先知花园(第7/7页)
“如果还有什么没向你们宣布的美,那就请呼唤我的名字,呼叫我的这个名字‘穆斯塔法’。我将给你们一个信号,让你们知道我已经回来,以便将你们需要的话都讲给你们。因为上帝不允许自己躲避人类,更不允许自己的话永远被遮蔽在人类心底的暗坑里。
“我将活在死神身后,
我将唱歌给你们听,
直到海浪将我带走,
送我去大海沧溟。
我将坐在你们的餐桌旁,
哪怕没有躯体;
我将与你们同下田野,
即使只有看不见的灵魂。
我将到你们的火炉旁,
虽是客人,却无行踪。
死神并不能改变什么,
只不过用面具将人脸遮隐。
樵夫永远是樵夫,
耕农永远操犁耕种。
为风唱歌的人,
也将永远歌唱给苍穹星空。”
众学生像石头一样沉寂无声。他们心中充满忧愁,因为穆斯塔法说出“我要走”。然而没有人阻拦、挽留他,也没有人要跟他走。
穆斯塔法走出母亲的花园,步子缓慢,没有声音。须臾之间,只见他腾空而起,远离而去,就像一片叶子,被狂风卷去;他们所能看到的,只有一道微光,在天空抖动飘飞。
九个学生走了。那位女子却一直站在渐渐暗下去的夜色里,留心观看那道微光如何与暮色合而为一。她开始用穆斯塔法那几句话安慰自己的孤独与寂寞:“我要走了。假若我带着一个没有道出的真理离去,那么,那个真理将觅寻我,收拢我……我将再次回到你们中间……”
十六
傍晚时分。
穆斯塔法来到山冈。脚步把他带入薄雾之中。他站在巨岩与白皮松之间,消失在一切视线之外。他说:
“云雾,我的姐妹,未入模的白气,
无声的白气,无人道出的话语,
我回来见你。
“云雾,生翅的姐妹,我们现在一起,
我们将永在一起,直到再生莅临;
黎明把你作为朝露降到花园,
我作为婴儿投入妇人怀里,
我们一起将往昔回忆。
“云雾,我的姐妹,我回来了!
我是一颗心,聆听自己搏动,
像你的心一样安逸。
我是一种思想,跳动而无目的;
和你的思念一样离奇。
我是一种思想,至今尚未成熟,
与你的思想全然无异。
“云雾,我的姐妹,母亲的头生女,
我至今手握你要我播撒的绿种,
我唇间含着你要我吟唱的歌曲。
我既没带来果实,
也无回音送给你,
因为我两手无眼,双唇无语。
“云雾啊,我的兄弟,
我爱世界,世界也爱我,
因为我所有微笑都在她的唇边,
我的所有泪水均噙在她的眼里。
然而我们之间有道沉默地峡,
峡上无桥,对面可望而不可及。
“云雾啊,我的姐妹,
啊,我不死的同胞姐妹!
我给小儿唱着古老歌曲,
他们个个面浮惊色,心领神会。
可是,他们明天会把歌儿忘掉,
不晓风神会把歌儿捎往哪里!?
歌儿虽非我的,却入我心头,
且在我的唇上曾作片刻逗留。
“云雾啊,我的姐妹,
一切已成过去,我亦平安顺利。
为已出生者唱歌也就够了,
虽歌儿确乎不是我的,
却发自我灵魂渴望的至深之地。
“云雾啊,我的云雾兄弟,
许久前我已非自我,
我与你现已融为一体。
墙壁已经坍塌,
锁链环断节离,
我攀高来到了你这里。
我们将一道航行,
直到再生之日临莅;
那时黎明将把你降为园中晨露,
把我当作婴儿抛入妇人怀里。”