第五篇《复仇的黑手》（第35/46页）

我听到最后那一句话，整个人都傻住了。费雷尔，如果费雷尔现在看到我！

费雷尔。因为遥远敌国的间谍们做出阴险恶毒的事，让小孩子们失去了父母，而费雷尔这个善良的巫师为了那些小孩子，就此愿意在那个地方住下。他不分敌国或祖国，只把那事件事看做是大人对小孩子们所犯下的罪。所以，他身为一个大人，应该要代为赎罪。然而战败的理由，只因为这个理由，就不再去管那个龙魂使小孩的生死。啊啊，我真是太羞愧了！

妮莉亚表情惊讶地看着我们。

「卡尔叔叔，你笑一下。这样子。嘻咿……」

妮莉亚用手指把自己的嘴唇左右拉开，做出很怪异的笑容，但是卡尔还是一点也没有为之所动。

卡尔今天好像打定主意了。在我们桌子旁边，有一个啤酒桶被整个搬了过来，卡尔叫我把啤酒桶的盖子打开之后，就直接把杯子放进去，舀出来喝。老板看到啤酒桶被破坏，虽然皱起眉头，但是他要求我们连啤酒桶的钱都一起算给他之后，也就不再妨碍我们了。

卡尔醉了，露出一副很怪异的醉态。

「人类是邪恶的。人类的身体拒绝了大地，而用二只脚站着。看啊，人类骄傲的脸孔正立在脖子上面看着天空。所有纯真的动物都用头看着大地，但是只有人类，脖子上面立着一颗头注视天空，戏弄创造主。然而这满是罪的身体却一直在等待躺在大地里的时候到来，人类却没有察觉到这一点。」

他绝对不是在大声喊叫，反而比较像是在耳语。而且他是一直不断喃喃自语地说着。如果有人跟他说话，他会立刻答话，接着就又恢复喃喃自语，所以我们决定不管卡尔，各自醉倒。

我的心情也很糟糕。我如果是那个小孩子，只因为拥有龙魂使的资质，就和父母生离死别，被带到贵族家之后，被送去自己不熟悉的战场上，然后没有人在意我的生死……他妈的！

杉森是我们之中惟一曾经历过那场战斗的人，他反而比较沉着冷静一点。

「在战争之中谁管得了谁呢？连顾自己的性命都来不及。因为顾不了自己和别人，所以才会有人战死，不是吗？」

卡尔立刻应答说：

「你说得是很对啊，费西佛老弟……可是人类是邪恶的。人类以一个个体的身份来看这个世界，却将这个世界当成是自己的附属品，所有的东西都只是我的道具，价值基准全都在自己的内心。拿着那些牵强的价值基准，甚至根本不求别人理解，只希望他们无条件服从……」

杉森放弃劝他，喝了一杯啤酒。但是吉西恩却很认真地在听卡尔说话。他仿佛像是听到了这世界上最有智慧、最宝贵的话，一副好像很高兴的表情。

所以，一个是不断地地喃喃说话的男子、一个是认真听他喃喃说话的男子、一个是放弃了的男子、还有一个是既生气又羞愧的男子。就这样，四个男子构成了一幕忧郁的喝酒场面，酒正喝到一半，妮莉亚回来了。她搔搔后脑勺，说道：

「你们到底怎么了？真是搞不懂。发生什么事了？怎么全都这副模样？」

卡尔几乎是把啤酒用倒的倒进嘴里，喝下之后把空杯子放进啤酒桶里，舀起来，又再倒进嘴里。好像泼水到失火的房子里似地，真是一副狼狈相。妮莉亚干脆发起脾气来。

她抢走了卡尔手中的啤酒杯。

「卡尔叔叔！不要喝了，请你听我说！」

「啊，妮莉亚小姐。请你说吧，我在听。噗噜噗噜……」

最后的那个声音是卡尔的杯子被抢走之后，索性把整个头使劲埋在啤酒桶里所发出来的声音。杉森和吉西恩吓得赶紧拉起卡尔的上半身。从啤酒桶里被救出来的卡尔都湿透了，而且几乎已经不省人事。妮莉亚吓了一大跳，啪啪地打了卡尔几下耳光。随即，卡尔睁着无神的双眼说：

「对我这个罪人所给的刑罚实在太小了。请再打重一点。」

「啊啊！我真的没办法救你了！」

妮莉亚把啤酒杯还给卡尔，就不管他了，然后转向好像还维持正常精神状态的人，也就是杉森，问他：

「到底他为什么会变成这样？」

杉森露出像是先在脑子里整理一下思绪的表情，然后对她说：

「简单地说，就是有个小孩上了战场。他根本没想过要去打听那个小孩的生死。他只在意其他更重要的事情而已。但是今天那个小孩的姐姐找来，向卡尔询问小孩是生是死。因为他不知道，所以无言以对。因此他觉得既抱歉又羞愧。事情就是这样了。」

「没什么复杂的嘛。于是他就变成这样？」

「不要把事情讲得那么简单！」

那好像是我的喊声。因为妮莉亚、杉森和吉西恩全都盯着我一个人瞧。我继续不知自己吵嚷些什么地喊着说：

「混帐东西！不要把事情讲得那么简单！那么杉森又是什么东西呀？他出生之后，活了一段时间，然后就死了？把你杉森的一生简略成这样，除此之外就什么都没有了，可以吗？妮莉亚呢？她出生之后，活了一段时间，然后就死了？路坦尼欧大王呢？他出生之后，活了一段时间，死了！混帐东西，混帐东西！不要用这种方式来简单说明别人的一生，不把人当一回事！迪特律希，哦，他妈的！那个小孩子担心白龙，还在深夜里跑去山上找薄荷。那个小孩骑在一匹过于巨大的白马上面，颤抖着出现在我们面前。为什么你不说这些？」

「这小子为什么这个样子？」

听到妮莉亚的答话，杉森好像回答说：

「他和卡尔差不多。一直到现在为止，都没有想到过那个小孩，连一次也没有想到，觉得很抱歉，所以才会变成这个样子啊。」

「真可笑。谁有办法对其他每个人都一一顾到？他们这种想法不是很愚蠢吗？」

「这又不是什么坏事，你不要斥责他们。」

「是坏事啊。人不是这样的动物。如果对人持有幻想，一生都会过得很辛苦。修奇好像真的被伊露莉传染了！」

「这个嘛……」

「呜呃！」

杉森和妮莉亚讲话讲到一半，卡尔咆哮着，似乎又想要再度潜水到啤酒桶里。我看到溅出来的啤酒水珠撒满了天空。金黄色的水珠一粒粒的。我好像摔倒了。天花板看起来是斜的。

我似乎失去了时间观念。

实在很想定住脑中旋转着的感觉，我试着睁开眼睛，但是眼皮却就是提不起来。