第一部 鬼城 5(第2/2页)
“没错,先生,正是这样,”皮尔逊叹息道。
“那么请让我们看一下。”卡瓦纳要求道,接下来艾博兰掀开了防水布,卡瓦纳只是摇了摇头,表示他认不出死者。“我不认识这个人,谢天谢地,看他的样子也不是我们这里的人。我猜他是个酒鬼。就像那边那个朝我们唱小夜曲的可怜人一样,喝醉了,肯定是这样。”
他朝栅栏外面挥了挥手,有个颓废潦倒的男人站在那儿看着他们,他不时唱起歌来,手里挥舞着一个又脏又破的瓶子。
卡瓦纳转身背对着马车。“马钱特!让这些人回去工作。我们浪费的时间已经够多了。”
“不。”皮尔逊夫人的声音孤零零地说道。她上前一步,站在她丈夫前方。“这里死了一个人,我们应该暂停早上的挖掘表示哀悼。”
卡瓦纳机械的微笑又出现了,他立即谄媚地从头上摘下高帽子,深深地鞠了一躬。“皮尔逊夫人,请原谅我,我实在是疏忽,竟然忘了还有一位感情细腻的女士也在场。只是,您的丈夫也可以作证,我们的工地上时常发生不幸,恐怕仅仅一具尸体还不足以停止开挖隧道的工作。”
皮尔逊夫人转身问道:“查尔斯?”她的丈夫垂下双眼作为回应。皮尔逊戴着手套的双手在手杖把手上焦躁不安地磨来磨去。
“卡瓦纳先生是正确的,亲爱的。那个可怜的人已经被挪走了,工作还得继续。”
她眼神敏锐地看着她的丈夫,后者移开了他的目光,随后皮尔逊夫人拾起裙角离开了。
艾博兰看着她走远,他注意到卡瓦纳表现出一副狡猾的胜利模样,他开始着手召集马钱特和他的手下,艾博兰也留意到查尔斯·皮尔逊脸上神色悲伤,显然他左右为难,因为他也转身紧跟着他的妻子离开了。
与此同时,艾博兰还得把这具尸体送到百丽岛去。想到这儿他心里一沉。只怕在全世界都找不到比百丽岛的贫民窟更糟糕的地方了。
就在这时,正当场地经理威逼利诱,敦促工人们回去工作的时候,在人群里有一个年轻的印度工人,虽然他的记工单上登记的名字是巴拉特,假如有哪个好奇的工友问起他的名字,他也会告诉他们他叫这个名字,但当他想到自己时,他想的却是另外一个名字。
他称呼自己为幽灵。
从外表上看,幽灵平平无奇。他穿着和其他筑路工人相似的衣服:衬衫、围巾、铁路工人的帽子、背心和工作衫——只是没穿靴子,他赤着脚——他是个认真称职的工人,表现得既不比别人差,也不比别人好,如果你开口和他谈话,他会表现得风度翩翩,完美无缺,他并不是特别多话,决不是那种会主动找人说话的人,但同样他也不会特意回避与人交谈。
但幽灵总是在观察。无时无刻不在观察。他看到了那具尸体,而且他运气很好,在疏散壕沟的命令下达前,他近距离观察过尸体。他也看到了栅栏边上的那个酒鬼,在随后的骚动中,他成功地吸引了他的注意,然后,像是在抓痒一样,他揉了揉自己的胸口,做了个微不足道的小手势,这个动作其他任何人都不可能看到。
接着,在艾博兰抵达时他也在观察。他看着卡瓦纳匆忙赶到现场,当艾博兰掀开防水布的时候,他特别仔细地留心观察,看到卡瓦纳垂眼俯瞰死者的脸,把他认出死者时的表情隐藏了起来。
哦,他表现得很不错。幽灵必须承认这一点。卡瓦纳掩饰的能力几乎和他自己不相伯仲,但当他向下看着那张脸时,他的眼睛短暂地闪烁了一下。他认识这个人。
现在,幽灵看着艾博兰爬上马车离开,他肯定是要把尸体送到百丽岛去。
而在艾博兰离开之后不久,他看到那个酒鬼也离开了。
————————————————————
(1) 弗雷德里克·乔治·艾博兰,后来成为伦敦大都会警察总督察,1888年开膛手杰克连续谋杀案调查中的重要人物。