第一章 初窥福原家（第14/14页）

您知道那女孩是怎么说的吗？简直太不像话了！那就是一个野蛮粗鲁、厚颜无耻的女孩。明确地说，她跟我们生活的世界完全不同。那个女孩回去之后，我有好一阵都感觉很茫然，甚至感到绝望。

这个家如今真的沦落到非得跟那种女孩结婚的地步了吗？母亲，我现在是明白了。孩子将来和什么样的人结婚，是对父母构筑起的这个家庭的一次打分。

作为母亲，我也曾对儿子的结婚对象抱有各种各样的幻想。我们家是普通的工薪阶层，所以没有想过对方会是有钱有势的富家女。但即便没钱，也得是一个有修养、家教很好的女孩，这是我为翔勾勒出的结婚对象的形象。可能的话，再从事一项比较知性的工作，能够自立，就更好了。我自己就是好不容易上了大学，但最后也没有掌握什么一技之长。所以如果翔能够和一个职业女性结婚的话，我会在家务方面多多帮助他们。这些如今都像是一场梦了。

如果翔的结婚对象从事的是一份有社会意义的工作，我绝对不会像以前的婆婆那样阻挠。肯定会从各个方面协助他们，为她创造一个能够继续工作的家庭环境。

可是，翔带回来的这个女孩，同样是一个没有固定工作的女孩。尽管好像是高中毕业，但一点也没有知性的感觉，而且长相丑陋，说话无礼。完全是母亲过去曾经说过的“那个世界”的人。

我们小时候，曾经在公寓里住过一段时间。也就是父亲去世后您把房子卖掉，很困难的那段时间。去公共浴室洗澡的日子很开心，但是您经常跟我们说：

“你们和住在这里的那群人是不一样的。你们只是因为父亲去世，暂时住在这里而已。”

小时候我并不理解什么是“那个世界的人”。但是现在我明白了，那是一群生来就放弃努力的人。他们祖祖辈辈、子子孙孙都过着同样的生活，不觉得痛苦也不觉得可悲。您从小就教育我们要有自尊心，要积极向上地活着，我觉得自己也是这么努力过来的。

要说我是否按照这种方式教育了自己的孩子，也许我认为没有必要去这么教育他们。父母双全，无忧无虑的孩子，要让他们拥有强烈的上进心是很难做到的。我只是希望他们能够好好地成长。人们常说，父母想要把孩子培养成什么样，他们就会长成什么样。难道我真的犯了这样的错误吗？

儿子为什么会中途退学，为什么要跟一个那么差劲的女孩结婚？他为什么要把自己推向“那个世界”？我始终在一旁守护着翔，一直相信一切都还来得及。但是这次的事情恐怕会发展到无可挽回的地步。

母亲啊，请您告诉我，我该怎么办？

[1].日本过新年时摆放在家门口的装饰物。

[2].日本女孩在参加成人礼时所穿的和服。

[3].一张榻榻米的面积，相当于1.62平方米。

[4].日本著名的大型音乐、娱乐经纪公司，以培养男艺人出名。

[5].日本民间放送协会核心电视台。

[6].马克·夏加尔，白俄罗斯裔法国画家、版画家和设计师。

[7].英国的皇家瓷器品牌Wedgwood。

[8].（？—1179）真言宗僧人，法胜寺执行。曾作为后白河法皇的近臣非常活跃，因参与密谋讨伐平家，与藤原成亲等一起被捕，被流放萨摩鬼界岛。

[9].Parent Teacher Association的缩写,即“家长教师协会”。