第十四章 庞氏骗局第一位——伯纳德•麦道夫:规避风险(第6/7页)

阿韦利诺与别内斯通过一位特定的华尔街经纪投资,自25年前开展业务,我们一直与这家公司合作,这家公司以阿韦利诺与别内斯的名义购买、销售股票与债券,交易的证券来自顶尖企业,如IBM、美国电话电报公司。我们的公司取得成功,不止是由于我们买卖的都是顶尖公司的证券,还源自我们投资组合的保护机制。

这一段写的所有内容,暗示的都是投资证券,如股票、债券、证券。抛出几个有名的蓝筹股后,接着提到一些模糊的“机制”可以“保护”产品组合,没有详细说明,这些机制是什么,它们怎么可能产生成功的投资收入。

投资一位特定的华尔街经纪,没有披露姓名,却举足轻重,连名字都要加粗,这肯定能让你印象深刻,即使投资者不能知道这个人的名字。

唯一说清楚的是,“投资者”是阿韦利诺与别内斯。换言之,肯定不是收款人,即把钱交给阿韦利诺与别内斯的人。下一段的措辞则谨慎地避开了证券法规与注册要求。

我们不鼓励新账户加入,不向旧账户集资。但是,我们愿意接纳像您那样,由维吉妮亚·阿尔珀恩推荐过来的个人等其他性质的客户。简言之,这是一个相当私密的团体,没有印刷过,也找不到任何财务报表、招股说明或手册。

尽管他们不鼓励投钱,但还愿意施以援手,难道我们不幸运吗?不是每个人都能推荐加入这个社团,那么私密,拿了钱,却从不提供任何书面证明,说这些钱现在或未来实际下落在哪。他们连新账户都不欢迎。但问都问了,也愿意拿走钱,然后“接纳”您。

他们也没有募集投资。这是一条重要的免责声明,因为募集投资的话,会要求他们注册登记成为投资顾问。

请让我澄清一件重要的事。给阿韦利诺与别内斯的钱属于贷款,将以阿韦利诺与别内斯的名义进行投资,客户将每季度收取利息。

这份声明带点法律措辞,将出资归为贷款一类,而不是投资股票。你已经有个印象,第一段说,有机会从一项精彩而且神秘的产品组合中,赚得一笔收益,这份声明清楚地将这个组合称作贷款,而不是投资。这样一来,就不受证券法与美国证券交易委员会的监管。如果买的不是投资,就不需要在美国证券交易委员会等级成为投资顾问,或遵守那些琐碎的规定。当然,出售的到底是贷款还是投资,最终将由美国证券交易委员会与证券法规决定。

有多少会计师事务所,用高得离谱的利息率借钱,再进行大量的杠杆投资?没有多少。为什么会计师事务所不能直接找银行贷款?想必对于低风险投资,银行会提供有竞争力的利率?最后,也是同样重要的一点,这家成功的会计师事务所,可能有相当良好的金融关系。

事后看来,警示的信号再明显不过。当然,在那个时候,美国证券交易委员会也有同样的想法,确定阿韦利诺与别内斯推销投资项目的行为,违反了《证券法》。

美国证券交易委员会在调查中,发现了阿韦利诺与别内斯公司与麦道夫的关系。阿韦利诺与别内斯公司承诺回报有13%-20%,将所有钱转给麦道夫。不管麦道夫实际取得的投资回报有多少,阿韦利诺称公司将按计划提供所说的回报。鉴于这家小小的会计师事务所代表3200名客户,向麦道夫投资了4.41亿美元,这样的说法让人有点吃惊。市场动荡,这中间大部分投资可能出错。但显然,事情一直进展顺利。股票市场波动,却没有汇报过任何形式的亏损。一次没有。

这些说辞也没有任何支持性文件。尤其一家会计师事务所,竟然没有保留账簿,记录自己进行过的交易,有些涉及几百万美元,这是极不可能的。美国证券交易委员会怀疑,这是一宗庞氏骗局。

阿韦利诺与别内斯公司的代表律师是伊拉·索尔金。非常巧合的是,后来,索尔金成了麦道夫的首席辩护律师。索尔金早年曾是美国证券交易委员会的一名律师人员,后来成了地区性行政人员。他还当过联邦检察官。索尔金凭借自己的知识与人脉,使最后的和解协议,对阿韦利诺与别内斯公司有利。

美国证券交易委员会与阿韦利诺与别内斯公司和解,让后者仅仅返还所有投资者的钱。阿韦利诺与别内斯二人,只是小惩大戒,承认自己是未注册的投资顾问后,关闭公司,支付公司费用,罚款35万美元。

当时,麦道夫称,阿韦利诺与别内斯公司是一家支线基金,自己完全不知道他们没有注册。事实证明,通过阿韦利诺与别内斯公司将钱转进来,给麦道夫提供了最好的掩护,因为这样,他就能躲过监管者窥探的眼睛。由于从顶层获利,阿韦利诺与别内斯公司在此过程中,也赚得盆满钵满。这一切揭露的时候,麦道夫是纳斯达克证券交易所主席。

事后看来,阿韦利诺与别内斯公司的投资者非常幸运。2009年3月10日,美国联邦调查局发布新闻稿,称至少在20世纪80年代,麦道夫已开始实施庞氏骗局。如果美国证券交易委员会没有关停阿韦利诺与别内斯公司,这家支线基金,投资者很可能还把钱投在麦道夫的基金。最起码从理论上,后来的麦道夫投资者,可能借了一部分钱给阿韦利诺与别内斯公司的投资者,因为所有收回的钱,应该按比例分配。阿韦利诺与别内斯公司的投资者得到100%资金返还,但麦道夫骗局的其他投资者,只收回了一点钱,甚至一分钱也收不回来。

麦道夫似乎有用不完的运气。阿韦利诺与别内斯公司的诈骗调查,并没有进一步深挖。麦道夫继续过日子,照常做生意,只是因为阿韦利诺与别内斯公司关停了,需要找另一家会计师事务所。他找到另一个朋友,杰罗姆·霍洛维茨,这个人和他的女婿,大卫·弗里宁经营一家很小的会计师事务所。霍洛维茨退休以后,弗里宁成了麦道夫价值数百万公司的唯一一位会计师。

这个举动有意思,因为弗里宁并没有得到美国注册会计师协会(即美国会计师管理机构)的许可,可以进行审计工作。

会计师不仅需要得到美国注册会计师协会的认可,还要参加同业审查,让其他会计师事务所验证自己的工作。这是一项必须遵守的监督检查,以保证会计师的资质与独立性。

弗里宁向美国注册会计师协会提供过书面证明,说公司没有做审计。但是,他又为麦道夫的报表提供审计意见。他后来承认,自己并没有进行审计工作,只是像审计过财务报表一样,盖个橡皮图章。