喂！快一点啦，只要给我一瓶就好了！」

厨房里面立刻传来叫骂声。

「你还敢再来！你，你给我站着不要动！」

听到女佣凶悍的声音之后，接着门就开了。女佣拿着拨火棍猛然跑出来，可是被杉森抓住了手臂。女佣的眼睛睁得大大地，就在她要大声喊叫的那一瞬间，杉森蒙住了那个女佣的嘴巴。

「安静点！你敢大叫我就不饶你！」

杉森的声音是从包着脸的手帕后面传出来的，所以听起来很可怕。那个女佣害怕地一边颤抖着，一边点点头。杉森继续蒙着女佣的嘴巴，并且对她说：「我要把手放开了。但是万一你要是敢叫喊的话，你就惨了，知道了吗？」

那个女佣一等嘴巴被放开之后，立刻用蚊子般的声音说：『请饶我一命，请饶我一命』，并且开始哭泣。杉森有点不知所措地说：