五德猫 玫瑰十字侦探的慨然（第26/44页）
“可是……”益田接话说，“不过那只猫昵？实际上也是有那只猫每晚吃人这样的事实吧？比照社会正义来看，这也是个无法视而不见的重大犯罪。”
“可是呢，这件事里面——哦，我说的这件事是铁匠的故事——抓人来吃的不是人，而是野兽，它就算不住在铁匠家里，一样会吃人。所以换个想法，它肯变身成老太婆，还算是好心的，不是吗？至少对铁匠来说啦。”
“我不知道您是哪位，不过您说的没错。”益田说，“问题就在这里啊。碰上如果遵从了法律，却只会徒留悲伤的情况时，这样做真的好吗？当然，应该也是非得照着法律来做不可，但还是让人难受。所以我才会辞掉警职……”
“您本来是警察啊？”沼上佩服地说。
“托您的福，我以前是个刑警。可是呢，仔细想想，像侦探小说之类的，连呃……报仇吗？连报仇都没有呢。只会指出说：你母亲死了，凶手是猫，这样就结束了。”
“侦探就是这样的。”中禅寺说，“听好了，益田，制裁可不是侦探的工作。侦探的本分是解明事件经过及构造，至于结果带来的事象，无论那是多么欠缺平衡的形态……也不可以做出加以矫正的逾越之举来。恢复均衡、维持秩序，那是司法的工作。所以侦探小说只指出凶手就结束，是正确的。”
“是这样吗？”益田歪起薄唇，“可是，这怎么说……中禅寺先生自己不也为人驱逐魔物吗？”
“那是误会。”
“误会吗？”
“严重的误会。你那终究只是结果论啊，益田。我是以祈祷师为业的，真相怎么样都无所谓。”
“哦……”
“事件这东西，就算搁着不管也会结束。只要在该停的地方停了，就算不解决也没关系。就是因为停不下来，才会乱七八糟。让事情好好回归平静，是我的工作。”
“结果不就是拨乱反正吗？”
“我就说那是结果论了。为了拨乱反正，有时候也需要类似真相的东西。需要的话，什么都得拿来利用。所以我的工作有时候也会带来那样的效果，如此罢了。我要求自己做一个守法之士，是因为照我的做法，也可以轻易地隐匿犯罪行为。若是漠视这一点，一切限度都没有了。我只是设下严格的基准，自戒而已。虽说是工作，我也不想让自己变成罪犯。再说，说起来，这次到底要从谁身上把什么……”
“只要从铁匠那里驱走妖猫就行了，在妖猫被消灭之前。”沼上说得很简单。
中禅寺露出不情愿的表情。
“也就是说呢，中禅寺先生，铁匠婆的故事是因为真相在妖猫被杀之后才曝光，所以才教人觉得情何以堪。如果旅人先告诉铁匠说你的母亲是冒牌货，妖猫吃掉了你真正的母亲取而代之，然后再为铁匠报仇的话，整个故事不是痛快多了吗？就铁匠来说，当成母亲景仰的老太婆其实是母亲的仇人。他被杀母仇人所骗，还把仇人当成母亲奉养，那当然是双重的不甘心了。说明白之后再报仇的话，真的就可以大快人心了。把原本该有的铁匠的愤恨与悲伤全都跳过，就只先顾着消灭了老太婆，感情大戏被丢到后面，所以才会觉得怪怪的，对吧？”
沼上向益田征求同意。
“我不晓得您哪位，不过您说的完全没错。”益田说，“完全就像这位平头先生说的。”
“我不要。”中禅寺面露凶相，“对手太多了。一定很麻烦。”
“不要紧的，不要紧的。”难得乖乖观望的榎木津说，“我来指挥，不要紧的。”
“不、不行。你一指挥，只会让事情更复杂。再说……侦探的工作已经结束了吧？”
“你这卖书的胡说些什么啊？我啊，连委托人的委托是什么都还没听说呢。我也不晓得人家想干吗呢。根本就还没有开始，当然也没得结束啦。”
中禅寺满脸受不了地别开脸去。然后他一脸怨恨地看我说：
“拜托你，拜托的时候好好拜托行吗？本岛。”
榎木津说，“怎么样？服了吧。”
我缩起身子鞠躬。
“哇哈哈哈哈，没什么好道歉的，本权。就是把它当成工作才不行。什么调查外遇啊、私通的，从乌龟到房子什么都找，那才叫工作。那类志愿者服务，交给锅蛋那种废物去做就行了！”
“那是志愿者服务吗？”益田用哭腔说。
“是对我的志愿奉献。听好了，京极，我跟你这种工作狂不同，我当侦探可不是工作。我的存在就是侦探，这并不是工作，所以没那么简单就了结了。工作是奴仆的任务，不是神明的任务！神明的存在只为施舍众生！把我跟无能的奴仆混为一谈，是大错特错！懂了吗？”
“懂了、懂了，我懂了。你到底要怎样？”
榎木津半眯起眼睛：
“做到我爽就是了。”
“反正你只想胡闹一通罢了吧？”
“胡闹？”
他在装傻。
“我说啊，榎兄。你想胡闹，请自个儿去闹。幸好现在形同什么事都还没有发生，但万一事情爆发，会有好几个人伤心欲绝。不光是这样。委托人美津子小姐也可能碰上某些灾厄。”
——是这样吗？
“打扰了……”
此时纸门开了一条缝，夫人探出脸来。榎木津快活地打招呼：
“呀，这不是千鹤吗！原来你在啊。话说回来，这笨书商还真是老样子呢！”
“嗯，这个人就算过了百年还是千年，既不会成仙，也不会变妖，一成不变。对了……榎木津先生的事务所打电话来。”
榎木津怪叫，“嗄！那个蟑螂男居然会打电话吗！”他尽情唾骂了一顿后，吩咐益田说，“喂，锅蛋，去接。”
留在事务所的应该是寅吉，想来寅吉也被叫成蟑螂男吧。
真可怜。
益田马上回来了。他惊慌失措。长长的刘海全披散在额头上，效果十足地衬托出他的狼狈。