泪与笑(第23/25页)

夜阑更深,人们与困神拥抱进入梦乡,而我却不眠,时而歌唱,时而叹息。我多可怜!熬夜使我精疲力竭,容颜憔悴。但是,我是热恋者;爱情的真谛是长醒不睡。

这就是我的生活;我活着就要这样做。

雨之歌

我是银线,上帝将我从高空抛下。大自然将我笑纳,并用我去装点千谷万壑。

我是美丽的珍珠,散落在阿施塔特女神的王冠上;晨光的女儿将我偷去,用我将田野镶嵌。

我哭,而山川在微笑;我谦恭下士,而花儿却高昂起头。云彩与田地本是一对情侣,我是二者之间的救急使者;我自天而降,医好那位的病疾,解除这位的干渴。

雷声和闪剑是我到来的先兆,七色彩虹宣布我的行程终结。世间生活亦如此:始终盛怒的物质脚下,终于平静的死神手上。

我从湖心升腾,在能媒的翅膀上行走。当我看见美丽的园林时,便立即降下,亲吻白花芳唇,拥抱绿叶青枝。

寂静之时,我便用自己的纤细柔软手指敲击窗玻璃;那敲击声构成乐曲,敏感的心灵方能通晓领会。

空气的高温将我生下,我则解除空气的高温。正如女子,她从男子那里汲取力量,又用这力量去征服男子。

我是大海的叹息,我是天空的泪水,我是田野的微笑。爱情亦如此:它是情感大海的一声叹息,思想天空的一滴泪水,心灵田野的一丝微笑。

美之歌

我是爱情的向导,我是精神的醇酒,我是心灵的美食。我是一朵玫瑰花,日出东方,我开启心扉,少女将我摘下,又把我亲吻,然后把我挂在她的胸前。

我是幸福之家,我是欢乐源泉,我是宽舒起点。我是窈窕淑女粉唇上的轻柔微笑,小伙子看见我会忘怀疲劳,他的生活会变成美梦的舞台。

我能启迪诗人的心灵,我能给画家引路,我能给音乐家当导师。

我是婴儿眼中的亮光,慈母见之,急忙跪拜、祈祷,把上帝赞扬。

我将夏娃的胴体展示在亚当面前,致使亚当对之顶礼膜拜;我在所罗门面前饰作他那意中人的苗条身段,致使所罗门变成了哲学家和诗人。

我向海伦169微微一笑,特洛伊170化为一片废墟;我为克娄巴特拉171戴上王冠,尼罗河谷充满温馨和睦。

我像世世代代的人们,今天建设,明日毁坏;我是上帝,使万物生,亦令之死。

我比紫罗兰花的感叹轻柔;我比暴风强烈。

众人们,我就是真理。我是真理,这一点你们最该知晓。

幸福之歌

人是我的情郎,我是人的情侣。我思慕他,他迷恋我。可是,呜呼!我和他之间冒出了个第三者,和我一道爱上了他,使我面临不幸,也给他造成了痛苦和折磨。那暴虐的第三者名叫“物欲”:我们走到哪里,它跟我们到哪里;它像毒蛇一样,分开了情郎和我。

我去旷野寻情郎,在树下,到湖旁,不见他的身影;因为物欲引诱他,将他带往城市,去会狐朋狗友,搞腐化堕落,终于自投不幸之中。

我去知识学院、智慧殿堂,不见他的身影;因为那以尘土为衣的物欲把他带到自私自利堡垒中去了。那是醉生梦死居住之地。

我去知足之地寻情郎,不见他的身影;因为我的情敌把他禁锢在贪得无厌的洞穴里。

黎明时分,东方欲晓,我呼唤情郎,他听不到我的喊声;因为留恋过去的困意使他的眼皮感到沉重。夜深人静,百花入眠,我与他嬉戏,而他却不理睬我;因为向往未来的迷恋占据了他的心。情郎爱我,他在自己的作品中寻觅我;其实,他只能在上帝的作品里找到我。他想到用弱者的骷髅建在金银中的荣誉宫殿去与我相会,而我只在情感溪畔那神灵建造的朴素茅舍里才与他见面。他想在暴君、杀人犯面前和我亲吻,而我只有在纯洁花丛间幽会时,才准许他吻我的双唇。他希望计谋为我俩做媒,而我只求纯洁、美好的工作当我们之间的媒婆。

我的情郎从我的情敌——物质——那里学会了呐喊和喧嚣,而我将教他自己的眼里流出求怜的泪水,发出要求充足东西的叹息。我的情郎属于我,我也属于他。

花之歌

我是大自然说出的话语;旋即大自然又将之收回,隐藏在自己的心里,然后又将其讲出。我是星斗,由蓝色帐篷落到绿地毯上。

我是冬天孕育的各种成分的女儿;春天将她生下,夏天将她养大,秋天哄她入睡。

我是情侣的礼物;我是婚礼上的花环;我是生者送给死者的最后一件赠礼。

清晨,我与微风合作宣布光明的到来;夜晚,我与百鸟一同与光明告别。

我在平原上摇曳晃动,将平原装饰一新;我在风中呼吸,使空气里充满芳香。我睡下时,夜晚的无数只眼睛盯着我;我醒时,用白日的单只眼睛观察。

我喝着露酒,听着燕子唱歌,和着青草的掌声起舞。我经常向高空仰望,以便看到光明,不看自己的幻影。这就是人尚未学到的哲理。

人之歌

你们原是死的,而他以生命赋予你们,然后使你们死亡,然后使你们复活,然后你们要被召归于他。

——《古兰经》172

我自古存在,依今故我,我将存在到永久,我的存在无终结。

我曾在无穷太空遨游;我曾幻想世界翱翔;我接近过最高光明圈;看哪,如今却成了物质的囚徒。

我听过孔夫子的教诲;我聆听过婆罗门的哲理;我曾在菩提树下坐在达摩的身旁;呵,我现在正与愚昧和不信神搏斗。耶和华面谕摩西时,我在何烈山上;在约旦河旁,我亲眼目睹过拿撒勒人耶稣显示奇迹;在麦地那城,我听过阿拉伯人的先知训教;呵,我现在却成了迷惑、彷徨的俘虏。我看到过巴比伦的强盛;我见识过埃及的辉煌;我领略过希腊的壮丽;但我仍看到柔弱、屈辱和卑微显现在那所有功业里。我曾与艾尼·杜尔的妖术师、亚述的祭司、巴勒斯坦的先知们坐在一起,但我仍然歌颂真理。我背诵过来自印度的格言;我熟读过源自阿拉伯半岛居民心中的诗歌;我领略过由马格里布人情感凝结而成的音乐;但我是视而不见的瞎子,听而不闻的聋子。我承受过贪婪征服者的残暴;我遭受过专制统治者的欺凌和暴虐之徒的奴役;但我仍然有力量与日月抗争。

我看到和听到所有这些时,我还是个孩童;我将要看到和听到青年时代及其未来的功业;我将要步入老年,臻于完美,归于上帝。我自古存在,依今故我,我将存在到永久,我的存在无终结。